車禍受傷，被害人如果無法在第一時間與加害人達成民事和解，就會考

慮以刑逼民的訴訟策略。

由於車禍係屬交通意外事故，肇事者會構成刑法過失傷害的刑責，因此

被害人在和解或調解不成時，通常不會直接以民事訴訟的方式求償，而

是透過刑事告訴的手段，迫使加害人必須面對車禍損害所應負起的肇事

責任(包括民事賠償責任及刑事過失傷害責任)。

被害人提起過失傷害的告訴，原可直接透過警方製作筆錄後，由警局將

全案移送地方法院檢察署續行偵辦。但在台灣，偶有員警對於受理車禍

過失傷害個案，會建議當事人先試行和解或調解，不需急於提告，若立

基於當事人之立場而出於良心上之建議，亦屬無可厚非。

倘被害人覺得案件交由警方處理會有不放心的地方，提起刑事告訴的程

序，其實被害人也可以跳過警方這個環節，自行檢附相關資料具狀向地

檢署提出告訴，或是按鈴申告，申告鈴通常就設在地檢署大門裡外。

提起過失傷害告訴，要提出刑事告訴狀外，以下是告訴狀的範本，請讀

者自行參閱：

刑事告訴狀

案號：   年度   字第      號  (免填)

股別：                        (免填)

告 訴 人  王○○  身分證字號：：      性別   生日    職業

                 住址             郵遞區號：    電話

                 送達代收人：

                 住址                郵遞區號：     電話

被    告  李○○  身分證字號：        性別   生日    職業

                 住址                郵遞區號：    電話

                 送達代收人：

                 住址                郵遞區號：    電話：

為被告涉嫌刑法第284條第2項業務過失傷害罪嫌，依法提出告訴事：

一、緣告訴人於民國00年0月00日，於00市00路000附近，騎乘車號：000-xxx機車由南向北行進，遭同方向被告駕駛之營業小客車（車號：00-000）突然自外側超越告訴人之機車，並向左迴轉，致使自小客車後門撞擊本人騎乘之機車，致使本人機車車頭全毀，告訴人的雙膝嚴重撕裂傷（分別為6.5×1cm及3×1cm之傷口），由於傷口過大，亦有疤痕美容之必要，合先陳明。

二、本次車禍案件，鑑定報告為對方完全過失，本人並無過失，原想經雙方協調以解決爭端，無耐被告竟置之不理，爰請 鈞署依法處理是禱。

三、告訴人主張賠償項目及金額如下：機車修理費000元、醫藥費000元、增加往返交通費000元、遭受此事之精神損害賠償000元及疤痕美容費000元（0次，每次000元），總計新台幣0萬0千元整。

為此，告訴人依刑事訴訟法第237條之規定，狀請  鈞署鑑核，迅予傳喚被告到案，協助被告完成理賠事宜，若仍遲不為賠償，請  鈞署依刑法第284條第2項「業務過失傷害」罪嫌，偵結起訴，以維告訴人權益。

        此 致

臺灣○○地方法院檢察署       公鑑

中   華   民   國   ○○○  年  ○○ 月  ○○  日

                          具狀人   ○○○    (簽名蓋章)                  

上述刑事告訴狀第三項有關告訴人主張賠償的項目及金額，可寫可不寫；因為將來檢察官偵查的重點在於被告有無成立過失傷害的犯罪事實，被害人求償的主張僅是提供檢察官辦案參考。

若求償金額不大或是雙方有再進行和解或調解的意願，那麼檢察官也會將案件暫行偵結，曉諭當事人雙方試行庭外和解或將個案轉介至法院調解庭或調解委員會調解。

經由本文說明，相信讀者對於如何自行提出車禍過失傷害告訴，都有了

較為清楚的概念，一旦有需要透過檢察官的協助時，也知道狀紙要如何

撰寫了，昂貴的律師撰狀費也可以節省下來，避免荷包再次大失血囉！

法蘭客新書

書名：如何處理車禍糾紛？ 

2015年1月出版 (各大書局均有出售)

法律保護誰？      已3刷！

法律保護誰？新書問世