網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
佛說不增不減經,破 !
2009/11/17 14:08:04瀏覽1005|回應4|推薦1

(1)
佛說不增不減經
如是我聞。一時婆伽婆住王舍城耆闍崛山中。與大比丘眾千二百五十人「俱」。
諸菩薩摩訶薩無量無邊不可稱計。
爾時慧命舍利弗。於大眾中即從坐起前至佛所。到已頂禮佛足退坐一面...

偽經:「諸菩薩摩訶薩無量無邊不可稱計」
有一個字漏掉囉 ! 來看看真經是怎麼說的吧。

法華經
如是我聞。一時佛住王舍城耆闍崛山中,與大比丘眾萬二千人俱。
皆是阿羅漢,諸漏已盡無復煩惱逮得己利盡諸有結心得自在。其名曰...
如是眾所知識、大阿羅漢等。
復有學、無學二千人。摩訶波闍波提比丘尼與眷屬六千人俱。
羅侯羅母耶輸陀羅比丘尼亦與眷屬俱。
菩薩摩訶薩八萬人,皆於阿耨多羅三藐三菩提不退轉,皆得陀羅尼...其名曰...
如是等菩薩摩訶薩八萬人「俱」。

無量義經
如是我聞。一時佛在王舍城耆闍崛山中,與大比丘眾萬二千人俱。
菩薩摩訶薩八萬人,天龍夜叉乾闥婆阿修羅迦樓羅緊那羅摩侯羅伽,
諸比丘比丘尼優婆塞優婆夷俱,大轉輪王、小轉輪王,金輪銀輪諸轉輪王...
來詣佛所,頭面禮足,遶百千匝...供養佛已,退一面坐。
其菩薩名曰...如是等菩薩摩訶薩八萬人「俱」。

無量壽經
我聞如是。一時佛住王舍城耆闍崛山中,與大比丘眾萬二千人俱...其名曰...
皆如斯等上首者也;
又與大乘眾菩薩「俱」,普賢菩薩、妙德菩薩、慈氏菩薩等...
如是之等菩薩大士不可稱計,一時來會。

占察善惡業報經
如是我聞。一時婆伽婆一切智人在王舍城耆闍崛山中。以神通力示廣博嚴淨無礙道場,
與無量無邊諸大眾「俱」...

佛說觀彌勒菩薩上生兜率天經
如是我聞。一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時世尊於初夜分舉身放光。其光金色遶祇陀園周遍七匝。
照須達舍亦作金色。有金色光猶如段雲。
遍舍衛國處處皆雨金色蓮花。其光明中有無量百千諸大化佛。皆唱是言。
今於此中有千菩薩。最初成佛名拘留孫。最後成佛名曰樓至。說是語已。
尊者阿若憍陳如即從禪起。與其眷屬二百五十人俱。
尊者摩訶迦葉。與其眷屬二百五十人俱。
尊者大目犍連。與其眷屬二百五十人俱。
尊者舍利弗。與其眷屬二百五十人俱。
摩訶波闍波提比丘尼。與其眷屬千比丘尼俱。
須達長者與三千優婆塞俱。
毘舍佉母與二千優婆夷俱。
復有菩薩摩訶薩。名跋陀婆羅與其眷屬十六菩薩俱。
文殊師利法王子。與其眷屬五百菩薩「俱」。
天龍夜叉乾闥婆等一切大眾。睹佛光明皆悉雲集。

(備註:如果有「來會、來集、圍繞...」等字出現,那麼這個「俱」字可以省略。)

(2)
佛說不增不減經
爾時慧命舍利弗。於大眾中即從坐起...白佛言。
世尊。一切眾生從無始「世」來。周旋六道。「往來三界」...

這個「世」,是廢字。
又,仔細思考哦 ! 一切眾生會「往來三界」嗎 ? 這是「白痴句」哦 !

(3)
佛說不增不減經
爾時世尊告舍利弗。善哉善哉。舍利弗。
汝為安隱一切眾生。安樂一切眾生。憐愍一切眾生。利益一切眾生。
饒益安樂一切眾生「諸天人」故。乃能問我是甚深義...

偽經:「安樂」、「饒益安樂」
這就是所謂的「重覆廢言」。
又,「諸天人」也是「眾生」的一部份,所以,還是「重覆廢言」。
不厭其煩再三強調,佛口不出:「詞窮廢言、重覆廢言、同義廢言、無義廢言」。

(4)
佛說不增不減經
(A)
舍利弗。大邪見者。所謂見眾生界增見眾生界減。
舍利弗。此大邪見諸眾生等。「以是見故生盲無目」。是故長夜妄行邪道。
以是因緣於現在世墮諸惡趣。
(B)
舍利弗。大險難者。所謂取眾生界增堅著妄執。取眾生界減堅著妄執。
舍利弗。此諸眾生堅著妄執。是故長夜妄行邪道。
以是因緣於未來世墮諸惡趣。

這二段,就是所謂的「同義廢言」。
又,「以是見故生盲無目」這句,也是白痴句。
如果這句是真的,那麼現在全世界超過 99 %的人,應該全是天生的盲人才對吧 ?!

(5)
佛說不增不減經
如是等人起增減見。何以故。
此諸眾生以依如來不了義經無慧眼故。遠離如實空見故。
不如實知如來所證「初發心」故。
不如實知修集無量菩提功德行故。不如實知「如來所得無量法」故。
不如實知如來無量力故...

初發心,這個東西,是沒辦法「證」的哦 !
又,「如來所得無量法」這句,和以下這段,好像是矛盾的吧:

金剛經
須菩提白佛言:世尊,佛得阿耨多羅三藐三菩提,為無所得耶 ?
佛言:如是如是,須菩提,我於阿耨多羅三藐三菩提乃至無有少法可得,
是名阿耨多羅三藐三菩提。

(6)
佛說不增不減經
舍利弗。此諸眾生依於減見復起三見。此三種見與彼減見。「不相捨離猶如羅網」...
以是三見力因緣故。展轉復生二種邪見。此二種見與彼三見。「不相捨離猶如羅網」...
依無欲見復起二見。此二種見與無欲見。「不相捨離猶如羅網」...
依畢竟無涅槃見復起六種見。此六種見與無涅槃見。「不相捨離猶如羅網」...
此諸眾生依於增見復起二見。此二種見與彼增見。「不相捨離猶如羅網」...

這句,也是白痴句。「羅網」和「不相捨離」是毫無關聯的二件事。

(7)
佛說不增不減經
復次舍利弗。即此法身離一切世間煩惱使纏過一切苦。離一切煩惱垢。
「得淨。得清淨」。住於彼岸清淨法中...

「重覆廢言」又來囉 !

(8)
佛說不增不減經
舍利弗。汝今應學此法。化彼眾生令離二見住正道中。
舍利弗。如是等法汝亦應學。離彼二見住正道中。

「同義廢言」又來囉 !

(9)
佛說不增不減經
舍利弗當知。如來藏未來際平等恒及有法者。即是一切諸法根本。
備一切法。具一切法。於世法中不離不脫。
「真實一切法」。住持一切法。攝一切法。

這句,不是中文。因為「真實」不是動詞。

(10)
佛說不增不減經
舍利弗。若有比丘比丘尼優婆塞優婆夷若起一見。若起二見。
「諸佛如來非彼世尊」。如是等人非我弟子。

這句違反「佛之句」,因為「弟子」的相反,不是「世尊」。例如:

大法鼓經
佛告迦葉。若有說言無此經者,非我弟子,我非彼師。

(11)
佛說不增不減經
舍利弗。如我所說法身義者。過於恒沙不離不脫不斷不異...
舍利弗。如世間「燈」所有明色及「觸」不離不脫。
又如摩尼寶珠所有明色形相不離不脫。

請問,「燈」和「觸」,二者之間有任何關聯嗎 ? 又是白痴句哦 !
(極有可能是不小心把「燭」寫成「觸」。)

(12)
佛說不增不減經
舍利弗。此二種見依止一界。同一界。合一界。
一切愚癡凡夫不如實知彼一界故。不如實見彼一界故。起於極惡大邪見心。
謂眾生界增。謂眾生界減。
爾時慧命舍利弗白佛言。世尊。何者是...
舍利弗言。「善哉世尊」。此義甚深。我未能解。唯願如來為我解說...

既然「未能解」,為什麼稱讚「善哉」呢 ? 這就是所謂的「拍馬屁」。
一般正常人,聽懂了才會稱讚「善哉」吧 !

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=bu9650&aid=3505388

 回應文章


等級:
留言加入好友
佛所說的真偽標準
2012/12/27 04:18
當初佛陀在世時有留下辦別是否真佛法的依據,亦即是「三法印」跟「四依止」:


「三法印」:諸行無常、諸法無我、涅槃寂靜

=================================

《雜阿含經·八十經》:無常者是名聖法印

《雜阿含經·二六二經》:「一切行無常。一切法無我。涅槃寂滅」

《大智度論》:「通達無礙」者,得佛法印故,通達無礙;如得王印,則無所留難。問曰:何等是佛法印?答曰:佛法印有三種:一者、一切有為法,念念生滅皆無常;二者、一切法無我;三者、寂滅涅槃。

《增壹阿含經·四意斷品》:「一切諸行無常,是謂初法本末,如來之所說。一切諸行苦,是謂第二法本末,如來之所說。一切諸行無我,是謂第三法本末,如來之所說。涅槃為永寂,是謂第四法本末,如來之所說」

《大智度論》卷22:「問曰。佛說聲聞法有四種實。摩訶衍中有一實。今何以故說三實。答曰。佛說三種實法印。廣說則四種。略說則一種。無常即是苦諦集諦道諦說。無我則一切法說。寂滅涅槃即是盡諦。復次有為法無常。念念生滅故。皆屬因緣無有自在。無有自在故無我。無常無我無相故心不著。無相不著故。即是寂滅涅槃。」

《俱舍論記》卷1:「若順此印即是佛經,若違此印即非佛說。」 


「四依止」:依法不依人、依義不依語、 依智不依識、依了義不依不了義

=================================

《佛說長阿含經》「若其所言依經.依律.依法者。當語彼言。汝所言是真佛所說。所以者何。我依諸經.依律.依法。汝先所言。與法相應。賢士。汝當受持。廣為人說。」

《菩薩善戒經卷》:「菩薩摩訶薩依法不依人。知法非法。知如是法是佛所說是長老說是眾僧說。若是非法。雖聞佛說心不生信。復有是法非佛所說非長老說非眾僧說。雖非佛說長老僧說。是法相者聞則信受。」

《大般涅槃經卷》第六:「世尊,善哉善哉,如來所說真實不虛我當頂受,譬如金剛珍寶異物。如佛所說是諸比丘當依四法。何等為四?依法不依人,依義不依語,依智不依識,依了義經不依不了義經,如是四法應當證知非四種人。」


但是我看小姐妳的網誌裏都是在多一字少一字的字數多寡、字裏行間的咬文嚼字、標點符號、意境對仗等等地方說真說偽。比如:


妳說:

(8)

佛說不增不減經

舍利弗。汝今應學此法。化彼眾生令離二見住正道中。

舍利弗。如是等法汝亦應學。離彼二見住正道中。

「同義廢言」又來囉 !


《雜阿含經卷第十》:

爾時,<世尊欲重宣此義>,而說偈言:「觀色如聚沫,受如水上泡‧‧‧


妳的標準是:因為重覆,所以廢言

很好!那麼在接下來上面我所引述的這段阿含經文裏,佛陀祂自己也承認祂是要<重覆宣說祂之前在說的東西>,

根據小姐的標準,連重覆一句都會被叫作<廢言>了,那麼佛陀祂接下來所要重覆的可是「一整段」哦~(注意)

這樣的話,就算看到妳把這裏的佛陀形容成<天魔>或是<外道>、<邪師>什麼的,又有什麼好驚訝的呢?



完全不見妳展現出對義理的深入及瞭解有絲毫的熱忱,小姐真的是想要跟佛學習嗎?

還是其實佛學只是妳用來彰顯自我的工具/手段之一而已?


您的人
等級:8
留言加入好友
破其所破
2010/10/04 03:16
(10) 又哭了…
問 :若起一見。若起二見。「諸佛如來非彼世尊」。如是等人非我弟子。這句違反「佛之句」,因為「弟子」的相反,不是「世尊」。例如:大法鼓經 佛告迦葉。若有說言無此經者,非我弟子,我非彼師。
ANS : 弟強烈懷疑, 您連翻譯本都不看, 人家在講 :義一名異、不異不差 !
您 ! 一行白鷺上青天, 了啦; 扯遠了啦 !
(11) 蘇小妹說 : 東坡哥哥 ! 您所見佛印是米田共, 是因為您心中充滿米田共,!
http://blog.udn.com/jano/3948350
問 :[舍利弗。如我所說法身義者。過於恒沙不離不脫不斷不異...舍利弗。如世間「燈」所有明色及「觸」不離不脫。又如摩尼寶珠所有明色形相不離不脫。
請問:「燈」和「觸」,二者之間有任何關聯嗎 ? 又是白痴句哦 !]
ANS : 此句是說, 眾生界者即是法身, 過於恒沙不離不脫不斷不異。..舍利弗。如世間燈所有明色及觸不離不脫。
ANS:世間燈所有明色及觸不離不脫。大約是說 : 千年暗室, 一燈(觸, 照到)即亮;燈的明色(亮)和觸(照到), 是一體的, 是不離不脫的, 好比晚上時, 太陽發亮, 照到太空, 沒東西就暗暗的, 照到月亮, 月亮就發亮; 太陽發亮不變, 觸的功能不變, 受者之有無與相, 才讓人以為燈色(亮)與燈觸(照)有離有脫 ! 明白? (這句有點說教味道, 不過, 對要胡亂破經者, 應該還好吧 !)

(12) 料敵從寬 ! 跟料敵從嚴 ! 都是一個意思 !
解經要從寬, 何況大多都是(我)自己智慧未開之故 ! ( 好比, 您聽了不高興, 99%是因為我善巧不足故 ! )
請問: 。「善哉世尊」。此義甚深。我未能解。唯願如來為我解說...既然「未能解」,為什麼稱讚「善哉」呢 ? 這就是所謂的「拍馬屁」。一般正常人,聽懂了才會稱讚「善哉」吧 !
ANS : 哎, 小人心君子腹啦 ! 所有老參新參都知道, 無量法門誓願學 !碰到此義甚深。我未能解。99.99%的學人, 無不欣喜若狂滴, 大導師要 OPEN BOOK 了 !

(13)因為我們常常 [因為所以], 設下制約或條件或我執 , 所以, 我想我們不容易弄懂道理, 和因跟果啦 !
阿彌陀佛 ! 「善哉」! 感謝讓我一讀本經 ! (是否許可我貼:上文及答問, 無異議三兩日即 貼. THX.)
PS. 經典或有翻譯不妥, 或不了之處, 唯以從寬協助為宜, 居士要破不是不可, 最好請師父看過, 或請問大家意見, 任意揮棒, 總是讓人觸目驚心啊 ! 阿彌陀佛 !
您的人 敬呈.
金剛鉤(bu9650) 於 2010-10-14 15:59 回覆:

(10)
照你這樣的解釋也可以。但「如是等人非我弟子」這句就變成「無義廢言」。

(11)
可以翻成「照」,為什麼要翻成「觸」 ?
仁者的中文能力,顯然比這位偽經創作者強太多了。

(12)
解經要從寬...

請問,這句至理名言,是自古以來哪位皇帝的命令 ?
難不成仁者要因本女魔「從嚴」,就論斬本女魔嗎 ?


您的人
等級:8
留言加入好友
破其所破
2010/10/04 03:07
(6) 嗚…
[這句,也是白痴句。「羅網」和「不相捨離」是毫無關聯的二件事。]
嗚…。我想…[這句,也是白痴句。] 如是! 如是!
「不相捨離猶如羅網」被說成「羅網」和「不相捨離」是毫無關聯的二件事。
好想哭喔. 是不是請路邊小四來解說 :
男生有時愛女生,有時罵女生, 愛罵交雜, 「不相捨離猶如羅網」
考試考好時好驕傲, 考差時好自卑, 時傲時卑, 「不相捨離猶如羅網」

(7) 我想…這樣那樣…可能 …會不會比較好
問 : 即此法身離一切世間煩惱使纏過一切苦。離一切煩惱垢。「得淨。得清淨」。「重覆廢言」又來囉 !
ANS: 我想, 應該這樣看 :
即此法身, 離(一切世間煩惱使纏過一切)苦「得淨」。離(一切)煩惱垢「得清淨」。。
這裡只提兩個淨, <苦>一般單用<淨>, <煩惱>則用<清淨>多, 此經如是; 那, 如果三個淨, 您怎麼辦 ? 「得淨。得清淨。得極清淨」
金光明最勝王經 卷第二 分別三身品第三
於此地中,除所知障,除根本心,入如來地。如來地者,由三淨故,名極清淨。云何為三?一者、煩惱淨,二者、苦淨,三者、相淨。譬如真金鎔銷治鍊,既燒打已,無復塵垢,為顯金性本清淨故,金體清淨,非謂無金。譬如濁水,澄渟清淨,無復滓穢,為顯水性本清淨故,非謂無水。如是法身,與煩惱離,苦集除已,無復餘習,為顯佛性本清淨故,非謂無體。譬如虛空,煙雲塵霧之所障蔽,若除屏已,是空界淨,非謂無空。如是法身一切眾苦悉皆盡故,說為清淨,非謂無體。譬如有人於睡夢中,見大河水漂泛其身,運手動足,截流而渡,得至彼岸,由彼身心不懈退故,從夢覺已,不見有水彼此岸別,非謂無心。生死妄想既滅盡已,是覺清淨,非謂無覺。如是法界一切妄想不復生故,說為清淨,非是諸佛無其實體。

(8) 殊途同歸 ! 條條道路回羅馬啦!
問 : [舍利弗。汝今應學此法。化彼眾生令離二見住正道中。舍利弗。如是等法汝亦應學。離彼二見住正道中。「同義廢言」又來囉 ! ]
ANS: 跑去A的 -> 令住正道中, 跑去B的 -> 令住正道中, 跑去C的 -> 令住正道中… 跑去Z的 -> 令住正道中, 跑去N的 -> 令住正道中 ! 我想, 佛可能醬紫想 : 您們這樣亂亂跑, 還要那樣說, 可能不太好喔, 趕快懺悔, 會不會比較好?

(9) 還在研究 : 這把毒箭, 為何射到肉中, 不動了, 如果動了, 把我射穿了, 那不就…破! 破! 破!
問 : 於世法中不離不脫。「真實一切法」。住持一切法。攝一切法。這句,不是中文。因為「真實」不是動詞。
ANS : 所以要學修辭 ! (有倒裝, 有承上省略, 有…)又, 這家的是這樣 :
http://www.cbeta.org/result/normal/T16/0668_001.htm
T16n0668_p0467c08(12)║如來藏未來際平等恒及有法者。即是一切諸法根本。
T16n0668_p0467c09(08)║備一切法具一切法於世法中不離不脫真實一切法。
T16n0668_p0467c10(04)║住持一切法攝一切法。舍利弗。
不離不脫真實一切法。(不離不脫一切真實法。)
您的<。>, 有錯吧 ! 不過, 人可轉法 ! EX.尺寸不是動詞, 不過您可以 <尺寸千里、須臾百年>
您的人 敬呈.
金剛鉤(bu9650) 於 2010-10-14 15:52 回覆:

(6)
男生有時愛女生,有時罵女生,愛罵交雜,「不相捨離猶如羅網」。

這句是典型的白痴句。
男生、女生,是二個東西。
羅網,是一個東西。
二個東西可以「不相捨離」。
一個東西沒辦法「相捨離」。

(7)
你要怎麼看,隨便你。
反正你提不出經證。
金光明最勝王經,也是偽經。請參考:
http://blog.youthwant.com.tw/bu9650/bu9650/439/
http://blog.youthwant.com.tw/bu9650/bu9650/440/
http://blog.youthwant.com.tw/bu9650/bu9650/441/
http://blog.youthwant.com.tw/bu9650/bu9650/442/
http://blog.youthwant.com.tw/bu9650/bu9650/443/
http://blog.youthwant.com.tw/bu9650/bu9650/444/
http://blog.youthwant.com.tw/bu9650/bu9650/445/
http://blog.youthwant.com.tw/bu9650/bu9650/446/

(8)
汝今應學...汝亦應學

我說的是這八個字。看仔細 !

(9)
不離不脫一切真實法

如果可以翻成這樣,為什麼不翻成這樣 ?
仁者的中文能力,顯然比這位偽經創作者強太多了。


您的人
等級:8
留言加入好友
破其所破
2010/10/04 02:58
(1) 破 !
自古以來, 翻譯佛經, 沒有看過有哪皇帝(官方,功德主,寺院…)頒過 [漢土翻譯佛經須知暨統一版本 / 違者論斬 ! ?]
金剛鉤 兄! 如要說(備註:如果有「來會、來集、圍繞...」等字出現,那麼這個「俱」字可以省略。);發個部落格聘書, 或許我可以投您一票 !
(2) 破 !
既有冠 佛說者, 非有嚴重謬誤,讓所有人類不解外, 且避免統計學之型一型二錯誤, 一律不可破 <冠佛說> !
[這個「世」,是廢字。]
ANSè 廢您的頭空空啦 ! 時空一體昧, 世是[時], 對照道界之[空]啦!
[又,仔細思考哦 ! 一切眾生會「往來三界」嗎 ? 這是「白痴句」哦 ! ]
ANS :「白痴句」才是「白痴句」啦 ! 三界:欲、色、無色界; 除非您檢查到欲、色、無色界, 有一眾生沒有往來 ! 您可以檢查到嗎 ? 唉…昏了…

(3) 昏倒 ! 對了 ! ~更正~ : 破 !
所有經典就沒看過有這句(或此義)
[佛口不出:「詞窮廢言、重覆廢言、同義廢言、無義廢言」。]
ANS: 假借佛義啦 ! 如果說, 加上:<我想…這樣那樣…可能 …會不會比較好…>, 大妹子…我破不下去了啦…我想如果您買一本修辭學(我大一有字字讀過)這樣子,或買一本邏輯學那樣子,可能立論會嚴謹些, 何況我們談的是佛經, 當然, 見大人渺之, 萬佛抵不過一個無修無証道人, 不過, 打偽經要打到七吋上啊, 醬紫, 會不會比較好?

(4) 我想…這樣那樣…可能 …會不會比較好
我想<「以是見故生盲無目」。是故長夜妄行邪道。>這句,
這樣的意思, 會不會是 佛譬喻凡夫智慧眼(第三眼)未開,才見眾生界增減!
您那樣說: [「以是見故生盲無目」這句,也是白痴句。], 可能不解佛義外,又…
是不是要跟佛懺悔, 醬紫, 會不會比較好?
(5) 我想…這樣那樣…可能 …會不會比較好
我類…真的講到 [慧眼] 耶!
此經未免好玩, 這句[此諸眾生以依如來不了義經無慧眼故。],其中佛幫無明眾生設一臺階 :不了義經 ! 太幽默了啦! 哈哈…這裡, 佛把此諸眾生無慧眼故, 是因為依了如來不了義經。哈哈…佛可能準備問 :阿難啊…您們不是五百大阿羅漢這樣那樣? 還是, 您們交待得很清楚…書貝(口傳)模糊了…還是, 書背(口傳)很清楚, 翻譯弄模糊了…還是, 翻譯很清楚,有眾生一直弄 破! 破! 破! 弄模糊了…哈哈…世尊啊! 肯定是醬紫啦…

[初發心,這個東西,是沒辦法「證」的哦 !]
ANS:我想, 凡夫心幻起幻滅, 九十剎那為一念,一念中一剎那,經九百生滅。亦即, 一念心有 90X900 的生滅 !
是啊 ! 難知難證啊 ! 歐洲的量子大相撞, 可能可以照到一個生滅吧 !
不過, 佛要證19歲有明星那晚的初發心, 或無量劫前的初發心, 要這樣那樣, 怹 !一切法拘怹不得! 隨怹啦 ! 怹說了算會不會比較好!
[「如來所得無量法」這句,和以下這段(無有少法可得),好像是矛盾的吧:]
ANS:如是如是,金剛經矛來盾去,盾去矛來數十回, 為了就是讓我們滋生慧眼,化不了義為了義, 佛慈悲, 把我們無慧眼說成經有不了義…
可參考 : 從金剛經 談 : 有執,非執實無執,即是 [非有執] 宜改 [有執] http://blog.udn.com/darrenlin123/4351026
您的人 敬呈.
金剛鉤(bu9650) 於 2010-10-14 15:29 回覆:

(1)
非常巧合的是,自古以來,皇帝論斬人的理由,一樣也沒有統一版本。
仁者毫無邏輯概念,不知所云。

(2)
看不出這個廢字,表示仁者缺乏基本中文能力。
這個廢字,和「佛說」或「非佛說」沒有關聯,純粹是中文能力的問題。
如果目的是要翻譯佛經成中文,卻翻出「不是中文」的佛經,等同「褻瀆」 !

(3)
這四種廢言,是普世文學之忌。
所謂「普世」,自然也包括「印度」。
仁者難不成認為釋迦牟尼佛是個毫無文學能力的鄉巴佬嗎 ?

(4)
你怎麼想,隨便你。每個人的中文能力畢竟不同。

(5)
只要你舉出經證,證明其他「真經」中有出現「證初發心」這四個字,
本女魔就認輸。
其餘無關緊要的廢話,可免。