字體:小 中 大 | |
|
|
2012/11/18 14:54:58瀏覽504|回應0|推薦1 | |
很難想像,為什麼只要7-11推出卡通集點商品,就會引起搶購風潮,而且消費者跟廠商樂此不彼,推陳出新,且屢試不爽。這樣的互動方式,印象中是從HelloKitty開始?..... 這些天,終於完成篇名為[日本可愛文化的化身--凱蒂貓的由來]文章的閱讀進度,除瞭解到日本Sanrio會社社長信太郎(Shintaro Tsuji)不為人知的生意經外,還感受到......其實,社長的愛很大耶。怎說呢,原來跟社長的成長經驗有關。 社長十三歲母親去逝後,即跟阿姨住在一起。社長自述說,自己的人生、童年過得頗為寂寞。也就是這樣的前提下,他認為[能有許多交心的朋友,是人生中最有福氣的事情。](To have many friends whom you can talk with your heart is the most blessed thing in your life. 中英文引用摘自CNN Interactive English Magazine, Mar 2008 No.90, P.34) 似乎,在社長童年生活記憶與感受中,深植著與人交心溫情互動的渴求與感動,因此有了小物以禮致謝的商業概念,且非常體解人性地造就了無數療癒系圖像商品如Hello Kitty等Charactors,並藉由智財授權、創造雙贏之商業模式,轉化眾多圖像為許多無齡無性別無產品生命週期且及手可得的全域型禮品產業(Gifts),再再呼喚你我純真同理的童心與藏心。 同時,SanRio品牌精神,在以Social Communication為企業宗旨,透過溝通(Communication)、禮物(Present)、分享(Share),為人們創造出無數歡樂、喜悅的Charactor明星,更用經營品牌的堅持,維護所有Charactor的合作,建立了最具安心感和安全感的形象。創造以安心、安全的理念跨越時代變遷,陪伴著每個世代每個人的每一天的生活風格(Life Style)。(資料來源:SANRIO CO.,LTD 台灣子公司網站 WWW.SNARIO.COM.TW) 此外,社長對於企業經營理念還有一個重點,是將公司的信譽置於公司盈利目標之上的。(Obviously, a company shouldn't lose money, but for me, it is important to establish a company which has a good reputation.)並總是在公司股東面前時時堅持著自己理想與理念,認為公司找的資金夥伴,是可以正視公司價值且以公司為榮的股東,同時,也希望自己的員工也能以公司為榮,尤以當孩子們問起爸媽在哪家公司上班時....。(The shareholders should be someone who truly values my company and is proud of having my company's share. But I want y staff to be proud of theselves, in particular, when their children ask them where they work. In my view, that is very important.部分中英文引用改編自CNN Interactive English Magazine, Mar 2008 No.90, P.35) 會說社長的愛很大,是感受到,他一手創立的幸福企業,或許源自成長背景而有著真誠付出、溫暖與照護他人的願心。當社長說道SANRIO的緣起,是取自於西班牙文中代表神聖(Sacred)的意義[SAN],以及代表河流的[RIO],感念人類文明都是從河流開始發源,同時也表達對人類文明的敬意。同時,我呢,則是感受到社長感念珍惜對於生命長河裡待之以溫恭謙良如母親般照護的溫情,觸動靈性美善本我的關照,也形成人生信念的脈絡(context)。然後,願以分享延續如是美好感動,賦予物質界的同真角色(Charactors),冀期以之小小真心與你暖暖互動,同時,創造散佈更多好願人間的機會,也帶來了自身福慧豐盈。 會一開始K這篇英文,除了是Hello kitty召喚我的童心童趣外,也是因為我有個超愛凱蒂貓的老師。所以,早已忘了是多久以前,從此書第34頁了解凱蒂貓文化開工的,但,卻也直到昨天,才K完本文文意。這似乎也呼應了當前宇宙同時性的能量。從昨天早餐時間無意間看到過期水果日報關於手工編織時尚立體凱蒂貓包新聞.....再更早些,是在吳淡如節目裡看過藝人熊海靈的立體凱蒂貓包(大型)收藏。也,從原本設定想完成文章的英文摘要練習,卻寫成分享感佩SANRIO社長的創業初心。只能說,我是在很自由的狀態下,以我內在的SNARIO,呼應在社長內化外顯SANRIO的歷程,在他信守的小小確幸中,卻大大地療癒溫暖了世界上各個角落裡許多人的一顆心,而獻上個人由衷的敬意!! |
|
( 不分類|不分類 ) |