守破離
去年夏天,朋友邀約到台北東區巷弄內一家日本料理店吃鰻魚飯,附湯是一杯用鰻魚肝煮的味噌湯,由於味道特別,向服務人員說:「湯可以續嗎?」服務人員用日語向主廚詢問,主廚毫不遲疑,從冰箱拿出食材再煮一份給我們,讓我感到不好意思;但最讓人好奇的是,店名叫做「守破離」。
從網路搜尋得知:「守破離」,日語唸「しゅはり」(shuhari),乃源自於禪宗,是日本人習劍的哲理。所謂「守」,就是遵守教條,只要勤練基本功,無須知道理論如何。所謂「破」,就是設法突破規範,因地制宜,靈活運用;並參研各種學說及其他門派劍法。所謂「離」,就是超越所有規範,自創一格,達到無招勝有招的境界。後來,此種哲學思想逐步推展到其他領域;甚至於任何學問的探索,都可將「守破離」視為學習的三道過程。
守破離,雖然是近年才知道的詞彙;但求學時,猶記老師曾經講述宋代禪宗大師青原行思(671-740)的三重意境,也有相同的意涵,亦即:參禪之初:看山是山、看水是水;悟禪之時:看山不是山、看水不是水;禪中徹悟:看山還是山、看水還是水。所以,「守」的含義重在堅持,山就是山、水就是水,只要按照既定規則,堅持去做、反複練習,終能達到熟能生巧的地步。「破」的含義重在超越,乃先思索眼前的一切成規,懷疑山是山嗎?水是水嗎?然後「大膽假設、小心求證」,突破藩籬,找到屬於自己的東西。「離」的含義是一種超然境界,重在能夠隨心所欲、返璞歸真,以至於山雖然還是山、水雖然還是水,但已然透過一道參悟的過程。
近日,閱讀前科技部代理部長林一平先生在報紙所發表的文章(註一),提及當年李小龍苦練詠春拳時,就是期求達到「守」的最高境界。李小龍曾說:他不怕懂得一萬種招式的人,但是他怕把一種招式練過一萬遍的人;也就是一個人意志力堅強,每日不斷苦練一種武學,練到極致,就無破綻,是非常可怕的對手。試想,人生不過百年,從小就不停地學習,若能堅持做好一件事,就沒有枉費一生(註二)。
日本人有「一期一會」之說,亦即:「一生只有一次聚會」的意思;因此,主人每次都會盡心招待客人,絲毫沒有敷衍的態度。前述那位主廚樂意再煮一份「味噌湯」,而且無須額外付費,相信他是堅守「一期一會」的緣故,這何嘗不是「守」的境界!
註一:參見https://udn.com/news/story/7339/4981260
註二:參閱【我的講學生涯】乙文。
「守破離」,日語唸「しゅはり」(shuhari),乃源自於禪宗,是日本人習劍的哲理。
日本人有「一期一會」之說,亦即:「一生只有一次聚會」的意思;因此,主人會盡心招待客人,絲毫沒有敷衍的態度。