Bukut校長與原聲合唱團》

----------布農族信心的重建故事

2011年初夏，東埔寧靜山城來了十二名年輕貴客，光是外表就很吸引眾人的目光。他們有的是金髮白皮膚、也的是黑髮黃皮膚，有的則是黑捲髮黑皮膚，比布農族還要黑呢！他們不是普通的外國觀光客，而是從地球另一端到來的哈佛大學生，他們每年趁著暑假，以到處巡迴演唱方式，籌措經費並拜訪各地，今年他們首度來到台灣偏遠山間，6月11日晚上在東埔國小與台灣原聲童聲合唱團攜手在玉山山腳下歌唱。

這12名哈佛大男孩，來自世界各國，其實正是風靡全球的哈佛鱷魚合唱團Krokodiloes，他們擅長以A Capella演出，優美歌聲搭配輕快舞步，傳達出音樂的快樂與趣味。

看見有各種顏色的頭髮、各式不同髮型、長得高大的哈佛大學生，原聲小朋友個個顯露好奇又興奮的表情。在這次演出中，哈佛鱷魚哈唱團以人類身體創造出各種和聲，重新詮釋黑人靈魂、爵士、藍調等音樂，即便是抒情演唱中又穿插活潑逗趣搖擺、或別有趣味的出場方式，不僅抓住小朋友的視覺與聽覺，五百名村民與遊客也感受到輕鬆的氛圍，愉快地享受異國音樂。

崇友文教基金會很用心，對於哈佛鱷魚哈唱團演唱的每一首英文歌曲，都特別做成注音版本的背景說明，哈佛鱷魚哈唱團長年來走訪世界各地演出，這可是唯一有注音版本的powerpoint，引領原聲小朋友進入、並體會不同的文化與音樂領域。

在哈佛鱷魚哈唱團演唱會上，原聲小朋友則回唱《牽牛歌》、《更高處》、與《獵祭》等歌曲，頗能代表布農族文化與信仰，哈佛大男孩也隨興地坐在地上聆聽；最後，並與原聲小朋友一起攜手演唱「奇異恩典」，掀起晚會高朝。一個是全世界最有資源最高學府，一個是資源最缺乏的信義鄉「最高學府」（編按：原聲音樂學校係集合來自信義鄉11部落孩子，其中東埔國小是信義鄉海拔位置最高的偏鄉小學），竟能在今夜，在這天涯相遇，真的是上帝給予的「奇異恩典」啊！

「你們唱得好棒！」哈佛大男孩對原聲小朋友豎起大姆指；這群大孩子和小孩子就在台上互相擁抱、握手，互相讚美…還有，「好大一隻哦」，當原聲合唱團個子最小的芷恆與哈佛鱷魚哈唱團最高的團員（可能超過200公分高）擁抱時，芷恆的臉上露出驚奇的表情，好似撞見了他前所未見的巨人。

這時我才發現，原聲的孩子沒有想像中的害羞，他們想跟外國人接觸，想了解不他們不同的文化與世界。舞台燈光暗去，孩子們換過衣服，許多孩子在後台久久不肯離去，「我想跟他們拍照耶！」田強主動地表示。而原聲的大學姊伊部和孟庭也自山下返回東埔，學了一點英文的她們，竟能大膽追星去了。

值得一提的是，哈佛鱷魚合唱團有追星族，原聲小朋友也有粉絲喔。有位不願具名的台北朋友，因為錯過了5月18日原聲合唱團在國家音樂廳的演唱，不惜遠從台北轉了好幾次車才抵達東埔，只為聆聽小朋友在大自然中最純淨的歌聲，這一晚，他帶著愉悅地心情、了無遺憾地返回塵世。

站在舞台上的12名哈佛大男孩，他們遠赴異地演唱，面對如布農族這樣的異文化，他們表現出來的毫無一絲絲的生疏或羞怯，他們不僅表現出尊重當地、融入當地文化，也很自信地將他們熟悉、所代表的美國流行文化帶到世界各地；其中有些成員，即便在如此偏鄉小舞台上，又唱又跳，縱橫全場，在自我介紹時應對進退，都已展現難得一見的領導風範，我觀察，再過幾年後，將會看到我眼前這幾位哈佛年輕人，在他們的國家的政經界嶄露頭角，成為新一代領袖。

隨著小朋友日漸成長，原聲合唱團愈加顯現它的清純而動人的光輝。就如同芷恆望著哈佛長人，滿是驚喜與期待的臉龐，小小朋友終有天將為成為巨人，不只是身體的成長，也會是部落的巨人、社會的棟樑。