ChiCheng Hsu

Writer at SCT ltd co.

In Winter Rain Hsu ChiCheng

Thread after thread
Stitch after stitch
Dripping and dropping
It is knitting and weaving
Difficulty and perplexity
With fine and cold rain

Sitting alone before the window
I am waiting

Waiting
For rains & winds to stop
With a beam of rays
Spring brings here
Brightness and warmth …

World of Poets 2013/12/22

中文原詩如后:

冬雨中    許其正

一絲一縷

一針一線

滴滴答答

不停地編織著

困惑和阻難

以細碎的冷雨

我獨坐窗前

等待著

等待著

雨停風止

一線光芒閃現

春日趕快帶來

溫暖和光明……