瞧 ! 一個義大利少婦在上海的性史(比安卡．譚的傳奇) - 江雅綺在法律．越界 - udn部落格

網路城邦

字體：小中大

瞧 ! 一個義大利少婦在上海的性史(比安卡．譚的傳奇)

2012/02/21 14:32:08瀏覽6288｜回應7｜推薦7

先前經朋友介紹，看了譚展超將軍早年的另一半--Bianca Tam(比安卡．譚)的自傳體小說 Opium Tea(鴉片茶)。比安卡原為義大利貴族之女，不顧父母反對，在風起雲湧的1940年代，隨譚來至國軍、日軍、共軍、與聯軍各懷鬼胎的中國。

到中國沒多久，比安卡因故與譚離異(據說是因為不滿譚另結新歡)，但憑著自身的美貌與手腕，比安卡周旋於當時盤據上海的各方勢力之間，展開了她的傳奇故事。

值得一提的是，比安卡做為一個熱情大方的義大利女子，「鴉片茶」一書中有大量作者本身性愛經歷的描述，曾有論者評為「一個義大利少婦在上海的性史」。由於是自傳體，作者或有誇大的部分，但光是故事的時代背景(40年代)，以及它所展現出異國女子眼中性感中國的形象，就足以讓該書在義大利狂賣40多萬本(同時也有英文譯本)。

她在抗日戰後，因為和日本軍方的關係，本來被判漢奸罪，但經親友幫助得以逃過死刑，回到義大利，再度憑著美貌與家世，成為時尚名流。---> 她的故事就不多說了，以免打壞想看「鴉片茶」讀者的興致。

今天看到譚的後人譚愛梅寫自家的歷史，覺得譚展超將軍的故事不但令人尊敬，也相當傳奇。@@

( 時事評論｜國際 )

引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=christy21&aid=6138004


	回應文章


	郁嘻


	2015/05/21 15:20
我在看了譚愛梅小姐被遺忘的年代：尋找兩個譚家與一個女間諜這本書後對貝安加女非常有興趣想了解她的故事但卻找不到哪裡有鴉片茶這本書請問版主哪裡可以買得到呢?? (willgood80@hotmail.com)


	江雅綺等級：7 留言｜加入好友

回江山易改
	2012/02/22 18:32
謝謝您，讓整段歷史篇章更完整、更引人入勝。


	江山改 : 七月七日夢醒時分等級：8 留言｜加入好友

壯志未酬的一生
	2012/02/22 16:36
回顧譚將軍壯志未酬的一生，偈曰：志在千里義從戎，異國盟鴛兩情牽；報國心切歸故土，隨了戰神孫立人。再識新妻何懿嫻，前緣攜子親乖離。遠征緬甸仁安羌，殺敵蕩寇己帶傷；英軍怯戰逃如飛，遠征軍敗野人山；三十八師全身退，杜聿明困緬北殤。駐印軍勇練新軍，我武維揚振國威；抗戰軍勝歸廣州，再赴東北救山河。來台練兵灣子頭，因案株連星光隕；谷關籌練山地兵，心中抑鬱志難伸；回首前塵家國事，誰斷黑白是與非；喉癌上身心先死，子孫重繫中義緣。 http://tw.myblog.yahoo.com/jw!93HJAW6YBRn7TnoGPymMBQ--/article?mid=1308&next=1195&l=f&fid=6 Bianca決定離開這個背叛她的男人。她帶著四個小孩，乘坐一輛卡車到桂林，再轉民航機飛到上海。 Bianca這時才二十出頭. Bianca成交際花出賣情報蔣介石特赦令免除死刑八十歲老嫗當戰地記者 Bianca說，這回她來美國是應邀參加柯林頓的就職典禮，為愛一生曲折絕不後悔 Bianca家的客廳到處擺置了骨董藝術品，一幅中國的絲綢喜幛，她說那是六十年前結婚時，從廣東送去的賀禮，她一直完好地保存著。 Bianca Tam在加州Alpine睡夢中去世，享年八十歲。


	江雅綺等級：7 留言｜加入好友

回ky
	2012/02/22 14:08
沒錯，這本書早在1991年就出了英文版。但不管過了幾年，歷史仍然很值得玩味。


	KY

Hey, this is a very old book published at June, 1991!!!
	2012/02/22 07:53
Hey, this is a very old book published at June, 1991!!!


	江雅綺等級：7 留言｜加入好友

回江山易改
	2012/02/21 17:02
謝謝您的詳細補充，^_^，也歡迎留下您的意見喔


	江山改 : 七月七日夢醒時分等級：8 留言｜加入好友

譚展超將軍　義大利女爵
	2012/02/21 16:52
還歷史一個公道（譚愛梅）2012年 02月21日蘋果日報孫立人將軍當年被蔣氏父子整肅，受株連的部屬不少。先父譚展超,軍階被降不能帶兵，被派到谷關山裏。先父一生為了報國，結果鬱鬱病歿。郭廷亮的「匪諜」案，法院早已判決為子虛烏有，但政府在孫立人故居立碑時，仍要連名帶姓，提起這個「莫須有」的匪諜案，教郭廷亮的子女，情何以堪？難道還要他們繼續背負「匪諜兒女」的污名？指出這件假「匪諜」案的，正是中研院近史所的「藍營」學者朱浤源，足見真相的探究是無分藍綠的。馬總統因父蔭而為蔣經國讀報，在政治上扶搖直上。他的治國能力有目共睹。他為孫立人的故居揭匾時，還提到「孫立人因部屬涉及匪諜案，才蒙冤被牽累」這種不符史實的話。難道非要等到將來「改朝換代」之後，才由新政府來匡正這個缺失嗎？作者為旅美藝術家，著有「譚展超將軍另一半傳奇故事」，刊《時報周刊》第1772期 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/34039508/IssueID/20120221 2012-02-10 時報周刊第1772期譚展超將軍另一半傳奇故事　義大利女爵成上海間諜「譚展超，廣東新會人，歸國華僑，義大利陸軍大學畢業，民前1年8月4日生，民國49年3月9日歿。」父親跟隨孫立人赴台訓練新兵，我們家人稍後抵台，住在屏東市青島街的一座日式房子裡。在義大利受過騎術訓練的父親在高雄鳳山營區先後擔任過騎兵總隊長和步兵指揮官。那時父親的官銜是陸軍少將。頁次：最前頁上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 下一頁 http://news.chinatimes.com/Chinatimes/ExteriorContent/EXC-index/0,3816,1702,00.html

粉絲團