字體:小 中 大 | |
|
|
2010/11/05 23:43:23瀏覽1229|回應5|推薦40 | |
會突然近視的女學生,最近很正常的練習,表現得很好!昨天她彈琴彈到一半,很小聲的說:"老師,我告訴妳,我媽媽買了一輛@#$$的新車,她昨天帶我去兜風,我嚇死了!"
"那妳和媽媽自由了,以後出門不用再等哥哥有空...對了,妳說妳媽媽買了什麼車?" 我問她. "olo"她口齒不清. "什麼?再講一次?"我好納悶,怎麼不知道這款新車? "olo"她又說一次. "不對吧!是不是Volvo?V-O-L-V-O?"我慢慢講. "對啦!這就是我媽媽買的,很大喔,是吉普車!" "妳下次講的時候,v一定要唸出來,不然別人聽不懂." 她笑一笑,點點頭. 她們家去年從中國移民過來,爸爸是空中飛人. 下了課,我問她媽媽車子的事. 她說:"我買了一台olo的SUV,是X60裡頭最高檔的......," 我說:"妳是說Volvo嗎?",我看見小女孩在旁邊偷笑. 她說:"是Volvo,本來是6萬八,用現金交易,殺價殺到5萬七,結果它裡面的GPS醜死了,我說我不要,結果又降了1500元......我就是不喜歡奔馳寶馬的,太招搖了,olo比較好......本來我想問他們代款,可是olo說他們給新移民的代款比較嚴,縱使我銀行存款很多,恐怕也代不下來.聽說雷克拉斯就鬆一點,不過滿街都是雷克拉斯,沒什麼意思!" 這個太太夠厲害,整整殺了一萬二,等於是台幣36萬,果然是學商的.只是,什麼是雷克拉斯? 於是我很大聲問:"什麼?妳說什麼?什麼是雷克拉斯?" 她說:"凌志" "ㄡ,妳說Lexus呀!" 她又繼續講她的volvo,最後問我:"老師,要不要現在帶妳下樓去看我的新車?" "x太太,我今天沒空,我時間有些緊,等一天我後面學生請假,我一定好好參觀一下妳的車!"我說. 嘿!真好玩...雷克拉斯竟然是Lexus,我怎麼發音也不會發成這樣!這是誰想出來的呀? ====== P.S.-----HAHA............... “沃尔沃”(VOLVO),瑞典著名汽车品牌,又译为富豪,该品牌汽车是目前世界上最安全的汽车. 雷克萨斯(Lexus)是日本丰田汽车公司旗下的豪华车品牌,它于1983年被首次提出,但仅用十几年的时间,自1999年起,在美国的销量超过奔驰、宝马,成为全美豪华车销量最大的品牌。过去,Lexus在国内的中文译名是凌志,2005年6月,丰田公司宣布将Lexus的中文译名由“凌志”改为“雷克萨斯”,并开始在中国建立特许经销店,启动全面进军中国豪华车市的计划。 |
|
( 心情隨筆|雜記 ) |