網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
風中的呼喚
2010/08/15 00:53:12瀏覽1084|回應6|推薦74

陽光是溫暖的、是帶著生命力的, 但是當烈焰當空, 曬昏了我們原本多情的思緒, 酷暑成為一種心性的折磨與試煉, 但是在許多地方處在更高溫度的威脅下, 它已然是對生命無情的考驗。雨水是滋養的,為大地帶來蓬勃的生氣, 讓萬物因而欣欣向榮, 但是當豪雨傾盆而下, 帶來滾滾濁流與土石,  崩坍的卻又是另一個人間苦難的悲情處所。

生命是無常的, 就如同大自然是瞬息萬變的, 過去的人們沒有順應它, 卻試圖在文明的演進中超越它, 甚至不自知地破壞它。原來, 我們平凡的如同天地間的萬物一般, 無法改變與操控這環宇世界的運轉, 但是我們的靈魂卻是不凡的, 匯集每一個善知人們衷心美好的意念, 集結每一位有情眾生對大地的愛, 都有可能讓這世界在這人們自設的困局中因而扭轉。

當我們看見輕風吹起樹枝搖曳時, 是風的心量拂過樹梢, 還是樹枝的舞動帶來風兒陣陣的嬉鬧, 如果我們不能靜心聆聽, 又怎能體會大自然間美妙的對話與呼應。

風中奇緣中的故事引領我們一段美好的心靈自覺, 也是最深沉而凝重的提醒, 故事中女主角遇到男主角, 從相識、相知、相戀、相惜、相思, 到把愛情融入在那片大地, 聆聽風中的聲音, 我們因而看見心中的光采。

但也如同故事中的人物說: 「我們只知道,大地不屬於人,是人屬於大地。我們只知道,萬物皆有關連,就像血緣聯繫了家族那樣親密。萬物皆有關連,大地若遭蹂躪,大地之子亦不能倖免。人不能織成生命之網,因為人不過是網上的一段絲線。當人們善待生命之網,就等於善待自己。」

惟有當我們用心體會樹的靈魂、風的色彩與山川的對話, 當我們願意感受大自然與生命的美妙之處 , 我們才能真正懂得真愛與感動, 以我們自在而奔放的生命靈魂, 投身在這值得我們共同關愛與珍惜的大地, 讓我們一起傾聽風中傳來彼此心靈共振的聲音, 勇敢地追尋與守護這生命詩歌中激盪的真諦 。

  

 
 背景音樂: Colors of the Wind (風中奇緣主題曲) 傑克33翻唱
 
 
  
   

<><><><>

Colors of the wind  Vanessa Williams


You think you own whatever land you land on
The earth is just a dead thing you can claim
But I know every rock and tree and creature
Has a life, has a spirit, has a name
You think the only people who are people
Are the people who look and think like you
But if you walk the footsteps of a stranger
You'll learn things you never knew you never knew

*Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
Or asked the grinning bobcat why he grinned?
(Or let the eagle tell you where he's been)
Can you sing with all the voices of the mountain?
Can you paint with all the colors of the wind?
Can you paint with all the colors of the wind?

Come run the hidden pine trails of the forest
Come taste the sun-sweet berries of the earth
Come roll in all the riches all around you
And for once, never wonder what they're worth
The rainstorm and the river are my brothers
The heron and the otter are my friends
And we are all connected to each other
In a circle, in a hoop that never ends (*)

How high does the sycamore grow?
If you cut it down, then you'll never know

And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon
For whether we are white or copper skinned
We need to sing with all the voices of the mountain
We need to paint with all the colors of the wind
You can own the earth and still
All you'll own is earth until

You can paint with all the colors of the wind



你認為可以擁有你踏上的任何一塊土地
大地是死的,你可以聲明所有權
但我知道每一塊岩石、每一棵樹和每一個生靈
都有生命、靈魂和名字
你認為真正高等的人類
是外表、想法和你一樣的人
但如果你跟隨陌生人的腳步
你可以學到從來不知道的事

你可曾聽過狼對著藍月嗥叫的聲音
你可曾問過微笑的山貓為何而笑
( 或讓老鷹告訴你牠去過的地方 )
你能否隨著群山的聲音歌唱
你能否用風的顏色來作畫
你能否用風的顏色來作畫

到森林裡那些隱藏在松樹下的小徑奔跑
品嚐大地上充滿陽光甜味的野莓
在你身邊豐饒的大自然中打滾
絕對不要懷疑它們的價值
暴雨和河流是我的兄長
蒼鷺和水獺是我的朋友
我們彼此心手相連
連成一個無盡的圓

楓樹能長到多高
如果你砍倒它,那你永遠無法知道

你將永遠聽不見狼對著藍月嗥叫的聲音
不論我們的膚色是白色或古銅色
我們應該隨著群山的聲音歌唱
我們應該用風的顏色來作畫
你可以擁有這片大地
但你所有的也就只是這片大地

當你懂得如何用風的顏色來畫出我們心中之境

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ccchangg&aid=4191094
 引用者清單(1)  
2010/08/18 18:48 【樂活愛地球】 特別推薦~傑克33音樂作家

 回應文章

joycelinlin愷悅
等級:8
留言加入好友
如在風中
2010/08/29 15:21

這真是讓人心胸舒展的風中之歌,時常,長長的句子語氣就像長風裡的不盡感嘆,中段這兩句 Can you paint with all the colors of the wind?Can you paint with all the colors of the wind? 直像乘風而歌了!

傑克33 您也加入素食行列了,真是好,會愈來愈覺身心清爽的,有時乘風而飛的想象會更覺可喜的。

傑克33(ccchangg) 於 2010-09-01 12:33 回覆:

Joyce 姐, 很開心見到妳的留言,

生命的流轉, 就像是那長風中的訊息, 不盡的感嘆中, 有喟嘆也有讚嘆, 喜悅與悲傷, 不都能乘風而歌嗎? 是的, 就讓我們的心隨著風的方向繼續歌唱吧! 也讓我們在這風中喜極而泣吧!

傑克

 



等級:
留言加入好友
感人....
2010/08/18 18:36

好感人的內容....

文詞...歌聲....充滿了大地之愛....


傑克33(ccchangg) 於 2010-08-20 13:55 回覆:
感謝您的真情推荐, 以前的我葷素不忌, 但是半年多來, 我也已經不再吃肉食了, 並沒有特別的信仰, 但是希望在一點一滴的努力中貢獻一己之力

奈米
等級:8
留言加入好友
聽到不一樣的風中的呼喚
2010/08/17 07:49
"大地不屬於人,是人屬於大地"
這些年 大地發出了怒吼 希望能喚起大家的注意
人 還是要敬天愛地 才能共存共容啊
傑克33(ccchangg) 於 2010-08-20 13:47 回覆:
這世界依然在動盪之中, 大自然的變化似無情也有情, 感謝奈米姐姐的真情呼籲, 讓我們多為這片大地作些努力吧!

安娜貝兒
等級:8
留言加入好友
有看過續集嗎?
2010/08/16 12:19

親愛的,

有看續集嗎?

這部電影好像是唯一沒有完美結局的吧!

哈....女主角續集愛上別人囉~

傑克33(ccchangg) 於 2010-08-16 22:47 回覆:
寶嘉康蒂在遊歷西方文明之後, 選擇了回到她的故鄉, 也接受了真正愛她, 願意與她的山河大地共同生活的男子, 愛情世界觀裡也許是一個不完美的結束, 一個不同於一般迪士尼動畫或傳統童話的夢幻結局, 但也因此讓人有更深地玩味與感動, 這就是人生

divagirl
等級:8
留言加入好友
好聽
2010/08/15 13:41
這是我和女兒最愛的卡通主題曲
聽慣了女生版的風中的呼喚
現在聽到傑克33唱起來
有著不同的感受
就像一股微風緩緩的吹過....


傑克33(ccchangg) 於 2010-08-20 13:52 回覆:
我一直很喜歡這首歌, 它也是我少數層從頭到尾歌詞被記的很熟的英文歌曲, 除了旋律與曲風,最重要的還是歌詞中所傳遞的生命覺知與感受, 讓人更願靜心思考人們在天地萬物間的角色扮演, 與自我期許更豐富飽滿的人生色彩

隨寫人◆ 封鎖
等級:8
留言加入好友
清新悅耳
2010/08/15 09:58

我們的生命

來自於大自然

不了解自然

就無法了解自己

只有生命共同體的想法

才能親近並維護大自然

第一次聽到男聲唱這首主題曲

聽來清新悅耳

非常動聽

傑克33(ccchangg) 於 2010-08-16 22:53 回覆:

很高興在這國度裡能與許多朋友能有共同的領悟與感動, 生命共同體不只是一種口號, 也是一個發自內心的真知感受與自我期許

 期待更多好友以心交會, 能激發更多這網域的美好心念, 也感謝隨寫人大哥的真情分享,讓我們一起貼近自然, 聆聽人們真情喜悅的聲音