夫妻很難不吵架，昨天和木頭聊天時，為了木頭覺得我應該先拿到駕照比較容易適應生活，而這件事我想要慢慢來（我長那麼大，在台灣雖有駕照但只開過幾天車就投降，因為我老讓車子傷痕累累），我想要先做家庭主婦，好好學做菜，寫寫部落格，再閒下來時，就做做義務性工作或者參加書店的讀書會，認識新朋友，或者老公繳那麼多的稅，我應該去上上加州政府補助的ESL（English as Second Language），享受一下納稅人的權利........。

木頭嚐試跟我說明會開車的好處，我也嚐試告訴他我不是那麼appreciate那些好處，他仍以過來人的身份告訴我，學會開車對我＂真的＂是好事，車撞壞了沒關係爾爾云云的，我在回應他講著講著的時候，想到自己放棄在台灣人人稱羨的工作與生活，捲起袖子，從零開始學做菜，適應這裡的食衣住行、天氣種種，很多時候，我覺得自己一把老骨頭了，卻還像小孩子學走路般地摸索，甚至有些時候，我覺得自己糟透了或者笨透了，就這樣，我的眼淚不爭氣地邊講邊流下來，木頭有點嚇到（我猜的）

「毛妹，不要生氣，不要難過.......我沒有別的意思，我只是想幫你適應地好一點而已......」

你知道的，女人有時情緒一上來，很難說停就停，我繼續哭我的，還回他一句：

「你的經驗不見得適用於我，你怎麼可以把你的模式套在我身上......」

只看到平時四平八穏的木頭老公，手足無措地找不到適當的話解釋自己，也找不到字眼安慰我，只好一直叫著：「毛妹...毛妹...毛妹...毛妹....」，一邊拍著我的背。

看到木頭一直叫毛妹的樣子，我不禁破涕為笑，因為我想到毛妹這個名字的由來.....

我剛認識木頭老公的時候，有一天他從美國打電話給那時在台灣的我，他告訴我：

「Elaine，我覺得我很喜歡你，可是我可能不是那種你最喜歡的型，因為我的語言能力很差，中文英文都差，我不懂得說話討人歡心，因為我覺得用嘴巴說比較沒有用，直接做出來比較好......」

從此，我不能因為木頭很木頭而對他生氣，因為他跟我告白過了，但有時我就是會氣不過，直接告訴他：「你怎麼XXXX......你這樣我很毛！」，或者，有時我快生氣了，我會預警式地告訴他：「你...你...你再這樣，我就要毛起來了哦！」

後來，木頭乾脆給我取了個小名，叫做毛妹（常常發毛的妹妹）

在更後來，他趁著一次氣氛良好的晚餐，跟我約定，如果他又讓我不高興了，又找不到話安慰我時，可以把＂毛妹＂當做示好求饒的暗號，我聽到他叫我毛妹，要想到他平時的好，第一次叫我，氣要消一半，第二次再消一半，他就這樣一直叫，我就要消氣......。

唉，到底是我老公欠我，還是我欠他啊....一個人要常常講暗號示好，另一個要常常領氣受？

結完婚的第二天，木頭叫我毛妹時，被婆婆聽到，家有喜事的她笑笑地問她兒子為什麼叫我毛妹，我當時想：完了，這下不知如何解釋才好，只見我的木頭老公，氣定神閒像沒發生事似的說：

「因為毛妹像絨毛玩具一樣，摸起來毛毛的很舒服啊！」，一邊說，一邊對我使著耐人尋味的笑容，我只覺得又好氣又好笑。

你說，我的木頭老公，是真木頭還是假木頭？我看，我是聰明一世，糊塗一時，嫁了個扮豬吃老虎的聰明老公，我爸媽給的好智商全都沒派上用場！

唉，做人要甘願，只好選我所愛，愛我所選囉。

～寫於我來美國滿二個月的那一天～

Picture: 昨天又去感謝咖啡Cafe Gratitude，吃的是萊姆派，不起眼的蛋糕外表，卻有著健康原始食材帶來的酸酸甜甜的好味道，木頭和我的生活不就如此？和一般移民夫妻一樣，但冷暖自知，我於是想起我來美國已經二個月了。

介紹蛋糕吧：糕皮用夏威夷豆做的，中間那層綠色的cream狀物，是用酪梨、新鮮萊姆汁、椰子油及奶做成，甜味來自龍舌蘭；最上面那層白色的cream狀物，主要是腰果油與杏仁奶。