字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2018/08/30 09:32:03瀏覽744｜回應0｜推薦20 | |
| 「化讀《古文觀止化讀》」（三）對稱
漢字的獨有特色：一字一音一方塊，很自然地發展出字數、詞句、音韻、詞性、意境等相對相稱的趣味與美感，駢文就是對偶句的極至表現。散文、小說中，適時地加些對稱對偶的字句，可以增添作品的特色，就像女士們戴上一對耳環，有增光添色的效果。 字句對稱的優點有：一、展現作品風格、呈現藝術美感；二、精簡精緻、以少寫多；三、易於朗朗上口、方便記憶傳誦。看看一些例子吧⋯⋯ 對聯：「天增歲月人增壽，春滿乾坤福滿門。」 「居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠則憂其君」～范仲淹〈岳陽樓記〉 「寵辱不驚，閒看庭前花開花落；去留無意，漫隨天外雲捲雲舒。」～洪應明《菜根譚》 「一粥一飯，當思來之不易；半絲半縷，恆念物力維艱。」～《朱子治家格言》 「但見杖去靈蛇飛舞，棒來神龍夭矯，或似長虹經天，或若流星追月，只把楊過瞧得驚心動魄，如醉如癡。」～金庸《神鵰俠侶》。描寫使杖者與持棒者的武鬥競勝。 「洪七公⋯⋯神威凜然中兼有慈祥親厚，剛正俠烈中伴以隨和灑脫。」～金庸《神鵰俠侶》 字句對稱的型式可以二、三、四、五、六⋯⋯等句，舞文弄句，千變萬化，以數量增加質量，以反複來強調重要性，不避諱重複，也不宜過度。視文章的需要而定取捨。 「『反共文學』總是感情太多、才情太少，紀實太多、暗喻太少，素材太多、形式美太少。」～王鼎鈞《文學江湖》。大俠補充：或可加句「反共太多、文學太少。」 「文路無盡誓願行， 文心無語誓願通， 文境無上誓願登， 文運無常誓願興。」～王鼎鈞《靈感》 「章回小說裡『喬太守亂點鴛鴦譜』，看似亂點，其實不無湘繡中的『亂針刺繡』，看似東一針西一針，最後功成，卻面面俱到。我寫每則140這小玩意兒，東一筆西一筆，或開拓、或發微、或潑灑、或拾遺、或兼顧舊好、或招徠新知，自難盡如人意，但寫多了、寫久了，喬太守的功力就大白於天下了。」～李敖〈喬太守亂點鴛鴦譜〉 「16歲時曾得了腹膜炎，住了院、開了刀、切了腸、接了管、流了膿、撿了命，那是我的大病。⋯⋯再來就是太極生活化，即日常生活的一舉一動一行一止一坐一立一前一後一實一虛一吸一呼都得分分秒秒時時刻刻歲歲月月謹遵太極拳的要旨。」～金慶松〈身心健康與太極養生〉 於梨華在《秋山又幾重》中描述十年不見又重逢的朋友⋯⋯ 面容在，但添了些東西； 身材在，但加了些尺碼； 神情在，但少了些傻氣； 笑容在，但少了些稚氣。 ～於梨華《秋山又幾重》 「在Line上詳閲相片中同學們的現況，一一細想兒時的影像： 面容面貌依稀，卻添了不少東西； 身材比例依舊，但加了不少尺碼； 神情神韻仍在，但少了傻氣； 笑臉笑靨仍在，但少了稚嫩。」～金慶松〈尋找同學憶當年〉。很明顯地，這是模仿於梨華，在隨後的（八）中會專門講到模仿、脫胎。 |
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
