「參學正眼」是我第一部翻譯的講詞。會行翻譯講詞的法供養，承自 耕雲導師的開示：「將來安祥禪會從西方傳回來」，也見證孝雲師姐因為翻譯講詞，成功化解在異地的困頓；而最根本的原因，是 師父的法為我的原生家庭帶來和諧和復原力，將南轅北轍的家人個性凝聚在一起，也為我的人生定錨，找到穩定安放內心及人生追求的目標，所以雖然不清楚翻譯講詞的未來效益，但因為對安祥禪很有信心，因此願意投入時間心力。誠如 師父說：「真正的法是感受得到的」，行法供養其實最大的受益人是自己，真的是為自己開啓了生活中善的循環。

 雖然是對安祥禪深信不疑，但純度卻不夠，沒有辦法做到「只此一事實，餘二皆非真」，分別心垢太重，面對世事常起主觀分別，即使已經發覺著相離心，能叫住自己的次數仍屈指可數，衝動行事後又感懊悔，要花費一番功夫才能再找回一些安祥心態。目前我最常用的方法是抄講詞，一筆一劃地過程幫我融入 師父的磁場，培養正見，而且利用零碎的時間就能做，非常符合現代忙碌的生活，也每每能從講詞領悟當前問題的解方，並且激勵自己現在正是修行的好時機。

 真正想要能深入安祥，自己覺得練習靜坐觀心的功夫仍然不夠，雖然有時短暫閉眼反觀，能感受淡淡的無念狀態，但因為「熟處仍熟、生處仍生」，只有在靜坐時才真正感覺自己切不斷的行蘊，常常一晃隨他去，必須要反覆練習不斷拉回來，要使其習慣成自然，才有可能讓生活與法打成一片，做到真正的「信」。修行真的不容易， 師父說：「要把修行當成唯一的興趣，古人投入全部心力尚且不能成功，你這樣三天打魚兩天曬網，還是不要賤法吧！」法是嚴厲的，必須不斷自我挑戰！回想自己的興趣，就是貪求享樂，因此許多負面情緒的發露就是自覺辛苦：「好累好緊繃，所以散漫沒關係」、「我這麼辛苦了，你怎麼…… 」、「我說的是辛苦經驗談，你怎麼不聽」、「看別人都輕鬆，他們分享歡喜時，自己因不滿而不願同樂」。整理出自己起心動念的癥結，期許自己下一次又出現這個劣根性時，能及時超越自我，唯有成功轉念，才能向圓滿之路邁進。

最後，再次感恩 耕雲導師對弟子的慈悲與耐心，為眾生展示法的精華，授予最核心與便捷的方法，仔細想想，這絕對是自己生命長河裡最關鍵的時刻，能恭逢其盛是最美好的禮物，切記珍惜！共勉！