網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
"相看兩不厭"
2007/11/09 16:57:21瀏覽2273|回應1|推薦1

最近教哥哥認識李白的"獨坐敬亭山",其中有一句"相看兩不厭"是我們的最愛。因為我用雙手捧著哥哥的臉微笑著告訴他:"這句話的意思就是說~你看看我,我看看你,互相都很喜歡!"(基本意思應該也相差不多吧?!如果我解釋錯誤請告訴我喔!^^)這樣直接明瞭的解釋讓哥哥印象深刻。學起來之後,哥哥一看到我就笑嘻嘻的對我說:"相看兩不厭",而我也笑笑的回他"I love you too!" 偶爾我也會問哥哥"相看兩不厭嗎?"他就會故意戲弄我,對我搖搖頭說"沒有!" 然後我會很失望的問他"相看很討厭嗎?" 之後哥哥就會很狡猾的笑說:"相看兩不厭啦!" 只是沒想到這樣和哥哥你來我往的問來問去,在旁邊觀看的弟弟也就這麼懂了這句詞的意思。有次洗澡的時候為了轉移他的注意力,隨口對他說"相看兩不厭喔!"弟弟竟然對我猛點頭而且還是笑嘻嘻的,這時不給它大力親下去怎麼行呢?!之後就常看到兄弟倆對看,然後先是表情和動作都很撒嬌的一起說"相看兩不厭!"(弟弟不會說這麼多字,只會說"厭"),說完後兄弟倆都不好意思的笑成一團!現在隨時想到,大家就會來一句"相看兩不厭喔!",有時是代替了"I love you",有時候就是大家要一起撒嬌、抱抱、和親親。沒想到現學現賣會有這種出奇不意的收穫!

這首詩我本來也有教動作,但因為太偏愛這一句,動作就比較少做。

眾鳥高飛盡~雙手展開學鳥飛來飛去

孤雲獨去閒~雙手伸直至胸前,柔軟的擺動(學雲輕飄)

相看兩不厭~雙手捧著寶貝的臉(最好彼此貼近,詞句唸完親一下!)

只有敬亭山~雙手在胸前筆個小山形

加了這些動作是希望寶貝能對詩詞有點了解,不過因為這首詩詞的情境在日常生活中可以看到,所以我也常引用。像是隨時看到有鳥在飛我就會來一句"眾鳥高飛盡",小朋友就會附和也跟著把詩詞唸完。但是如果只有一隻鳥在飛,或者天上不止一片雲,我照樣引用這首詩詞,只是我會教小朋友改詞然後告訴他們改詞的意思和原因。這樣一來也讓兄弟倆多了解一些字的用法。

( 心情隨筆家庭親子 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=doremicde88&aid=1361151

 回應文章


等級:
留言加入好友
真想快快有孩子
2009/05/31 21:19

看到妳的文章

真的好想快點有孩子偶

好幸福的感覺^ˇ^

doremi媽咪(doremicde88) 於 2009-06-15 17:35 回覆:

那就為妳加油!加油喽!^^