《1895乙未》看來很讚，可以去看。

    當然，《插天山之歌》也很不錯，雖然看完電影我還是沒去知道插天山在哪裡，但反正場景都在山裡，在竹苗或在屏東也沒什麼差。這部電影改編自鍾肇政先生同名小說「台灣人三部曲」最後一部《插天山之歌》，基本上情節敘述、對白都很流暢，最重要的是，雖然大都是客語發音，但有中文字幕，看來很順。不錯看，劇情算緊湊，還原當時台灣光復前的日據生活也ok，一部台灣客家人的抗日故事，卻有一位講閩南語的台灣人巡查。

    劇情簡介貼在後，但，倒底誰是台灣第一部客語劇情片，聯合報2008.10.15的新聞說︰「台灣第一部以客語為主的電影「一八九五」」，中央社961019的新聞說︰「近年唯一純客語電影「插天山之歌」」，上網還查到有人說《插天山之歌》是「紀錄片」，怎看怎不像，是改編文學作品啊??

    鍾肇政先生喔，台灣文學的一哥之一，他的小說應該無異議。

    1945，那個之前和當下，日據和日撤，都是台灣的歷史，才剛看的侯孝賢的《最好的時光》，是三段式的電影，台灣1966、1911、2005那三個年代張震和蘇淇的愛戀關係，是部好電影，影展得獎片，但看此片時，我想到一個道理，這些這麼好的台灣電影得獎片，究竟是給導演拍出好作品自己高興，還是要拍給觀眾看得高興??只能說，看過這麼多電影，《最好的時光》演得內容我一點都沒有新意想看，雖然是一部導得很成熟的好電影。這就要說了，為什麼看電影? 而1911那一段，和一中一台抗日互通款曲有關。

    十月國片月，一月看十部。因著《海角七號》，有人問起國片，我反正閒閒都在亂看電影，就去租看國片，已經看了七部了，也許用點心就慶雙十看20步了。也是去了解，才發現，2000年以來，國片還真不少，只是我感興趣的就先前只看了幾部，其它的好電影，可能題材不是我這多年的成年人有興趣的，沒想看。所以，要說什麼國片好，還真要看是幾歲人要看的，興趣是什麼?之前強力推薦的都是資深上班族才有興趣看的。 

 插天山之歌劇情簡介:

《插天山之歌》的時代背景為日據殖民時代末期，當時太平洋戰爭正激列進行中，故事從一個原本已經擁有日本高等學位、柔道高手的身份，抱著高遠的理想而回台的青年陸志鑲開始。

主角原本計畫回來台灣組織民眾抗日，不料所乘船隻在途中遭擊落海，他與太平洋展開搏鬥。大難不死，卻因受日本特高追捕，逃到深山中，開始漫長而寂寞的旅程，從學習農事，如鋸木、拖木馬、釣香魚、鉤驢鰻來養活自己，而獲得農民、原住民高度的讚賞；也獲得象徵台灣母土、堅強的奔妹青睞，和其他人一樣在困境中爭取生存和自由，等待黎明的來臨。

根據名作家鍾肇政先生同名小說《插天山之歌》改編而成。描寫二戰末期，日本加強內部彈壓，對台灣進行嚴密思想管制之際，知識份子所受的壓迫和抵抗。故事從一個原本已經擁有日本高等學位，抱著高遠的理想而回台的青年陸志鑲開始，在戰亂流離中逃亡、歷練、歸返原鄉的過程。影片展現大時代中小人物的生存意志和對理想的堅持、人性的細微層面和人文關懷。

鍾先生有感於日劇時期台灣同胞長期忍受異族無情的統治，寫出「台灣人三部曲」，《插天山之歌》就是「台灣人三部曲」的最後一部，呈現台灣人被殖民的悲哀以及奮鬥再生的希望。而在黃玉珊導演的影像世界裡，您將看到秀麗的山川、優秀的兒女，以及台灣人民在高壓統治下所發揮的生命潛能和鮮活的生命力，這種樸實無華的奮鬥精神，正是「臺灣精神」的有力展現。全片以獨立製片精神和方式完成。

影片風格優美、自然、含蓄。藉由時代背景觀看故事人物，展現人性的細微層面，對於情感的描摹則溫婉質樸的，深具人文觀照。 《插天山之歌》是根據鍾肇政先生同名小說改編而成的電影，感覺很好看，要支持一下。 

    也是為了查《插天山之歌》，查到一則:

http://blog.roodo.com/chatian_m/archives/cat_444849.html

英國電影協會第二屆台灣電影節，【插天山之歌】應邀參加

由駐英國代表處與「英國電影協會」BFI Southbank合作舉辦的「第二屆台灣電影節暨蔡明亮電影回顧展」，將於11月10-29日在BFI Southbank舉行。

臺灣電影節部分，將於11月17及18二日放映由駐英國代表處與BFI特別精選的六部2006、2007年出品的優質國片，包括「微笑的魚」、「練習曲」、「一年之初」、「奇蹟的夏天」、「沉睡的青春」以及「插天山之歌」。這六部影片內容各異，有老少咸宜的幾米動畫「微笑的魚」、代表臺灣報名角逐奧斯卡外語片的公路電影「練習曲」、青春正盛的少男少女夢想「一年之初」及「沉睡的青春」、改編自鍾肇政同名小說的「插天山之歌」，還有以花蓮一支足球隊為主角的紀錄片「奇蹟的夏天」等，內容精彩可期。

在蔡明亮電影回顧展部分，除了蔡導演最新力作「黑眼圈」及「天邊一朵雲」外，BFI特別選出蔡導演早期執導之「青少年哪吒」、「愛情萬歲」、「河流」、「洞」、「你那邊幾點」及「天橋不見了」等膾炙人口的佳作，及拍攝之電視劇「海角天涯」、「小孩」、「我新認識的朋友」等。

     純客語電影插天山之歌 大時代小人物奮鬥史

http://blog.roodo.com/chatian_m/archives/4338829.html

（中央社記者羅廣仁、鐘婉慈台北十九日電）近年唯一純客語電影「插天山之歌」十一月二日全台上映，這部改編自作家鍾肇政同名文學作品的電影，描述日治時代末期台灣人被殖民的悲哀及奮鬥再生的歷程。鍾肇政今天出席記者會回憶白色恐怖時的寫作背景，並表示這部作品呈現他當年被稱「台獨三巨頭」之一的心理反映。 

「插天山之歌」下午在台北之家舉行試片記者會，除播放電影預告片，鍾肇政及編導黃玉珊和片中主要演員安代梅芳、陳秉宏、陳炳臣等人都出席記者會。鍾肇政對自己的作品拍成電影相當期待。

編導黃玉珊說，台灣文學是台灣電影的養分，今天台灣電影的成就，台灣文學功不可沒。「插天山之歌」是近年來唯一全客語發音的電影，同時也是鍾肇政作品「台灣三部曲」中最具代表性的一部。

女主角安代梅芳，因貌似「色，戒」女主角湯唯，有「小湯唯」之稱，她在記者會中表示，因為拍這部電影而學會客語，更意外發現自已原來具有客家血統。

「插天山之歌」描述二戰末期，日本對台灣進行嚴密思想管制，知識份子所受壓迫和抵抗；主角是一位擁有日本高等學位，抱著理想回台的青年「陸志鑲」歷經亂返台參與地下抗日活動，受到日本特務追捕的逃亡生活，呈現故事主人翁逃亡、再生和對母土的愛；這部純客語電影，十一月二日全台院線上映。961019 

「一八九五」台灣第一部客語電影

【聯合報╱記者葛大維／台北報導】2008.10.15

台灣第一部以客語為主的電影「一八九五」，講的是1895年台灣客族抗日英雄姜紹祖和陳滿妹的故事，不過片中張書豪、李佳穎、溫昇豪、吳念真之子吳定謙等年輕演員的熱血演出，讓姜紹祖的孫女們看了都備受感動。

最近台灣電影因「海角七號」而大熱，將於11月7日上映的「一八九五」，前晚特邀客族抗日英雄姜紹祖、陳滿妹的4位孫女先看特映，映後她們被感動得紅了眼眶。她們說從小沒見過祖父、祖母，對他們唯一印象是掛在祖厝新竹北埔「天水堂」廳堂的兩張照片，如今能親眼在電影看祖父、祖母當年抗日的事蹟，那種感動是無法用語言形容的。

「一八九五」描述清末台灣被割讓給日本，日軍佔領台灣之初，客族奮起抗日的過程。全片在九份、新竹、彰化等30多個地點，耗時近一年，耗資6,000萬元拍攝，片中超過60％的對白是客語，其他是台語、原住民語及日語等，是台灣電影界第1部以客語為主的電影。

導演洪智育曾跟隨侯孝賢拍攝「戲夢人生」等片，個人執導過「純屬意外」，他經過客委會審核後接下「一八九五」的導演筒，籌備近3年，公開徵選外型神似姜紹祖和陳滿妹的年輕演員，結果選中演過公視「還好，我們都還在這裡」的張書豪，和新秀李佳穎擔綱。因為洪智育和吳念真相熟，力邀吳念真之子吳定謙演草莽英雄，還有溫昇豪、許安安、唐美雲、徐樂眉、李興文等知名演員，呈現「一八九五」真實的戲劇張力。 【2008/10/15 聯合報】@ 

定居中市女導演黃玉珊 出新作(奇摩新聞報導)

時報資訊007/11/02 09:11 記者:【盧金足／台中報導】
 　台灣女性導演黃玉珊，曾拍過「落山風」、「雙鐲」等電影，4年前落腳台中市，激發更多創作靈感，剛完成「插天山之歌」新作，劇中女主角安代梅芳眉宇酷似湯唯，還被網友稱為小湯唯，最近她的紐約大學同學李安以「色．戒」贏得金獅獎，她說，這是電影人繼續執迷不悔吧！

　黃玉珊出生於澎湖、在高雄長大，沒想到因先生在中部執教，搬來台中市定居，重新串起卅多年前的緣份。從政大畢業後，擔任導演李行的場記，曾到中部拍攝「汪洋中一條船」、「小城故事」等電影，最後在李行、白景瑞、胡金銓合作的「大輪迴」電影擔任副導演。

　黃玉珊來台中發現，當年台灣電影製片公司及中國電影公司前身「農教廠」，設在台中市，連華興電影製片廠早在民國四十四年就在台中市成立，其實文化城和電影淵源深。首位台語片導演何基明出身台中市，第一部台語電影「薛平貴與王寶釧」，也是由文化城的導演掌鏡。

　黃玉珊在男性領導的電影事業，佔有一席之地，其中為邵氏拍攝以女同性戀為題材的「雙鐲」，還獲舊金山同志影展觀眾票選最佳劇情片，也讓影星陳德容一炮而紅。

　黃玉珊說，尋找好劇本，也要有好演員，為劇情發揮最大張力，花費半年拍攝「插天山之歌」，挖掘讀台北藝術大學的安代梅芳，「安代」是從泰雅族母親的姓，神似「色．戒」女主角湯唯，被網友封為「小湯唯」。

　黃玉珊表示，原本只要拍一部鍾肇政紀錄片「鍾肇政的文學路」，最後卻拍攝鍾老的「台灣三部曲」最後一部「插天山之歌」，變成紀錄片和劇情片同時拍攝，全劇採70％客家話發音。男女主角莊凱勛與安代梅芳都是20多歲的年輕人，從不會講客語，練到能生動自然的講流利客語，詮釋台灣人被殖民的悲哀及奮鬥再生的希望。

　最近看到她在紐約大學電影研究所的同學李安，改編張愛玲原著「色．戒」，在華語電影藝成就高峰，電影票房也開出紅盤，黃玉珊拍攝鍾肇政客家文學作品「插天山之歌」，今起在台中市萬代福戲院上映，是她長居中部，獻給文化城的禮物。