網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
尋找短期住處還真不容易
2011/05/17 21:50:34瀏覽591|回應3|推薦65
   
   
    來邦市之前得到小天使的應允,可以在他家做客,停留的時間很彈性,只要大家相處愉快,原則上可以一直住到自己想走,唯一例外的情況是在他父親和繼母即興說要來探親小住他家的時候。 而他的父親真的偶爾會在要來的前兩三天打電話通知,卻又在該啟程的前一天臨時取消計畫。身為人子的他,雖然無可奈何,卻也只能默然順從。小天使一開始就讓我知道這是隨時有可能發生的狀況,要大家做好心理準備。

    我當然也做好了隨時要離開繼續我的旅程的打算,另外也試著找找看當地的短期住處作為臨時緩衝,這樣可以延長停留在邦市的時間。除了電話裏詢問過價格超過預算很多的一種高級service apartment 之外,在小天使的幫忙和陪同下,我們還一起去看了兩個廉價paying guest的女生住宿。這種所謂「付費客居」 住處通常是當地居民的自家,提供給外地來求學或工作的人寄宿,在家中的空房間安置了幾個床位,從單人到四人或更多的都有,有些人家提供三餐,有些不提供,但是有廚房設備讓人自己做飯。這樣的住處水準不齊,收費高低似乎也沒有什麼標準,月租從三千到五千盧布不整,完全要看運氣和緣份。

   因為大部分時間都在專心地做翻譯的工作,平常並沒有什麼機會到市區去閒逛,借此機會,也順便認識了市內幾個不錯的區域和這樣的寄宿處,更加瞭解當地平民百姓的生活內幕。有些外面看上去還不錯的房子,裏面的房間有時又陰暗狹窄又有點骯髒,還要和另外一個到三四個人合住,我不禁要問自己有必要如此降低標準嗎?答案是否定的。我的標準通常不至於過高或奢侈,但是,還是有某種程度的水平。

    就在經歷了一回小天使父母臨時決定要來,也就是我該緊急離開,卻因他們取消計畫又讓我得以留下暫時不必走的動盪之中,我竟然還在小天使家住上了幾乎有一個月之久,著實是非常幸運的一件事。儘管有些戀棧他家的便利和應有盡有的一切需求,我還是決定重新整裝待發,繼續我的行程,勇敢地跨入下一段未知的旅途。

     
      Bangalore, India/2010












( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=daidihu&aid=5223260

 回應文章

愛話畫的曼
等級:7
留言加入好友
ㄏㄏ
2011/05/18 20:47

這我不是很清楚

但我只是單純的想把曼或漫翻成英文名

所以查了這個字

就當時所了解mann=中文的漫

所以就------

也許該把它改回中文比較好

d.d. (daidihu) 於 2011-05-18 21:04 回覆:
原來如此,不要緊的。保留筆名[Mann]也瞞酷的!不然我覺得中文的[慢慢][漫漫]也是不錯的筆名。
d.d. (daidihu) 於 2011-05-18 21:07 回覆:

哦,看見新的筆名了,很美呀:[漫步在雲端]

~~
晚安哦,祝好夢悠悠~~


愛話畫的曼
等級:7
留言加入好友
很棒的體驗
2011/05/18 16:41

這樣的旅行這樣的生活方式

感覺很刺激也很有趣

雖然需要諾大的勇氣和突破

但只要跨過這個門檻

相信多采多姿的生活一定會伴隨在你左右的

d.d. (daidihu) 於 2011-05-18 20:20 回覆:
可不是啊~真的很刺激,還記得當我知道暫時可以不用走時,那心情好像重生了似的,人們常說旅行是一種修行,如你說的,要學習突破,勇敢地跨越那個讓人踟躇不前的門檻,迎接要面臨的一切,可能是多彩多姿,也可能困難重重,一樣都是旅途的風景。

謝謝您來初次留言,歡迎常常不吝指教。另外,想請問你是否知道你的筆名"Mann" 這字在德文是 "男人" 之意?有個德國大文豪托瑪斯.曼(Thomas Mann)的姓氏也是這個字。

Willtrue
等級:8
留言加入好友
恩 不容易
2011/05/18 16:29
只要心的住宿穩定好
我相信身的住宿
是很容易解決的 ^_^

天地無私 來此人間遊歷 順逆皆是生命養分
歡喜仰受天命 行住坐臥皆自在~~
d.d. (daidihu) 於 2011-05-18 20:05 回覆:

我的人喜歡趴爬走,隨遇而安;我的心喜歡定居,寄居在一顆時時安住當下的心。。。

謝謝好友的提醒,願與大家共勉