來補充國文常識囉。

今天雖然又與阿婷來學校讀書，不過一早我就棄美奔中，把紐約雜誌和彭蒙慧英語給甩得遠遠的，直奔四樓的圖書館。 

畢竟實在太久沒能好好的看上幾本書了，於是，選了張曉風《地毯的那一端》，簡媜《只緣身在此山中》和張曼娟的《百年相思》，馬上迫不及待的讀了起來。

三本都讀完的同時，折回去還書，打算再借個幾本啃時，突然斗大的三個字《桃花扇》映入眼簾。我欣喜欲狂地把那本書給抽出，卻失落地發現只是同名，內容不是我鍾情的，清代戲曲《桃花扇》。

還記得當初歷史在教戲曲時，全班一反從前萎靡神態（如果你要學各朝代的行政單位，核心官員名稱的流變，想不萎靡也難。），轉而興致勃勃的聽了起來。尤其棒打薄情郎，負心漢到最後窮苦潦倒的戲碼更是大家的最愛。然而，由於時間不足，所以老師並沒有提及《桃花扇》，是我覺得非常可惜之處。

我高一時，逛過一個部落格，名字也是《桃花扇》。一點進去首頁，只寫著一行字：國破家亡，血衍桃花，桃花扇。

當時，我被這行文字所迷惑，不曉得這段話是否有更深的意涵，尤其桃花又是我最嗜愛的花種。於是趕緊上網去查桃花扇究竟所指為何。在此先讓大家分享一下桃花扇背後，所象徵的家國情感。

《桃花扇》

明末復社文人侯方域與秦淮名妓李香君在南京舊院，共訂婚約。閹黨餘孽阮大鋮得知候方域手頭拮據，暗送粧奩，以拉攏侯方域，結交復社。香君識破阮大鋮的圈套，堅決退還粧奩。阮大鋮懷恨在心，在南明王朝建立後，誣告侯方域暗中勾結左良玉背叛朝廷，迫使他倉皇逃離南京。先是農民起義軍攻破北京，崇禎自縊，馬士英，阮大鋮在南京擁立福王，重新得勢。

他們強迫香君改嫁黨羽田仰，香君誓死不從，以頭撞地，血濺定情詩扇。友人楊龍友將扇上跡點染成折枝桃花，故名桃花扇。之後，清兵南下，他們又把河防前線的三鎮兵馬調走，史可法獨木難支，清兵長驅直入，之後，南明滅亡。幾經波折，侯、李又得重逢。但國已破，何以為家？他們終於撕破了桃花扇，分別出家。 

起初，我百思不得其解。一般戲曲的安排，在侯、李兩人重逢時，理當該是皆大歡喜，歡喜成婚的大好結局。但，他們卻選擇撕破當初定情的桃花扇，尤其上頭還有李香君為侯方域所染上，艷紅如桃的血花，各自出家。

這樣悽楚的結局，我原先以為實在是教人無法接受。後來，書漸漸讀得多了，鍾文音一書《愛別離》，則讓我徹底體會到情感的衡量價值．絕非建構在兩人最終是否有在一起；而是兩人相處時，那反覆穿梭兩人之間所產生的情感脈絡，是否完成了一塊美麗的織錦，抑或只是一團混沌的，雜亂不堪的毛線球。

而侯、李兩人的情感，絕對是前者，甚至比我艱澀的比喻，顯得更為動人。

尤其作者孔尙任在侯、李兩人之中，除了忠貞的愛情外，更寄託了他對明朝的民族思想。於是他故意設計了這樣的衝突，讓人於不勝唏噓之時，更可以深刻地體會到明朝滅亡時，對人民心中造成了多大的衝擊和痛苦；同時，也大幅提高了這齣戲的戲劇張力。使得《桃花扇》與洪昇的《長生殿》並列為明清傳奇的壓軸之作，後人又合稱為「南洪北孔」。

部份資料引用於：http://www.tsjh.tpc.edu.tw/blog/more.asp?name=wump&id=6642