"如果這兩年的體驗，是讓你們回去以後對台灣不滿、對環境抱怨，
那我寧可我們不曾出國過...."

"台灣的學生每天都在拼，孩子回去後跟得上嗎?"
"他們在澳洲待兩年，這麼快樂，回去能適應嗎?"
"在國外念過書的孩子，還回得去嗎?
"我當初就是面對這樣的衝突，最後決定移民的"...。
許多人問我這類的問題，
其實我何嘗不是在心中問自己許多次。
尤其是女兒們開始擔心回到過去滿是作業和考試的生活
甚至問怎樣可以成為澳洲人時~

這也是我當初願續留一年當台傭的重要因素之一。

但問題始終要面對

有一天我想起聖經的話，突然明白
這特別的兩年是神的恩典，
既然是恩典就是祝福，
而神所賜的福，使人富足，並不加上憂慮~

"如果我回去都聽不懂 怎麼辦?"臻臻問
我說"剛回去一定會不適應的，
就像你剛來也都聽不懂。給自己一點時間適應，媽咪會幫妳們們"

"那考零分怎麼辦?"樂樂問
我說"我會請學校先讓你們別參加考試，即使考0分，你們還是媽媽寶貝。"

"為什麼台灣的老師都.....，台灣的小學都......(一堆比較、抱怨的話)"臻樂輪流說
聽完抱怨 我對孩子說:
這兩年國外生活的體驗
不是讓你拿去批評、比較的，
而是讓你明白  世界很大，
且存在許多差異和不同，
然而這些差異   不代表絕對的好壞。
你知道嗎，澳洲總人口數不及台灣
土地面積卻是台灣的213倍
我們資源這麼少
但台灣在農業、服務業、高科技、醫療、藝術等各方面都有很傑出的表現
就連你們同學的媽媽都問我"how can they perform better than Australian?”
爸媽以身為台灣人為榮

或許在台灣上學不如在澳洲輕鬆，
但這也就是妳們到這兒會感到快樂、懂得珍惜的原因阿!
"對喔!一遇到放假我們同學都好高興，只有我沒有特別開心"臻臻說
"所以台灣孩子到哪兒都能適應"我說

"如果這兩年的體驗，是讓你回去以後對台灣不滿、對環境抱怨，
那我寧可我們不曾出國過"
我繼續說:
媽咪希望你們看做是上帝給的寶貴禮物
當你以後上學遇到困難或不開心的時候
回想這兩年單純的享受學習、喜愛閱讀的快樂
也想到世界那麼大 到處都有路
沒甚麼好計較 也沒甚麼好怕的

回去以後爸媽可能會很忙
但要記得這兩年我們全家壯遊的美好回憶
只要能夠
爸爸媽媽很樂意帶著你們三隻小豬遊山玩水
因為那是我們感到最幸福的時刻。

希望這兩年對她們的未來是"存款"而非"負債"
是未來面對挫折的助力而非阻力

雖是對孩子說
其實更是告訴我自己~

最近有澳洲媽媽問她們
"你們比較喜歡澳洲還是台灣"
她們說"一樣喜歡"
也有人問她們"要回去了會不會難過、捨不得"
她們說”有1/4捨不得澳洲的老師、朋友
但有3/4期待回台灣家、回去見好久不見的親人、回去吃台灣的食物。"

父母的心態是影響孩子適應的先決條件
大人的憂慮 要靠夫妻彼此支持
總要給孩子積極正面的態度面對未來

我想  孩子已漸漸預備好了
然而近鄉情怯阿
反倒我們夫妻倆還要努力~