曹阿貴大戰憨吉 - Elly的網誌

字體：小中大

曹阿貴大戰憨吉

2010/07/07 22:34:57瀏覽1185｜回應12｜推薦101

人物介紹

女主角:阿木=阿母=Elly

男主角:曹阿貴=草仔粿/憨吉=地瓜

( 心情隨筆｜心情日記 )

引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ellychen520&aid=4203067


	回應文章	第頁／共 2 頁


	Where繪兒等級：8 留言｜加入好友

女主角沒有出現

2012/10/16 14:03

為什麼演了老半天了，女主角阿木還是沒有出現！

Elly(ellychen520) 於 2012-10-17 12:29 回覆：
阿木在打字,沒空


	黃彥琳～～溫泉公園賞秋行等級：8 留言｜加入好友

好有趣的對白

2010/10/07 04:09

只有第一張的對白不解其意，

可以翻譯一下嗎？

Elly(ellychen520) 於 2010-10-07 19:42 回覆：

憨吉說;阿母說你是喝鳥奶才對。

曹阿貴說:好好吃,整碗是我的。

那隻曹阿貴是喝鳥配方奶長大的,喝了整整二個月才斷奶,不給他喝,他會咬著滴管爬到整罐鳥奶上面生氣,每餐要用滴管餵食,要小心不能嗆到,很可愛。


	何小靜等級：8 留言｜加入好友

真可愛

2010/07/31 20:29

有趣的旁白~

Elly(ellychen520) 於 2010-08-01 00:06 回覆：
他們太可愛了,他們很聰明又很搞笑~


	等級：留言｜加入好友

厲害

2010/07/26 00:33

吉祥

用台式唸法我還把不出名堂

請教我二三步七埜 ( 國語字典一ㄝˇ )

Elly(ellychen520) 於 2010-07-26 20:22 回覆：

田莊人您好:

多謝鵝樂!(多謝稱讚),因為從小在鄉下長大,跟奶奶住,奶奶只會講台語和日語,後來又因為工作需求,必需用很流利的台語和民眾溝通,各縣市的腔調都要會講,慢慢地,我發現台語很美,可以說得跟詩一樣優美,所以就一直很喜歡台語,很感恩奶奶教我台語,讓我多一項工作能力。您客氣了,會講出二三步七埜,我相信您的台語造詣匪淺,今天您的謬讚,Elly很開心,謝謝~


	BB 咖啡。以淚封印等級：8 留言｜加入好友

cool

2010/07/10 21:09

鳥好可愛
你好逗趣
讚!!!

Elly(ellychen520) 於 2010-07-10 21:47 回覆：


	Joson 等級：8 留言｜加入好友

滿可愛的~

2010/07/09 21:41

鸚鵡很聰明又長壽，他倆在慈愛的阿木調教下~

更是天下無的敵的聰明...

他們跟阿木從此過著福快樂的日子....

Elly(ellychen520) 於 2010-07-09 23:12 回覆：

他們是可愛的天使,用心愛他們,他們也很真心對我,雖然親手餵食要花一些時間,但是,他們天真無邪的可愛模樣,總叫我忘記一天的疲憊,最難能可貴的是他們的睡覺習性跟人能配合,晚上安安靜靜,不吵不鬧,跟人很親,一直黏在我身邊,好可愛,他們在我心中是很貼心的親人,很謝謝他們帶給我這麼多快樂,祝福您也天天開心...........


	等級：留言｜加入好友

看台式翻譯

2010/07/09 02:15

喝優酪乳半夜巴肚脹氣中.............

上網瀏覽到Elly家"鳥事"，還得用心想一下才拼得出意思，

阿木 ~ 寶貝牠們何時才能有遮全身的新衣?

雖然現在這模樣是比較涼快啦~

Elly(ellychen520) 於 2010-07-09 20:24 回覆：
重點部位全都露應該要打馬賽克的,可是有點麻煩,想說給他們穿旗袍,但是他們那種身材,唉!算了!


	金紡車等級：8 留言｜加入好友

很輕鬆

2010/07/08 11:34

高興再看到妳的文章...

Elly(ellychen520) 於 2010-07-08 21:44 回覆：
人生苦短,開心最重要


	言無忌等級：8 留言｜加入好友

新朋友

2010/07/08 09:17

新伙伴有夠古錐揑

阿木喜新厭舊齁

ㄚ～陳小乖有迷有吃醋啊…

Elly(ellychen520) 於 2010-07-08 21:43 回覆：
陳小乖最乖了,走氣質路線,跟這二隻諧星完全不同,我才不會喜新厭舊咧,她永遠是我的最愛,最愛她了。這二隻實在很好笑,小隻的憨吉很精明,一點都不怕大隻的曹阿貴,曹阿貴只是個頭大,呆頭呆腦的,每次做錯事被憨吉發現,憨吉就會叫很大聲通知我,超級有趣!


	之之等級：8 留言｜加入好友

2010/07/08 08:25

Elly(ellychen520) 於 2010-07-08 21:25 回覆：


		第頁／共 2 頁