《Bukut校長與原聲合唱團》

----------布農族信心的重建故事

台灣原聲童聲合唱團於七月參加「2011香港國際青少年合唱節」合唱比賽，這是原聲小朋友第一次參加國際性比賽，因此在暑假期間展開集訓。集訓結束前，Bukut校長叮嚀小朋友許多事項，如要及早收拾行李、不可以尖叫、要早一點睡覺、沒事要多喝水…Bukut校長還要小朋友記住一件事：不管如何，你是獨一無二的！

在集訓期間，小朋友一而再、再而三地反覆練習《牽牛歌》、《獵祭組曲》、《相親相愛》、以及意韻深遠、難度頗高的宗教歌曲《更高處》，不只音要修到最美、最亮，連歌唱中的動作，如唱《相親相愛》中，兩人要臉碰臉，裝可愛，還要複點，以及《獵祭組曲》中男孩要有跳動之感等等，小朋友都拿出最大耐心練習。

尤其是在這寂靜夏日午後，似乎只有東埔國小圖書室窗外滿山壁的樹木花草才知道小朋友練習的辛苦，有時徐徐清風盪漾在枝頭，似乎跟著打拍子；還有，未曾止歇的知了鳴叫聲，似乎為小朋友鼓掌。練合唱的枯燥、無趣，以及所需的專心與耐心，遠勝於其他競賽。

Bukut的恩師郭月足老師，連著兩周，特地在賽前趕來給孩子們加強訓練；郭月足老師已高齡七十七歲，身子骨仍硬朗，氣色紅潤，她一早七點多就從台北三芝鄉出門，轉了好幾次車，中午才抵達東埔國小。她不斷地範唱，教導小朋友用腹部和頭腔發音，她教唱方式，小朋友並不陌生，因為他們的大頭目Bukut就是這樣教他們的。

集訓接近尾聲，Bukut校長開始對小朋友精神喊話。Bukut校長說，我們這次去比賽，將會遇到有六十多支隊伍，你會聽到很多不同聲音，不管他們唱得如何，你要相信，你是獨一無二的！不要因為別人的唱法跟我們不一樣，懷疑自己；不要懷疑自己，上帝給你的聲音是獨一無二的。

Bukut校長會這樣說，是有一番苦心。約莫民國七十五、七十六年，Bukut第一次帶久美國小合唱團出賽，一到比賽會場，山上小朋友一聽到平地學校的美聲唱法，全嚇壞了，竟還有小朋友跑來說：「不要比了」「他們的聲音是對的，我們的聲音是錯的！」小朋友嚇得信心全無，只想逃跑。

二十多年後的今天，Bukut校長帶領原聲合唱團第一次參加國際合唱比賽，將會遇見來自各國、中國各地的強勁隊伍，特別是中國大陸來的隊伍，學生多半養尊處優，一副自以為是模樣；表演時，他們總是把臉上塗得紅通通；為了讓小朋友打起精神，Bukut手足舞蹈、表情豐沛，說到此，有小朋友在底下打插說，「像吸血鬼！」全場小朋友就「咦ㄟ！」（註：布農族特有的反應）。

Bukut邊說邊模仿大陸隊伍的動作，他們動作一致卻扭捏矯作，本來沒有表情地，當指揮一抬手，露出機械般的笑臉…Bukut希望山上孩子不要被山下華麗的聲音與服飾、或是不同表演形式而嚇到，更不要因此信心被打敗；Bukut校長告訴孩子，你要相信自己，只要自信、快樂就好。說到微笑，我們也是自然、有的燦爛地笑，有的含蓄地笑，笑得自然、發自內心就好…

在中國大陸一片崇尚西方文化潮流中，大陸兒童合唱團極為流行美聲唱法，而原聲小朋友一直練的是真聲的唱法，說起來還真是獨一無二的唱法。Bukut校長對小朋友說，「你們不要去管別人用什麼唱腔唱，你只要照著校長教你的方法唱，你不要用擔心我們這樣唱是好是壞，只要你們開口，他們的眼睛就會亮起來，哇，怎麼還會這種不一樣的聲音…所以，名次也不要去想，不管你有沒有得名，都會讓人眼睛為之一亮！因為你們是全世界獨一無二的！」

Bukut接著對小朋友說，我們只要認真、專注、快樂地唱歌，至於名次，那是誰的事？小朋友異口同聲地回答：「上帝的事！」Bukut說，名次是上帝的事，不要去想第幾名。

看到Bukut校長和小朋友的互動，郭月足老師不禁莞爾一笑，她走向前對著孩子說：「要有信心，只要一站上台，就專心看指揮，不要想東想西，不要怕，愈怕、愈緊張，反而唱不好！」

比賽在即，Bukut校長心裡頭愈顯得踏實，他心裡很明白，比賽這件事，很容易因裁判的個人主觀喜好而有不同結果，但Bukut校長希望藉此機會在山上孩子心中建立信心：你是獨一無二的，不管名次第幾，只要認真地唱，就會引起大家的注意。

除此之外，Bukut校長交待小朋友許多注意事項，包括在香港的自由時間，必須要手牽著手，要聽帶隊老師的話，有空就休息，還有，「大的要有責任感，要照顧小的，小的要尊敬大，在原聲學校，就是要大的教小的，會的教不會，原聲就是要像一家人，是兄弟姊妹」…最後，在放學前，在出發去比賽的前夕，Bukut帶著孩子一同禱告：

「耶穌，我們謝謝祢，我們要在後天（2011年7月17日）前往香港參加比賽，主耶穌，我們把這樣的活動完全交付給祢，因為我們相信，祢才是我力量真正泉源，祢是我們唯一的幫助，祢是我們的信心，我們全權全仰望祢，在這段期間，祢要保守我們，不管在車上、在飛機上，都能順利平安；主耶穌，我們願意把這次行程榮耀祢，來交託給祢，讓這一切都是為神而做，為主而做，來見證祢的恩典，主耶穌我們謝謝祢，我們將獻上感恩，奉主之名，阿門！」

一個個小朋友拖著大行李箱，腳步踉踉蹌蹌地，走下東埔國小前的台階，搭車回到各自部落。就在後天，即將展開他們的走向世界的旅程。