...

 被圈囿或釋放的時空      ＊莫云

.

　連續閱讀了兩本諾貝爾文學獎新得主奧爾嘉•朵卡荻（Olga Tokarczuk）的小說，也隨著她奇詭的文字進入虛實交錯的時空中。

 《太古和其他的時間》以一個虛擬的波蘭村落「太古」做為主場（也是世界的中心），再用歷經兩次世界大戰八十多年的時間軸，串連起一個家族四代以及他們周邊人物的消長和生命傳承。其中最特別的是，全書八十四個章節，無論是麥穗兒、米霞、伊齊多爾、魯塔等主要人物，動物植物、甚或沒有生命的房屋遊戲、上帝鬼魂等，都有各自的時間觀點與獨特的思考。而看似旁支或散碎以及略帶奇幻的故事，其實都被定位在以太古為中心的幾個村落，攀緣著時間的長河順流而下。

　「上帝在關注／時間在流逝／死亡在追逐／永恆在等待」——耶什科特來墓園牆上的刻字，簡扼明確地揭櫫了此書的要義。無論歷經多少大時代或個人的滄桑，人世的悲歡流轉，終究難逃成住壞空的泡沫幻影；時間的無情沖刷下，只有被懷念被記憶的才是永恆，一如米霞的小咖啡磨銘記的歡樂時光。

　相形之下，《收集夢的剪貼簿》則是一如書名，全書以自敘者、鄰居瑪爾塔和他人的故事與夢境隨興拼貼，天馬行空的構思宛如掙脫了時空的羈絆，時而神遊化外，時而重返人間。即便是佔據篇幅甚多的「聖女庫梅爾尼斯」與其記述者帕斯哈利斯的故事也是「跳島式」書寫，若非一口氣讀畢全書，往往得翻回前頁，才能銜接被中斷的思緒。更遑論其間隨意穿插的日常生活、天文史地、生死議題、魔幻寫實，以及個人或他者潛意識爆發之後的無極限想像。

　七巧板、多稜鏡——這是評者對這部厚達將近五百頁的作品觀點錯綜、結構繁複的稱譽。然而，儘管作者有意撤除小說架構的樊籬，釋放的訊息量卻是過於龐雜；信手拈來的「夢境剪貼」與時空錯位的穿梭，對多數讀者而言，更難免感覺一時難以消化。

.

=======================================================================