讚頌 美麗的福智_公羊我不殺

今天早上教媽媽唱讚頌「美麗的福智」發生了很多趣事！

老菩薩年高82，沒讀多少書識字不多，為了幫她豐富生活就帶她上福智長青班，班上會教讚頌，為了方便媽媽閱讀就教她注音，且得挑媽媽自己知道的字音作註解，所以一首歌詞裡面由中文、日文、注音、數字，拼湊出她比較熟悉的字音。

還好媽媽也算好學，我邊找類似同音的字讓媽媽挑她熟悉的，就這樣拼湊完成如圖的歌詞；其中有一句「供養佛菩薩」媽媽找出的同字音竟然是「公羊我不殺」

我當場被媽媽給笑翻了！媽媽自己也被這樣的拼湊笑得前仰馬翻，覺得自己不識字之下把它翻成這樣造成笑話是少小不讀書的結果，媽媽自己還不忘補了一句：「我是欠栽培！」~~~哈哈哈  

每次的注音或許與原字不達意，可我會解釋意思讓媽媽能夠了解，所以即便注音表達錯誤，內涵是不流失的！而且大慈悲的佛菩薩肯定不會計較的啦，尤其老人家的好學態度相信慈悲的佛菩薩會更加持讓媽媽更精進、步步增上的！~為媽媽加油！