網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
情趣用品
2008/07/06 22:26:27瀏覽408|回應2|推薦30

 

我先生從來就是個沒有方向感的人,昨天傍晚我們倆走散了、他迷失在榭拿森林裡面。如果他返回來的話,我會去租條帆船然後等待最佳的時機將他從甲板上推下去。不過天這麼冷,還下著雪,他一定已經在某棵樹底下凍死了。死亡很適合他的,好像我很適合穿著牛仔褲或是袒胸露背直到腰際的晚禮服。有些人是不應該遲到的,他們的生命必須短暫。他們快速解體肥沃他們週遭,迅如遮蔽日光和藍天的浮雲。

 

我希望下個星期天散步的人在某條小徑的轉角處發現他霜封的屍體。我會向警方說明他有整個星期消失不見人影的習慣,拜訪老情人或是到美國看看朋友。萬一碰到頑固的警察要深入詰問,我會跟他解釋說我們的婚姻是財務上的理由,妒忌對我們來說就跟愛情一樣,一樣陌生。

 

-          這當然是個謊,我曾經愛過他。

 

然後,我再也不愛他了。他的毛髮已經泛白,他不再像從前笑容可掬,原來我們最喜愛的晚間活動裡兩個人完全無話可說。他酗酒,將冰箱掏空好像一個永遠吃不飽的青春期少年。接近病態的肥胖。我們做愛的時候,我感覺像是跟個裝了水的皮囊打架、瓶口只能幫我搔搔癢,就像大減價時候買來的次級品情趣用品。我對他不再有任何愛慕的感情,我還很想那一次晚餐裏他開口說話的時候給他一巴掌。吃完回家,車我替他開,他打瞌睡代替死亡。像是把某個體味難聞的搭便車的傢伙放鴿子一樣,在某個郊區我把他趕下車。

 

-          我一定找不到計程車啦。

-          你可以走回去。

 

他第二天才找到家。在逛遍了附近的社區巷弄之後。太陽升起,他找到一個公車站,或是一個鐵路局。我跟他說夜晚的空氣對他有益,而且可能還有減肥的作用。我本來應該跟他分居的,可是我對他還有些同情似的愛。

 

-          但願你了解不能再愛你對我來說是一件多麼痛苦的事情。

 

他低下頭來。我不能繼續刺傷他。我沒有趁著他睡著的時候用枕頭悶殺他的勇氣。我寧可他失蹤,給我一切他已經死亡的希望,同時也給他一個選擇自己命運的自由。

 

手動聽歌

 

( 休閒生活雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=chicharo&aid=2018629

 回應文章

瀧魚
等級:8
留言加入好友
是啊,唱的就是些情啊愛啊的~!
2008/07/10 12:53

越語我懂得非常少, 會的就是出去買東西要用的那些

問多少錢幾個什麼的

雖然懂得少, 不過倒是知道人家講的是越南話~!( 這不叫厲害喔~!)

越南話裡面有很多廣東話元素在裡面的

這個歌手呢, 她在秀場裡面都跟另一個女歌手一起出現~!( 她叫 Nhu Loan)

這首歌去年我在百貨公司聽過!( 平時在家不大聽越語歌~)

如果胡嬌有興趣知道的話, 這裡有這首歌詞的網址 http://www.vietmedia.com/forum/?L=getpost.html&Thread=23119&forum=13

越語應該是沒漏, 但是英語歌詞漏了~

A time for us some day there'll be

a new world a world of shining hope for you and me ~!

不好意思我沒仔細去對喔, 但是這段詞我很喜歡,他居然沒打上去~!

越語詞講的是對家鄉的愛

英語詞唱的也是差不多啦~( 那些眼淚啊荊棘啊~ 它們都只是些愛的歷程而已!)

胡嬌(chicharo) 於 2008-07-10 19:20 回覆:

還說不厲害,歌詞加和弦的進行都找來了,還說不厲害。太厲害了。

嗯... 越南話很難吧...

不過,我會用國語說:「老闆,來一碗 pho 。」哈哈哈


瀧魚
等級:8
留言加入好友
wow~~~nice music
2008/07/07 12:13

越語歌耶~~~, 這是很典型的越南年輕人喜歡的調調喔!

他們翻唱大量的亞洲著名歌曲

而且這個歌手的英語發音好極了,完全不同於一般越南人耶!

胡嬌(chicharo) 於 2008-07-08 20:06 回覆:

原來喔,原來是越南話啊,妳很厲害喲霜魚,竟然聽得出來。那個歌詞大約說些什麼啊,是不是就是什麼情啊愛的啊。