網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Troy ounce 譯為"金衡盎司"
2005/08/02 11:20:54瀏覽2278|回應1|推薦1

金衡盎司是今天少數還在使用的古老重量單位, 與同時代的藥衡盎司(apothecaries' ounce)均為31.1034768公克, 較今日一般美國大眾使用的常衡盎司(avoirdupois' ounce, 28.349523125公克)要來得重. 新聞報導的國際貴金屬價格均使用金衡盎司.

另外, 1金衡磅 = 12金衡盎司 = 5760 grain, 1金衡盎司 = 480 grain; 1常衡磅 = 16常衡盎司 = 7000 grain, 1常衡盎司 = 437.5 grain. 對小口徑武器有認識的網友應該對grain這個單位不陌生, 因為彈頭重量都是以grain計算. 1 grain = 64.79891毫克. 以上這些數據都可以用Google查到.

說到度量衡我就有氣. 為什麼數十年來都無法廢除毫無實用價值的日制(台制)度量衡? 不要告訴我說這種落後的度量衡代表勞啥子"本土化"的OOXX. 當年國府為了廢除清朝的營造府庫平制而訂定的"市制"(又稱"123制")到今天還被大陸的多數民眾使用, 倒是台灣幾乎已經沒有人知道這種度量衡了.

( 知識學習科學百科 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=dormcat&aid=37443

 回應文章

齋貓
等級:8
留言加入好友
關於"市制"(123制)
2005/08/09 01:57
我後來查了資料: 國府遷台後, 為了推行萬國公制, 遂停用市制, 但並未強制廢止日制(台制), 大陸則一直延用市制至今.