網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
洋濱涇英語筆記三
2011/04/18 14:55:58瀏覽260|回應0|推薦0

 Beget

Begetbeget(得到;接受)的組合字,有產生、招致或發生的意思bring aboutto cause exist or occur 像中文一樣位置、音調intonation不同,意思也不一樣,所以眼觀四面、耳聽八方或說-人有兩隻眼睛、兩個耳朵要替一張嘴巴看緊點You have two eyes and two ears but only one mouth. Therefore, look and listen twice as much as you speak.,免得用錯了傷和氣。

  1. Abraham begot Isaac. 亞伯拉罕生以撒:在聖經舊約中說到人類歷史時,常常有begot「生了」,悠久而長串的歷代generationsbegot Isaac生了以撒,所以beget在此作繁衍to breedengender,在人類複製human cloning未完全前,beget用在成為孩子的父親to become the father of a child是適合的。

  1. Money begets money. 錢滾錢:將金錢投資理財產生的錢,用beget是產生的意思,同樣的用意以“滾”更貼近,語言是生活中與人交流表達的工具,globlocalism地球本土主義就是兼顧世界新知與在地文化的活用。學英語讓自己的溝通管道更廣,知識更豐富,思想更時髦。

 

  1. Bad luck begets bad luck 禍不單行:請看看這個beget招引、引起,用globlocalism地球本土主義的方法試試看,效果奇佳。Bad luck begets bad luck是“禍不單行”,用災禍招引災禍會就不像生活用語了。

     

    Beget- 繁衍to breedengender

          Ex, Abraham begot Isaac. 亞伯拉罕生以撒

    Beget- 產生

          Ex, Money begets money. 錢滾錢

    Beget- 招引、引起

          Ex, Bad luck begets bad luck 禍不單行

 

 

 

 

( 知識學習語言 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=becoolsoupspoon2&aid=5107403