字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2013/12/15 06:46:02瀏覽300｜回應0｜推薦22 | |
|
愛，不是回應，是延續。(d’amor) The Power of Love 愛的力量 by: Jennifer Rush 譯: d’amor The whispers in the morning 清晨的呢喃 of lovers sleeping tight 來自熟睡的戀人 are rolling by like thunder now 如雷繞耳般清澈 as I look in your eyes 望著你的眼 I hold on to your body 擁抱著你 and feel each move you make 感覺你的每一個觸動 Your voice is warm and tender 你的聲音溫暖柔和 a love that I could not forsake 我不能失去的愛 Cause I'm your lady 因為我是你的女人 and you are my man 你是我的男人 Whenever you reach for me 當你需要我的時候 I'll do all that I can 我會全力以赴 Even though there maybe times 即使有時候 it seems I'm far away 我好像身在遠方 But never wonder where I am 但不用疑慮我人在何處 Cause I am always by your side 因為我永遠在你身旁 Cause I'm your lady 因為我是你的女人 and you are my man 你是我的男人 Whenever you reach for me 當你需要我的時候 I'll do all that I can 我會全力以赴 We're heading for something 我們正邁向 Somewhere I've never been 未曾經歷過的去處 Sometimes I am frightened 有時候我會驚恐 But I'm ready to learn 但我已準備好…去學習 about the power of love 愛的力量 The sound of your heart beating 你的心跳動的聲音 made it clear suddenly 突然清朗明確 The feeling that I can't go on 無法跟得上的感受 is light-years away 那好幾個光年的遙遠 Cause I'm your lady 因為我是你的女人 and you are my man 你是我的男人 Whenever you reach for me 當你需要我的時候 I'd gona do all that I can 我會全力以赴 We're heading for something 我們正邁向 Somewhere I've never been 未曾經歷過的去處 Sometimes I am frightened 有時候我會驚恐 But I'm ready to learn 但我已準備好…去學習 about the power of love 愛的力量 about the power of love 愛的力量 (end) |
|
| ( 休閒生活｜音樂 ) |
