網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
我家的中文熱
2008/10/06 00:03:41瀏覽5429|回應30|推薦143

今年中文學校多開了成人班,我家老爺去年提起,他有興趣學中文。既然有興趣,就去報名吧。

老爺一句中文不識,幾年前我娘來替我做月子時,特別訓練他幾句必要中文:換尿布和餵奶。如此這般,老爺也混過多年,相安無事。

中文學校開學了,大野狼媽媽終於發現事情不妙。

女兒從小學中文,年紀愈大愈不愛上中文學校,好不容易趕在中文學校開學前,勉強把暑假作業寫完,迎接開學,我家老三的作業根本不知下落何方,只好向老師自首。

寫中文功課簡直是女兒的中國式酷刑。對大野狼媽媽而言,則是美國式酷刑。如果住在台灣,何必和女兒長期奮鬥寫中文功課?

星期六晚上,大野狼媽媽開始狼吼催寫功課。只聽得媽媽的叫喚聲此起彼落,大野狼媽媽真是一個頭兩個大,忽然想起,老爺上成人班中文也有作業,如今多了一個中文作業得操心,我家五口之家,四人在寫中文功課,根本不該讓老爺去學中文,真是悔不當初

突然之間,老二和老三七嘴八舌在說話:[爹地,你有寫中文學校功課嗎?]

只見老爺面有慚色的搖搖頭,兩人又說話了:[不要看電視了,你趕快寫作業吧!我可以教你哦。]

大野狼媽媽忍不住哈哈大笑,看來老爺的中文功課,不必我操心了

 

 

 

 

 

 

 

 


( 心情隨筆家庭親子 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=fanciatang&aid=2273417

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

恐龍小牙醫
等級:7
留言加入好友
我們這裡也有!
2008/10/06 13:32
我們這裡的很多美國朋友也拉著我教他們中文耶!
blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2008-10-07 08:30 回覆:

是啊

大家都想學中文

太熱了

成人班大概有十個學生了



等級:
留言加入好友
我家的中文熱
2008/10/06 12:09

Haha, that's the beauty of our gals..  they help us discipline our hubby!

blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2008-10-07 08:29 回覆:

沒錯沒錯

我家老爺有四個女生盯他

不得不寫功課了啦


LINGNY
等級:8
留言加入好友
這樣看起來
2008/10/06 10:34
我家阿都ㄚ很乖,不但不會缺交作業,還會自己上網學些有的沒的,有時候真會被他的造句功力嚇到...
以禮相待 , 直言無諱
blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2008-10-06 11:10 回覆:

妳家教好

我無力管教老爺中文學習精神啦


divagirl
等級:8
留言加入好友
安啦!
2008/10/06 10:03
我也是這樣熬過來的啦....
住在台灣 就不用跟中文長期抗爭? 小聲點說....
台灣的孩子 可能會跟你說 要是我們住美國 英文竟不在是我們的夢靨了....
(跟男生覺得老婆是別人的漂亮 一樣道理吧?! )

你家女兒都還小 英文學校的功課不是很多的時候
還可以讓他們 一天一頁的寫 
我女兒上初中以後, 要嘛 就是 星期五晚上中文學校回來趕快寫(這通常比較難...)
要不 就是星期天寫  到最後  則變成 星期五下午 要上文課之前才寫.....

blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2008-10-06 11:09 回覆:

哈哈

問題是作業愈來愈多了吔

還有鄭重宣布一件事

我家老爺在我問他時

一律回答:我的老婆永遠比別人老婆更漂亮

哈哈哈

家教嚴謹吧


DrComposting
等級:8
留言加入好友
ABC
2008/10/06 09:53

我的兩個外甥女都是ABC,現在快二十歲了,我到今日都還記得她們小時後一邊寫中文作業一邊哭的情景;在旁邊逼她們的我大姐最後也哭了。現在長大了她們自己也想學了。對小孩嚴格點學中文,她們長大後應該是只會感謝妳的。

blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2008-10-06 11:08 回覆:

但願如此

就怕我心臟沒有那麼強

快受不了了


小帥哥~女人可以這樣過日子
等級:8
留言加入好友
您家老公知不知道
2008/10/06 09:24

世界上有近四分之一的人在說中文,我那兒有篇中文是未來語言篇…有看夠嗎?

http://blog.udn.com/tomy41/2119136  原來到那麼晚才給偶推 妳會完蛋…有英文版請老公看啦!

blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2008-10-06 11:07 回覆:

我怕你啦

算是我錯了

這樣你高興了吧


安歐門
等級:8
留言加入好友
不容易的
2008/10/06 08:06

真的很辛苦。有機會到台灣混一段時間,比較有效。


沙塵人間滌心垢.虛擬世界洗真情.

blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2008-10-06 08:11 回覆:

真的很累哦

我看老爺想學下去

我會先陣亡


roseheart
等級:8
留言加入好友
提醒
2008/10/06 07:39

糟糕!  

不知我家小子的中文作業寫了沒?

blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2008-10-06 08:12 回覆:

哈哈不是只有我這樣水深火熱


珍妮曾在西雅圖
等級:8
留言加入好友
一石兩鳥
2008/10/06 02:49

讓小的「督促」大的做中文功課,你也不用操心,小的也很有成就感,說不定就啟動他們的學習動機呢!


blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2008-10-06 07:05 回覆:

希望如此

不過一兩次而已沒有那麼有效吧


【無★言】雲遊到世界的另一端
等級:8
留言加入好友
進步神速
2008/10/06 00:16
互相砥礪之下,看來他們的中文將進步神速.
blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2008-10-06 07:04 回覆:

今天我偷偷跑去聽我家先生上課

剛好輪到他在唸

我一直在偷笑哩

平常不練習

金害哩  

頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁