網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
上海遊記 (二)
2010/07/12 22:00:19瀏覽1657|回應10|推薦104

路很短、情很長的甜愛路 

逛甜愛路的當天,老公必須到上海分公司開會,出門前特地畫好地圖,要我和小孩坐出租車先到虹口區「多倫路文化名人街」看看,然後再找一家咖啡廳喝下午茶,等他會議結束後立刻過來與我們會合。他神祕地強調,將帶我們到世博文宣品上所說的「愛情可以很遠,也可以很長,只要兩個人願意,就可以一直走下去」的浪漫小路遊戲。 

從喧囂的四川北路拐入甜愛路,車水馬龍的街市聲頓時消失不少。這是一條清幽的汽車單行道,兩側植滿鬱鬱蔥蔥、挺拔俊秀的水杉。整條路很短,長度僅僅數百米,寬度也不過數十尺,卻是上海人自詡為最浪漫的馬路。 

怎麼個浪漫法?心中疑問叢生。看起來不過是一條普通的林蔭大道,對於在台北市敦化北路長大,在西方國家生活十數載的我,這真的不足為奇呀! 

抱著遇見「驚喜」的期待,和老公悠哉地踩著地上細碎的樹葉光影,沿著圍牆一路往前走,只是仍然好奇,不語的老公葫蘆裡到底賣的是什麼藥? 

不一會兒,老公在一幅「甜愛路的傳說」的牆掛前停了下來。是個美麗的愛情故事,作者用簡潔的文筆描寫才貌雙全的富家女和伴讀的窮小子,因日久生情而造就的愛情佳話。 

緊接著美麗的傳說之後是古今中外著名的愛情詩詞,有詩經《關睢》、漢樂府《上邪》、唐朝詩人王維、近代詩人戴望舒、席慕蓉、徐志摩、劉半農、以及威廉‧莎士比亞、柏拉圖、泰戈爾、雪萊、歌德、普希金、聶魯達等世界各國文豪的詩作,被鐫刻在外形古典的牆掛內,整齊排列在牆面上,共二十八幅。這道「愛情牆」因此聲名遠播,甜愛路也成為情侶漫步的首選。聽說很多老一代上海人的戀愛故事都是在這條「愛的道路」上鋪就的。 

沿著嵌著美麗詩句的愛情牆和老公一路讀下去,頓時,甜蜜溢滿心田。「當你抬頭望星星,我的愛人!我願成為天空,可以用千萬隻眼睛,好好將你打量」有了傾心的人,有了詩的靈感,有了熱烈,有了眼淚,也有了愛情」.....  

瞬間,突然明白,甜愛路的特色是巧妙地將文學與愛情結合,以令人讚嘆的詩句,讓愛情的火花持續燃燒。此時,心中很感謝老公不忘在旅途中細心營造小情趣,讓我們的夫妻關係避免只是在一個屋簷底下「一別兩寬,各生歡喜」,更不會讓「親愛的」逐漸變成了只是「熟悉的」。 

身後偶有腳踏車的嘎啦聲和電車的隆隆聲傳來,劃破了小路的寧靜。如果您落單,千萬別放棄體驗這條路,這兒至少還有電車可以載著您和許多的乘客一起走過。

 

 

* 嵌著美麗語句的牌子,掛滿一路的牆,一路讀過去,心中甜蜜滿滿 *

 首幅牆掛介紹「甜愛路的傳說」

相傳這裡曾有一位財主,財主家裡有一個女兒,芳名甜愛,從小就知書達理,聰慧過人,長大後更是才貌雙全,家喻戶曉,而田宅里有一個放牛的小伙子,名叫祥德,聰明能幹。他和甜愛從小在一起,有時還陪小姐一起讀書,兩小無猜,日久生情,最終成就了一段愛情佳話,從此,上海就有了甜愛和祥德兩條相依相偎的幽靜小路。

 

 

  

詩經《關雎》

關關雎鳩, 

在河之洲。 

窈窕淑女, 

君子好逑。 

參差莕菜, 

左右流之。 

窈窕淑女, 

寤寐求之。 

戴望舒《雨巷》

 撑著油紙傘

獨自徘徊在悠長 

悠長又寂寥的雨巷 

我希望逢著 

一個丁香一樣地 

結著愁怨的姑娘 

 

柏拉圖《當你抬頭望星星》 

當你抬頭望星星,我的愛人! 

我願成為天空,可以用千萬隻眼睛,好好將你打量。

 

席慕容《一顆開花的樹》

 如何讓你遇見我,

在我最美麗的時刻? 

為這 

我已在佛前 

求了五百年, 

求他讓我們 

結一段塵緣。

 

 

   李之儀《卜算子‧我住長江頭》

  我住長江頭,

君住長江尾。 

日日思君不見君, 

共飲長江水。 

此水幾時休? 

此恨何時已? 

只願君心似我心, 

定不負相思意。

 

 

歌德《夜思》 

自從我沉湎在愛人的懷抱裡, 

星星和深夜我都已忘記。

泰戈爾《飛鳥集》

聽啊,我的心, 

聽著世界向你的輕聲耳語, 

它在訴說愛情。

裴多菲‧山陀爾《我願是激流》

我願是一條激流,是山間的小河, 

穿過崎嶇的道路,從山岩中間流過。 

只要我的愛人,是一條小魚。 

在我的浪花里,愉快地游來游去。

雪萊《致》

我給不出別人所說的愛情, 

但你能不能接受,我那從心底發出的崇敬——就算老天也不會拒收!

歷史悠久的咖啡館,譜出許多浪漫的愛情詩篇。 

路口的愛情郵筒

聽說透過這座郵筒投出的每一封信,都將被蓋上一枚印有Love字樣的邮戳,讓收件人感受一份愛心與浪漫。 

------------------------------------------------------------------------------------------

【後記】 

我和小孩在多倫路一家青年旅館的咖啡廳喝下午茶 ,

裡頭全是來自歐美的旅人 。

 

 

 
( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章

JamieChao
等級:8
留言加入好友
用心的城市
2010/08/20 00:13
所以城市的觀光真要用心思,有甜愛路還有詩詞點綴,自然讓遊人多了一份深刻記憶。
愛的記事簿 (宛如走路..)(flyeh) 於 2010-08-20 14:04 回覆:

嗯,上海有些巷弄,的確讓人驚艷!

( 您的旅遊筆記也讓我印象深刻喔!  )


_
等級:8
留言加入好友
幸福
2010/07/17 16:18

甜愛+祥德=幸福人生

妳也很幸福啊!

祝 周末大愉快哈!

愛的記事簿 (宛如走路..)(flyeh) 於 2010-07-18 07:42 回覆:
也祝您  幸福快樂!

TT.
等級:8
留言加入好友
感覺到甜蜜幸福.....
2010/07/14 18:47

愛的記事簿好幸福~

覺得你們甜愛路,一定能走得又遠又長~~~

愛的記事簿 (宛如走路..)(flyeh) 於 2010-07-15 07:47 回覆:

謝謝T.T.

我很期待你的旅遊見聞喔,快快 PO 文吧!


* 六月 *
等級:8
留言加入好友
有特色
2010/07/14 07:14

好有特色的甜愛小徑,

相信有情人走過這充滿愛的氛圍的小路,

一定會一路愛到底。感謝分享。

愛的記事簿 (宛如走路..)(flyeh) 於 2010-07-14 14:07 回覆:

很高興六月喜歡這條愛情小路。

祝福您  夏日闔府平安!


牧羊女--黑笛
等級:8
留言加入好友
祝福
2010/07/13 21:52

妳老公幽默有趣

懂得在甚麼時候製造氣氛

在田愛路裡一起讀詩人詩篇

一起享受詩篇意境

曾經擁有就是幸福

祝福

愛的記事簿 (宛如走路..)(flyeh) 於 2010-07-14 13:56 回覆:

您的祝福讓我心情安穩踏實,感謝您來。

敬祝  夏安!


............
等級:8
留言加入好友
什麼時候
2010/07/13 18:38

會去日本阿

去拍些照片給偶好嗎

五年沒去了 唉

偶喜歡大阪京都

趕快去吧

愛的記事簿 (宛如走路..)(flyeh) 於 2010-07-13 22:16 回覆:

Blue 你好可愛吔...

台灣離日本比較近,你去的機率應該比我高才對啊!

( PS )  20年前我第一次出國是往遙遠的歐洲跑,當時認為去鄰國日本的機會很多,  

          焉知在美國定居後,迄今我還沒去過日本哩!

          ( 我相信我也會喜歡大阪京都 )


鼻塞國度
等級:7
留言加入好友
愛的記事簿好幸福喔
2010/07/13 12:18

 難怪胸襟不一樣

看法也不一樣

愛的記事簿 (宛如走路..)(flyeh) 於 2010-07-13 22:05 回覆:

謝謝鼻塞國度的讚美和肯定。

常想,生活多一點巧思和多一份感激就可以過得有趣、美好些,您認為呢?!


東方焱淼 【靜讀清修】
等級:7
留言加入好友
想去...
2010/07/13 09:26
又長見識了,這條愛情道路。有機會去上海,一定去好好逛一逛,一口氣能欣賞到那麼多古今情詩,讀著你的文就好過癮。那個愛心郵筒的創意很不錯。

這一次的旅行,真的好有收獲。
愛的記事簿 (宛如走路..)(flyeh) 於 2010-07-13 21:58 回覆:

話說,那天設計的行程是從

多倫路名人文化街→甜愛路→虹口區周邊商場 ( 物美價廉)→當地晚餐

很悠閒,可以逛得仔細,妹可參考。


淘氣麗莎
等級:8
留言加入好友
一條愛情路 只見情詩情意無限
2010/07/13 08:22
真是甜蜜蜜呢
不只是那甜愛路驚喜
也是現在此刻的愛的記事簿的甜蜜
終成眷屬之後
依舊甜蜜
還可以浪漫
看文的人
感受雙倍的甜蜜
又真實 又實際

美麗的塵緣
是天上星星 照亮黑夜
是人間詩與美的相遇
愛的記事簿 (宛如走路..)(flyeh) 於 2010-07-13 18:09 回覆:

和 Lisa 分享生活中的各種體會總能得到最大的回響,令人成就感十足,滿心更加舒暢、歡喜!!

謝謝妳以及美麗的詩句  : )


捕光捉影 ♪ 答案揭曉
等級:8
留言加入好友
當你抬頭仰望星星…
2010/07/13 07:46
看到「柏拉圖」三字,真是非常驚喜,想說這位沉醉於理型世界的哲人竟也有多情浪漫的一面…。仔細比對照片後,原來詩人的字母比哲人多了個「n」。

愛的記事簿 (宛如走路..)(flyeh) 於 2010-07-13 17:55 回覆:

捕光捉影大哥心思真細膩!

上Google搜尋發現:

希腊哲人柏拉圖的紀年是【公元前427 - 前347】,故應是同一人!