電話鈴聲頑固持續。我試著起身。我以為我還在床上，其實我是在地毯上爬著划著。我抬起手來但是高度不夠夠不到窗門的閂。我很確定我又要睡下去了，然而同時我卻閃過想要打破窗戶玻璃的念頭。我不記得倒底是新鮮空氣讓我立刻就清醒過來，還是一個鐘頭之後我才又有了知覺。血已經不再流，幾片玻璃破片插在我的手上。我把公寓裡面的三扇窗大開，然後將瓦斯關上。一間又一間人家跟我說過裡面的暖氣差不多要完蛋了的房間。三天之後我埋葬了我的母親沒有想過要將廚房裡瀕死的機器換新。

醫生來到家裡。沒有傷到任何肌腱，連用針縫合都不必要。

-          最多一個星期，連包紗布都不用啦。

我去猛哥蝸牛西餐廳吃中飯。剛用完前菜，我已經感到一股乾脆而歡樂的勃起，似乎我身上的器官因為重拾生命想要開場慶祝會。到上點心的時候它軟了下來，不過離開餐廳的時候我告訴我自己要和在路上遇見的第一個女孩子上床。我並沒有走太久。艷陽天她卻穿著雨衣，站在壁邊阻街。來到房裡，我跟她說我愛妳。她破口大罵，順手抓起一個鐵製的菸灰缸當作武器準備投射。一邊將度資放在床頭櫃上，我向她解釋這些話並不是想要凹個折扣或是一次無料的嫖。

-          只不過在互相攻擊之前講我愛妳讓我感到興奮。

她已經按了按鈕示警。兩個瘦男人開門進來。沒有揍我，他們帶著我經過發霉壁紙的樓梯，混入人聲吵雜的聖德尼大街。

這件事情發生在一九五八年。我帶著我的爵士樂團全世界巡迴演奏剛結束。我在第二年結的婚。對我來說外遇、欺騙老婆似乎是天生自然，有點像有時候我們會玩玩不屬於我們自己的樂器，雖然也許我只能得到不是很準的音高或是差勁癟腳的和音。性在生活中實在令人鼓舞嚮往，遠遠超過生活中其他的許多事情。

-          我一直都喜歡，就像人們都喜歡可愛討喜的孩子那樣。

《餐廳美食簡介》：猛哥蝸牛西餐廳，算是某種蝸牛專賣店吧，相傳古時候法國皇室比如巴黎城裡的亨利四世特別喜歡到首都裡面一些下三濫的地方廝混，特別中意吃蝸牛大餐，認為有固陽壯陽的效果。