結婚五年多，孩子也生了兩個，我是一直到最近才有"轉大人"(台語)的感覺。我覺得這可能是因為自己的責任越來越重，才會突然有此感觸。回想大一上學期，那是我獨立自主的開始，從事事都有媽媽打點，到一下子全部自己來，真的是一夕之間就變得成熟穩重多了!我還記得那年聖誕節和回來度假的高中同學聚會，就很明顯的感覺到自己的言行舉指比較老氣橫秋。不過畢竟單身的時候，無事一身輕，所以婚前只有面對學生的時候會裝一副大人樣，但私底下的自己其實還是大孩子一個。之後結婚和生小孩一切都是速戰速決，說真的，我實在沒給自己太多時間去適應新環境(搬回台灣住)和享受兩人世界，就這麼一頭栽進小家庭的生活了。而我雖然沒有和長輩一起住，但在台灣親友多，真的需要支援的時候不愁沒人幫忙，所以我覺得在台灣的日子我真的過的很輕鬆自在(只是出門多了兩個寶貝而已^^)。不過出國後就完全不是這麼一回事了。

這是我第一次和自己的家人搬遷到異鄉居住(之前和媽媽出國我還小沒感覺，後來搬回台灣是自己一個人又是自己熟悉的地方，根本沒有適應問題)，人生地不熟又舉目無親，加上語言不通，來這裡之後才真正開始學習扮演為人妻與為人母的角色。雖然我喜歡照顧家人的感覺，但是要真正做的好也不是想做就做得到的。出門在外讓我最害怕的就是孩子和老公生病，而我更是不能有任何閃失，因為要是我有任何病痛，那小孩子怎麼辦?光是想到這一點我就不敢對自己馬虎，再來就是吃的問題了。要在異鄉生活就要入境隨俗，不能常外食就要學用當地的食材在家自己做料理。以前我常對學生講的一句話"Practice, practice, practice!"(練習，練習，再練習!)，現在卻對自己講了。因為自己對食材的不了解，和烹飪的技巧不熟練，剛開始要我每天變出兩菜一湯得花上兩個小時才能上桌(我真的不太會煮，動作又超級慢)!經過一段時間的磨練，終於有點長進，現在可以在一個小時內完成三菜一湯。最近甚至開始嚐試做西式甜點呢(等成功了再跟大家報告^^)!吃的問題解決了，接下來就是讓老公一下班就能回到一個溫暖可愛的家。在國外工作，老公也只有這個家可以休息放鬆，所以為人妻的責任就是盡量在老公回家前把家裡打點好，不要一進門就是豬窩的感覺。只是家有兩個很會造反的調皮小男生，要他們收玩具是沒問題，但若期望他們能按時收好就要碰運氣了。尤其是剛到的那一陣子，我還在廚房摸索，無法常常抽身去催他們收玩具，偶爾老公下了班還要幫忙把孩子的房間還原，真的很抱歉(雖說孩子玩具到處丟是正常的，老公偶爾幫忙收也理所當然，只是將心比心，在外累了一天回家是想要和孩子玩而不是一進門就要當黑臉)。現在也因為小朋友正是最調皮搗蛋又愛唱反調的時候，家裡還是偶爾會有火山爆發的情景。為了大家能愉快的共享天倫，我現在都常常提醒兄弟倆不要忘了對爸爸保有基本的禮貌和尊重，不能因為爸爸只跟他們玩，很少教訓他們，就因此對爸爸沒大沒小。

除了要培養父子的親子關係，教育孩子的重任更是馬虎不得。因為爸爸只是暫時來這裡工作，等工作結束了，我們還是會搬回台灣，到時小朋友就要面臨就學的各種問題。愛子心切，當媽媽的總是希望能盡力幫他們排除萬難，讓孩子們的成長不要有任何陰影。只是越是去了解就越為他們擔心，因為他們將來要面對的比我之前經歷過的似乎要複雜多了!不過未雨綢繆也無法做任何改變，所以只能時時刻刻的提醒自己，對孩子的學習態度要盡量往好處想，絕對不要否定他們的一絲一毫努力，這樣才不會把快樂無憂的孩子變成悶不吭聲的叛逆少年。

這一年半的異鄉生活，對外在的環境我是沒有什麼不適應，但對家庭生活卻是很扎實的在感受著。我的體會是，我所扮演的角色，不管是老婆或是媽媽，都關係著全家的快樂和安定，要擔這樣的責任就是大人才會做的事。不過請不要誤會，我對這兩個角色還只在揣摩的階段，根本稱不上得心應手，只是在研究的過程有了"轉大人"的感覺而已。人總是會長大的，而我在離開家人和親友的呵護下，終於長大成人了!^^