整片的茵茵綠草，是台灣很多人心目中浪漫旖旎的象徵，常會成年輕人的愛情聖地，像早年東北角海岸鼻頭角的月亮坡，茵茵綠草坡，是很多學子記憶中的美麗回憶；或合歡山武嶺的台14甲公路，路從半山腰橫過，兩旁山坡是茵茵綠草，遠處山頭，白雲飄渺，被譽爲台灣最美的公路。1970年代，被稱為鬼才的劉家昌，為電影「晚秋」譜寫主題曲「我家在那裡」，旋律優美，抒情動聽，如繞樑三月，令人回味，劉家昌本人、一代歌后鳳飛飛、甄妮等知名歌手，都出過專輯，電影賣座，主題曲更是到處傳唱，歌詞的第一段，就是描寫茵茵草坡的迷人美景。 

南風又輕輕吹起，吹動著青草地，草浪緩緩推來推去，景色真美麗，

夕陽也照著大地，綠草披上金衣，草浪夕陽連成一片，真叫人著迷。 

歐洲城市有其先進前衛，文化薈萃之處，但談山川風景自然景觀，橫跨義大利、法國、瑞士、列支敦斯登、奧地利、德國及斯洛維尼亞共七國，鍾靈毓秀的阿爾卑斯山，絕對是首選，假如有朋友問説，歐洲風景那裡最美，我一向推薦阿爾卑斯山，阿爾卑斯山的周圍山麓，及山間平緩谷地，常見茵茵綠草坡，幾棟紅瓦白牆的屋舍散佈其間，間或可見牛隻優閒倘佯，遠處群峰山嵐飄渺，美景令人著迷。三十多年前第一次去歐洲，到德國南部的慕尼黑出差，友人帶我去阿爾卑斯山，陡峭連峰，如茵綠草，美麗風景，內心頗為震撼，心想世間有這麼漂亮的地方 ! 當時都會覺得上帝不公平，所有美景都被阿爾卑斯山獨攬。

1966年一首由英國籍的西洋歌曲一代天王，湯姆瓊斯(Tom Jones)唱紅的歌曲，Green Green Grass of Home推出，中文翻譯為「碧草如茵的家園」，那時台灣社會崇洋氣息濃厚，年輕人，尤其大學生有不少人瘋迷西洋歌曲，彈吉他，唱西洋歌曲也被視為先進前衛，高人一等的象徵，「碧草如茵的家園」旋律優美，湯姆瓊斯唱來更是韻味十足，動人心弦。那時只覺得歌曲動聽，跟著哼那句歌詞中反覆出現的Green Green Grass of Home，以為是歡樂的歌曲，不了解其實歌詞所描述的是個哀淒的故事，一個鋌而走險，犯下搶劫案的死刑犯，在破曉時分，由獄警和牧師陪著，一步一步走向絞刑台的不歸路，魂歸綠草茵茵的家園，歌詞的最後一段原文及翻譯如下。 

Then I awake and look around me然後我醒來，看看四週

At four grey walls that surround me圍繞我的是四面灰暗的牆壁

And I realize, yes, I was only dreaming才發覺，是的，我是在作夢

For theres a guard and theres a sad, old padre警衛和悲傷年邁的牧師

On and on, we will walk at daybreak在破曉時分，我們一步一步走向前

Again, I will touch the green, green grass of home再次，我將會觸碰到碧草如茵的家園

1960年代正是越戰方酣的年代，當時美國派在越南的軍隊，最多時高達54萬人，越戰從1955年就爆發，到1966年已打了11年，美國耗費大量人力物力，師老兵疲，美軍每月陣亡人數約800人，很多年青人都逃到國外，逃避被徵召當兵，從1960年代中葉起，由大學校園開始，逐步漫延到各城市，掀起大規模的反戰示威，造成社會動盪不安。這首Green Green Grass of Home，也成為主要反戰歌曲，像歌詞描述的，在戰場陣亡的軍人，躺在棺木裡，回到自己碧草如茵的家園。 

同樣「碧草如茵的家園」，卻有著完全不同情境的故事。

▲▼奧地利境內的阿爾卑斯山山腳下，山坡上幾戶人家，之字形蜿蜒小路，通往四週都是如茵碧草的家園。

▲▼▼從新天鵝堡俯瞰所見的綿延山勢，片片的茵茵碧草，和紅瓦白牆的屋舍，像李叔同的名句：「芳草碧連天」；美麗風景，令人著迷。 

▲▼阿爾卑斯山山中到處可見的茵茵碧草坡，和散佈在碧草間的屋舍，也很有美國鄉村歌曲，「鄉間小路帶我回家(Take Me Home, Country Road)」的意境。 

▲▼阿爾卑斯山山中到處可見的茵茵碧草坡，和散佈在碧草間的屋舍，也很有美國鄉村歌曲，「鄉間小路帶我回家(Take Me Home, Country Road)」的意境。 

▲阿爾卑斯山北麓山腳下，羅曼蒂克大道上的29個景點之一的維爾德斯泰格(Wildsteig)，是個人口只有一千多人的小鎮，綠草如茵，丘陵迤邐，令人流連。(摘自Wikipedia)

▲羅曼蒂克大道上的29個景點之一，離新鵝堡不遠，阿爾卑斯山北麓山腳下的維斯朝聖教堂(Pilgrimage Church of Wies)，內部裝潢華麗，是公認洛可可式(Rococo)的代表建築，1983年聯合國教科文組織（UNESCO）核准為世界文化遺產，教堂周圍都是如茵碧草。(摘自Wikipedia)

▲▼奧地利境內阿爾卑斯山區艾根(Aigen im Ennstal)小鎮，綠草如茵，丘陵迤邐，令人流連，像劉家昌中華民國頌一曲中「青海的草原，一眼看不完」。

▲▼奧地利境內阿爾卑斯山區道路蜿蜒，像柔軟的絲帶，在山腰間，畫出漂亮的弧線，道路兩旁綠草如茵，草坡綿延，道路兩旁都是如茵碧草的家園。 

▲▼▼合歡山武嶺的台14甲公路，路從半山腰橫過，兩旁山坡是茵茵綠草，遠處山頭，白雲飄渺，被譽爲台灣最美的公路。