1911年10月10日中國地區爆發辛亥革命，推翻清國成立中華民國。同年，1911年10月的台灣，正如火如荼慶祝日本天皇誕生日與「臺灣神社」落成之10周年紀念，至於鄰國發生的暴亂，台灣民眾是看報紙才知道。(按：臺灣神社戰後拆除改建為蔣宋美齡行館，現為圓山大飯店)

依據《人人身上都是一個時代》考察紀錄，1910年代，臺灣已具備現代化基礎建設，勞動市場人力不足，因此有不少中國人渡洋來台灣賺錢，這些中國人透過日本商人引進，起初從事勞動階級如採礦、採茶、人力車夫等工作，到1920年代，開始有修傘的、做菜刀的、開餐廳的等工商領域出現，到1930約有五萬名中國人在臺灣，亦即每100人就有一名中華民國人。

由於1920年代在臺灣的中華民國華僑越來越多，設立駐台領事館的呼聲日益高漲，於是1931年國民政府在台灣設立「中華民國駐臺北總領事館」(原址約在台北市中山北路112-114號附近)以處理華僑事務，包含設立華僑學校、核發護照等等。

每逢雙十國慶，這些在臺灣的僑民舉辦慶祝儀式都很盛大，1920年代的僑社掛起象徵漢、滿、蒙、回、藏五族共和的中華民國國旗「五色旗」，但1928年蔣介石完成北伐，中國國民黨將五色旗改為國民黨黨旗後，台灣的僑界才不再張掛五色旗。1931年駐台北總領事館成立，1933年中日友好達到高峰，領事館舉行一場盛大的國慶酒會，地點在鐵道旅館舉行(原址在台北火車站對面的新光三越)，當年鐵道旅館早已裝設升降電梯，從天花板吊燈到地板，無一不是全台最氣派、最高級的裝潢，搭配著青天白日滿地紅國旗貼著牆面，各國使節紛紛蒞臨道賀，讓時任國民政府的總領事鄭延禧非常高興。當年的臺灣人絕對無法想像，十幾年後他們將年復一年紀念這個曾經隔岸觀火的日子。

歷史可以和解、但不能遺忘。我們若回頭看「雙十節的起源」與「臺灣」，會發現兩者其實沒什麼關連。然而不可否認的事實是，台灣在中華民國國軍與美國第七艦隊的保護下，已屹立70餘年不受中共國侵略，無論是「中華民國人」或「台灣人」，如今已成為命運共同體。今年國慶標題「慶祝中華民國一一一年國慶」、「守土衛國 你我同行」、「TAIWAN NATIONAL DAY」，象徵中華民國與臺灣和解，同時也增加國際識別度，如何向國際社會解釋很重要，此涉及國家安全。

最近一則新聞：南韓媒體報導，當地的半導體公司接獲美國客戶要求提出原產地證明書，以證明產品沒有在中國生產；甚至為台灣代工廠生產的產品提出證明時，將原產地「中華民國」(Republic of China)改為「台灣」(Taiwan)以防遭到誤認而被禁止輸入。 你得認識到，一般外國人實在分不清「People′s Republic of China」與「Republic of China」之區別。

在國內的中文世界，關起門來稱自己為「中華民國人」、「台灣人」或「中華民國台灣人」都沒問題，但遇到老外，尤其當你只有幾秒鐘自我介紹時，大多數的人會講「I come from Taiwan」，而不是「I come from Republic of China」，因為，講台灣可清楚明瞭多了！

(圖：2009年馬英九在薩爾瓦多見到美國國務卿希拉蕊，自我介紹「I am the president of Taiwan」！)