2017年初除夕開始發願翻譯的西漢初年易經書，經過六年整的搜尋考證修正，終於完成52萬字初稿並三校完畢，於是再立下在今年10月六十小壽時完稿的目標。

隨著年紀越來越大，也越來越深刻體會，年輕與中年時，多元的寫作發展、波折但深刻的人生歷練，其實是為了不斷儲備一點智慧，等到有點年紀時來解讀（應該說「解構」才對），易經和佛學龐雜又深層的結構。我記得大學歷史通識教授說過，文學家和藝術家有年少早成的，但史學和哲學沒有，因為沒有足夠的知識基底和生命歷練，只靠生花妙筆無法洞悉世事的真相（如果有「真相」的話，但就如前面講的，與其說是解讀，不如說是解構），不過當時教授還壯年，可能他也沒預想到，等到年紀大了，智慧有了，健康卻沒了（我又想起另一位經濟學教授說的，年輕時沒錢，老來有錢但是沒年輕了）。

像我現在是一身骨刺外加網球肘，再外加老眼昏花，再加打字速度和精確度都沒以前一半，整天端坐打字寫作對現在的我來說，其實是件苦差事，所以在幾年前就不再持續每年至少出一本書了。等六十歲譯完那本易經書後，就要專心寫佛學書了，只打算再出三本，一本是討論「宇宙實相」的（論文格式版，已完成七萬字），一本是討論「靈魂不永生」的，一本是討論「大靈界」的。等到七十歲時就把作品全部數位化上網免費供人使用，然後，就每天泡茶看Netflix，或隻身去流浪吧。