網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
指點
2012/06/17 14:43:49瀏覽223|回應1|推薦5

      早上在辦公桌看到一張公文,說要出席「國際教育課程檢討會議」,地點在校長室,匆匆到達之後,認識了雙語部的老師,以及他們流利的英語溝通,我雖聽得懂,心裡卻有個聲音告訴自己:「要好好加強會話能力了!」因為下學期這項工作就要由我來負責規畫執行,而國際教育顧名思義,就是透過書信或視訊的方式,讓兩校的學生能夠進行文化的交流,我們學校的交流對象是哥倫比亞某所小學的學生,能夠和世界上另一個角落的朋友進行交流,我覺得是件有趣的事,不過有趣的背後,行政執行就顯得制式枯燥了,我想這就是「流程」不得不面對的事吧,為了讓老師上得開心,學生學得快樂,有關課程內容,如何進行,學生面試,實施時程與時間……都是行政需要去擬定規畫的,從一個純粹的教學者到幕後的執行者,我想所獲得的成就感是不同的吧,至少這項業務我自己是挺感興趣的,希望能夠把它做好。

     倒是大家眼中我這個職務最頭大的就是和學校外籍教師的溝通,之前發生許多不是很愉快的經驗,讓中籍老師產生很大的恐懼,老師再三提醒:外師很容易偷懶,而且常常有很多個人理由,所以一開始「規矩」一定要先訂好,不能讓他們有可以「投機取巧」的機會。

      聽起來還真是可怕,畢竟外師一副洋面孔,家長們就是吃這一套,以前自己在美語補習班待過,深深了解外師與中師的差別待遇,中師教得再好,甚至是華裔,薪資和福利永遠都比不上外師,而外師素質參差不齊,非洲裔、澳洲裔多過英美裔,而且絕不超時,學期也要提早結束返鄉,對於教學也多是「這一堂課教完就好」,學生有沒有吸收、能力是不是聽懂,作業寫不寫得出來,通通不關他的事,差別待遇實在是有點誇張,其實這個問題從我以前讀英語師資班的時候就一直被拿出來討論,英語教學難道真的得金髮碧眼的「洋人」才會教嗎?真不知道這些家長們的心裡在想什麼?

      突然想起一則某英語教學雜誌拍過的廣告:一個蹲在紐約街頭乞討的外國人,有個路人經過,竟告訴他:「want to have much much money?Go to Taiwan!」藉以諷刺臺灣坊間補習班外籍師資的資格,臺灣的國小也面臨這樣的問題,而且學生上了國中,也不是外籍老師在上英語課呀?為什麼要多花這麼多錢,效果也不見得持久呢?

      說歸說,目前的狀況是無法立即改善了,所以,我還是會面臨這棘手的問題,樂觀點想,先從同理心出發,再說明立場,也許會好一些吧,外國人說話不愛拖泥帶水,有時候直接切入重點反而會讓問題比較容易解決。

       那就先這樣吧!等遇到了再想該怎麼解決。我相信自己可以面對。加油!

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=chiehann&aid=6552673

 回應文章

傅 孟麗
等級:8
留言加入好友
確實
2012/06/18 13:38

外籍英語教師良莠不齊

他們為何要遠渡重洋來到異鄉教自己的母語?

這道理很容易推想的


果凍老師(chiehann) 於 2012-06-18 20:15 回覆:
謝謝您的回應!不過我不太清楚這道理呢!可否請傅老師(請容我如此稱呼)再詳加指點迷津?謝謝!^^