有一位老婆婆從未出國,心血來潮想開洋葷,但沒伴又怕不習慣,於是旅行社推薦"琉球四日遊",不必坐太久的飛機,風土民情對小時歷經日治時代的老婆婆亦有親切感.

一趟愉快的旅程,老婆婆覺得以前真是虧待自己,如果知道出國這麼好玩應該早幾年就成行,於是又參加另一旅行社的出國行程.

這次回國後,旁人問她這次好不好玩?她有點無奈的表示,雖然好玩但其實外國長得都一個樣,實在不懂為何有人一再出國,怎麼不會厭煩呢?旁人覺得奇怪,追問之下才知道老婆婆這次參加的是"沖繩四日遊",吃的玩的到的地方跟上次都一樣!老婆婆說哇啊災琉球跟沖繩是同一個地方!旁人建議下回改成坐船出遊或許就不一樣,老婆婆聽了也覺得很有道理.

遊輪之旅回來後,老婆婆又跟旁人報怨除了船跟飛機的差別外,其他的跟前兩次幾乎是一模一樣,真的不想再出國了!搞了半天老婆婆這回參加的是"那霸豪華遊輪之旅",也難怪玩膩.經旁人說明後,老婆婆不解為何同一個地方會有那麼多不同的名字?旁人說啊不然妳下次選英文地名去玩比較不會重覆,老婆婆則怨嘆小時後時代動亂沒機會受教育,不然就不會這樣了.

出國歸來,老婆婆很生氣發誓再也不要出國 ,旁人看了她的行程表,原來這回是:

"Okinawa 之旅"