 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2022/07/27 20:29:52瀏覽854｜回應0｜推薦17 | |
| 各位格友平安，
格主今天(20220727周三)研經的進度是耶利米書第28章 本章的標題是「假先知哈拿尼雅」，篇幅不長，只有十七節 由於受限於時間 格主今天只能做很簡短的分享 請各位格友諒解! 1. 第八至九節說: 「從古以來，在你我以前的先知，向多國和大邦說預言，論到爭戰、災禍、瘟疫的事。(第八節) 先知預言的平安，到話語成就的時候，人便知道他真是耶和華所差來的。」(第九節)」 (1) 依照這兩節經文，先知預言可大體分成兩類，即關於災難的預言(第八節)及關於平安的預言(第九節)。 (2) 依照這兩節經文，第二種預言，特別需要話語成就，才能證明說預言的人事先知。(請參考新國際版對第九節的翻譯:But the prophet who prophesies peace will be recognized as one truly sent by the Lord only if his prediction comes true.這裡的重點是”only if”。) 2. 不論是中文和合本的經文，或是英文新國際版(New International Version)的經文，在經文本文內都是用「先知」或是”prophet”來稱哈拿尼雅。可是在這兩個版本的聖經在本章的標題則是用「假先知」以及”false prophet”來稱呼哈拿尼雅，其故安在?如何調和? 以上非常簡短的研精心得跟大家分享 祝大家有個美好的夜晚! 願 主耶穌基督的恩惠、 神的慈愛、 聖靈的感動常與我們眾人同在！ 巴拿巴敬筆+_+ 20220727(三)8:29 PM(台北DELL電腦時間)；於1.(1)及1.(2)聚首插入「依照這兩節經文」於20220803(三)9:21 AM 文:Barnabas Yu/余慕德 |
|
| ( 知識學習｜其他 ) |
