與美國主來呼聲弟兄的交通

來信：

Dear Prof. Chang,

Greetings in the precious name of Jesus!

We received your gift of $200 earlier this month.  A receipt is being sent to you in the mail.

Last year we were praying for your eyes.  Has there been any improvement?  We appreciate all
that you have done to translate articles in Chinese for the website.  Our prayer is that the
Lord will use them to futher His kingdom.

Sincerely in Christ,
Gayla Royer
For HERALD OF HIS COMING

To  HERALD OF HIS COMING

Herald of His Coming
Seelyville IN 47878
    P.O. Box 279        
    U.S.A

    Because of the Lord kindness, my eye cataract was already
completely heal by the operation. Now I use the writing on-line to
proselytize for Jesus, the reading checks people already surpassed 100
thousandes to my writing, thanks the Lord's kindness.

    Recently my 「 Chinese and UK compared the Book of Changes in
Vernacular literature 」 already reprint, it's quantity to be also
greater . Not long time ago I went to the Chinese Henan Anyang to take
part the Book of Changes congress, on the road I made the testimony
for Jesus, has filled with Lord's caring of His kindness.

    Now,I write an article to do the testimony for Lord every day, if
you like, these articles may utilize as your easy, I do not collect
any copyright fee. As to translate HERALD OF HIS COMING the article
again for you on the future, if Lord would have the arrangement, also
will be possible. Pray that the Lord form heaven blessing His work in
the ground, A-men!
                                         
                                                Prof. C. C. Chang
                                                   2nd, Aug. 2011

                                                      510 Seh-Pin Rd,
                                                  Hsin-Chu, 300 TAIWAN
中文翻譯：

主內親愛的弟兄：

    因著主的恩典，我的眼睛白內障已經完全開刀痊癒。現在我用文字在網上為
主傳道，上網點閱我的文字的人次，已經超過十萬，感謝主的恩典。

    最近我的「中英對照易經話解」已經再版，印量也稍多。不久前我去中國河
南安陽開易經大會，ㄧ路為主作見證，充滿了主的眷顧和恩典。

    我現在每天為主寫文章、為主作見證，如果你們喜歡，這些文章都可以運用
，我不收版權費的。至於將來再為你們翻譯 HERALD OF HIS COMING 的文章，主
如有安排，也是可能的。  願  主祝福祂　在地上的工作