2013年9月份墨爾本社團活動預告

【墨爾本社團新聞稿】

Folk Dance Group Oberbayern (Club Tivoli Melbourne Oktoberfest)

2008年，德國文化俱樂部 (墨爾本地區)】土風舞的表演記錄片(片長：3:47分鐘)

影片網址：http://www.youtube.com/watch?v=c84uO1HcmpM

3. 【Muttis Restaurant and Bar摩特司的 德澳混合新式餐廳和酒吧】

Muttis Restaurant and Bar摩特司的 電話訂座：(03) 9349 5008 (英語 )

Muttis Restaurant and Bar摩特司的 電郵：enquiries@muttis.com.au (英文 )

Muttis Restaurant and Bar摩特司的 餐廳網頁：http://www.muttis.com.au/gallery/

Muttis Restaurant and Bar摩特司的 餐廳營業時間

週三 ：下午4:00開始至晚間11；30

週四 ：下午4:00開始至晚間11；30

週五 ：中午12:00開始至晚間12；00

週六 ：中午12:00開始至下午3；30， 下午5:00至晚間12；00

週日 ：下午4:00開始至晚間12；00

Muttis Restaurant and Bar摩特司的 地址

118 Elgin Street,

Carlton, 3053

Victoria

Muttis Restaurant and Bar摩特司的 餐廳餐飲價位：$ $ $

Muttis Restaurant and Bar摩特司的 餐廳等級：¨ ¨ ¨

Muttis Restaurant and Bar摩特司的 餐廳交通便利等級：«     «      «    

(圖片：左：Carlton 國際足球隊伍，右：列入世界文化遺產級的the Carlton Gardens卡爾頓花園面積，中間兩座建築物，較小的是the Royal Exhibition Building皇家展覽中心，較長的是墨爾本博物館the Melbourne Museum )

【Muttis Restaurant and Bar摩特司的德式餐廳和酒吧】和地方的 特色

【Muttis Restaurant and Bar摩特司的德式餐廳和酒吧】在墨爾本城中是標榜“德國媽媽”烹調手法的一家高級德國家庭風味餐館，比較傾向商務化，非家庭式的文化餐廳。

【Muttis Restaurant and Bar摩特司的德式餐廳和酒吧】的菜色，是混合了一些澳洲本地人的口味，和德國傳統菜式的時尚菜色，非完全傳統古早歐式風味的餐飲餐廳。

所以【Muttis Restaurant and Bar摩特司的德式餐廳和酒吧】和【Hofbrauhaus Melbourne德國皇家啤酒屋巴伐利亞式餐廳】雖然同樣共存在墨爾本的市區當中，

卻是只能以 (非傳統的德國料理餐館) 的地位，在德國文化餐飲業界中掛帥。

在澳大利亞多元文化的大環境中，非完全傳統古早的時尚菜色餐廳以及傳統菜式的特色餐廳，也是世界文化之都 - 墨爾本地方文化的一大特色，非一般前來觀光的遊客，或短期蜻蜓點水式的永居，或新進移民，所能感受的一大幸福文化的體驗。

【Muttis Restaurant and Bar摩特司的德式餐廳和酒吧】無論是在下班後的淺酌，簡單輕便的小吃，或開胃、主餐、甜點的三道正餐及盛宴菜色，(Muttis 摩特司的) 餐館都是值得去品嚐的文化餐廳。

【Muttis Restaurant and Bar摩特司的德式餐廳和酒吧】所座落的Carlton區域，是墨爾本市區中，屬於文化資源較豐富的一個區，也擁有國際著名的足球隊伍。

Carlton Football Club 卡爾頓足球迷選購紀念品的網購官網  網址：http://shop.carltonfc.com.au/

在澳大利亞維多利亞州淘金熱 (1851 - 1860) 時期，維多利亞州在短短10年期間，人口暴增3 倍，(Carlton卡爾頓)就是始建於1851年淘金熱期間，(Carlton卡爾頓)的郵政總局，是在1865年10月19日開幕。

在Carlton地區中，擁有墨爾本的最具歷史意義，也是列入世界文化遺產的建築物，例如：the Royal Exhibition Building皇家展覽中心，the Carlton Gardens卡爾頓花園，卡爾頓園林墨爾本博物館the Melbourne Museum，the old Carlton Brewery舊卡爾頓啤酒場。

(圖片：Carlton Gardens卡爾頓花園中的the Royal Exhibition Building皇家展覽中心，建築物本身就是在Carlton地區中世界文化遺產之一)

Carlton區同時有 ( Little Italy小意大利 ) 的美稱，其中最具意大利文化代表性的地方，就是 ( Lygon Street萊貢街)。

Carlton地區得名，是以喬治四世（George IV，1762年8月12日－1830年6月26日），全名（喬治•奧古斯塔斯•腓特烈George Augustus Frederick），1811年至1820年期間因為父王喬治三世精神失常而兼任攝政王（Prince Regent）。

喬治四世在任（攝政王Prince Regent）期間，曾在英國入住過(Carlton House, London倫敦卡爾頓府)，Carlton地區就是承襲 (Carlton House卡爾頓府) 而得名。

附 維基百科【墨爾本地方得名承襲的子爵】故事網址：(英文 )http://en.wikipedia.org/wiki/William_Lamb,_2nd_Viscount_Melbourne  

網址：維基百科【墨爾本地方得名承襲的子爵】故事 (中文 ) http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E8%98%AD%E5%A7%86%EF%BC%8C%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E4%BB%A3%E5%A2%A8%E7%88%BE%E6%9C%AC%E5%AD%90%E7%88%B5

(圖片：莫寧頓半島Mornington Peninsula 和 墨爾本Melbourne的地理位置圖，右下角Cowe地方的菲利普島 Philip Island 就是聞名於世 (Fairy penguins 神仙小企鵝)在澳大利亞的家)

4. 【Wunderbar 旺德吧 德澳混合新式餐廳和酒吧】

Wunderbar 旺德吧 電話訂座：(03) 5985 9187 (英語 )

Wunderbar 旺德吧 電郵：wunderbar-rye@hotmail.com  (英文 )

Wunderbar 旺德吧 餐廳網頁：http://www.wunderbar-rye.com.au/

Wunderbar 旺德吧 餐廳營業時間

週一 ：下午4:00開始至晚間10；00

週二 ：公休

週三 ：下午4:00開始至晚間10；00

週四 ：下午4:00開始至晚間10；00

週五 ：下午4:00開始至晚間10；00

週六 ：中午12:00開始至下午3；30， 下午5:00至晚間11；00

週日 ：中午12:00開始至下午3；30， 下午5:00至晚間11；00

Wunderbar 旺德吧 地址

2409 Pt. Nepean Road

Rye 3941,

Victoria

【Wunderbar 旺德吧 主辦德國啤酒節Oktoberfest活動的日期】

Wunderbar 旺德吧 主辦德國啤酒節Oktoberfest活動的FaceBook介紹網址

https://www.facebook.com/events/165191730160470/

日期：2013年10月11日星期五、

         2013年10月12日星期六、

         2013年10月13日星期日 ( 共3天)

(圖片：莫寧頓半島Mornington Peninsula 和 墨爾本Melbourne 之間的著名觀光景點，用盡澳大利亞每個月都有的大週末和小週末的假期，都也根本忙不過來!)

【莫寧頓半島地區著名觀光酒店的介紹及評比資訊網址】http://www.tripadvisor.com.au/ShowUserReviews-g34515-d116158-r4078899-Shades_of_Green_Hotel-Orlando_Florida.html

Wunderbar 旺德吧 餐廳餐飲價位：$ $ $

Wunderbar 旺德吧 餐廳等級：¨ ¨

Wunderbar 旺德吧 餐廳交通便利等級：« 

【Wunderbar 旺德吧餐廳】和地方的特色

(圖片：莫寧頓半島Mornington Peninsula 上的葡萄酒莊園，和壯觀的大洋海濱路線)

【Wunderbar 旺德吧餐廳】是2013年由《Rye's Up Community & Traders' Association黑麥地方商社及交易商協會》主辦的在地優良商家評比活動中，贏得《 2013 BEST RESTAURANT 2013 地方最佳餐飲》的餐館。

黑麥地方高級商社及交易商協會網址：https://www.facebook.com/pages/Ryes-Up-Community-Traders-Association/146619818852637

【Wunderbar 旺德吧餐廳】座落在以種植葡萄，釀製澳洲國寶級葡萄酒及國民型經濟式葡萄酒，也因當地水、陸、山著名觀光景點眾多，而揚名於國際間的觀光勝地 - Mornington Peninsula莫寧頓半島地區中的Rye (有翻譯為：羅依，照字面直譯是：黑麥 ) 地方。

【Wunderbar 旺德吧餐廳】提供的是現代時尚的歐洲德國風味混和澳大利亞式，時尚餐飲的餐廳和酒吧。

原先的 (Mornington 莫寧頓 )是被稱為 (莫寧頓半島郡Mornington Peninsula)，在1915年時，正式憲報成為 (鎮town)，郵政編碼列為3931，位在維多利亞州，墨爾本海濱郊區東南50公里處。夾雜在 (Mount Martha瑪莎山) 和 (伊麗莎山Mount Eliza) 之間的一個海濱郊區，與著名的歷史景點 (the Port Philip Bay菲利普港海灣) 相隔一箭之地。

(Mornington 莫寧頓 ) 是墨爾本各旅行社舉辦一日遊活動行程的熱門旅遊目的地之一。

查看更多：http://www.visitmelbourne.com/Regions/Mornington-Peninsula.aspx

德國軍樂表演  影片網址：

http://www.youtube.com/watch?v=hbEmBTg2Rbg   (片長：2:44分鐘)

5. 【the German Club Tivoli in Melbourne 德國文化組織俱樂部 ( 墨爾本地區 )】

網頁：http://www.germanclubtivoli.com.au/

加入德國文化組織俱樂部 ( 墨爾本地區 )

連絡電話：+61 3 9529 5211

連絡傳真：Facsimile: +61 3 9510 5271

俱樂部電郵：admin@germanclubtivoli.com.au

俱樂部地址：291 Dandenong Road

                  Windsor

                   VIC 3181

挑選不同社團組織的介紹網頁

http://www.germanclubtivoli.com.au/ActivitiesGroups.aspx

【The German Club Tivoli in Melbourne德國文化組織俱樂部 ( 墨爾本地區 ) 主辦啤酒節Oktoberfest活動的日期】

日期：2013年10月12日星期六、

         2013年10月13日星期日 ( 共2天)

附：2013年德國啤酒節Oktoberfest活動宣傳主打歌曲的影片網址

http://www.youtube.com/watch?v=ln3AgZ5oCDo

The German Club Tivoli in Melbourne德國文化組織俱樂部 ( 墨爾本地區 ) 在澳大利亞維多利亞州淘金熱 (1851 - 1860) 時期，成立於1860年。

是以保持德國的文化傳統，語言和社交生活為目的的民間俱樂部，在當時是以 (German Gymnastic Club 德國體操俱樂部 ) 的性質為主，名稱 (Melbourne Deutscher Turnverein 墨爾本體操協會 )。

1921年與來自 (意大利Italy ，蒂沃利Tivoli) 的 (Tivoli俱樂部) 合併，並更名為 ( 德意志社團 墨爾本俱樂部 Club Tivoli-Deutscher Verein Melbourne )。在1989年時，購置了位在( 維省VICTORIA ，Windsor溫莎區，丹丁農路291 291 Dandenong Road ) 的產業，做為俱樂部永久會址。

The German Club Tivoli in Melbourne德國文化組織俱樂部 ( 墨爾本地區 ) 目前擁有 900名正式會員，分有11組不同性質，但全都稟持，並繼續著（明亮Bright，正直Upright，開朗Cheerful，自由Liberal）的創會精神的活動小組。

(圖片：歐式德義志款  午餐三明治餐包)

親愛的！故事說到這兒，【在墨爾本較著名的德國 巴伐利亞式風味餐廳 風華總覽】

已告一段落。

我得要跟您說：我們下一篇的篇章中再見了！

謝謝您的瀏覽！歡迎您的光臨！祝大家都平安健康又快樂！

Cheers ！我們乾杯！

(圖片：搭配早午茶時的歐式小點心)

《墨爾本華文作家協會AUSTRALIAN CHINESE MELBOURNE SOCIETY OF AUTHORS》

《澳洲華人華僑婦女委員會 ACWC Australian Chinese Women’s Council》

聯合友善協助發佈社團消息 –

- 歡迎非營利的引用、轉載、或節選刊登 - -