字體:小 中 大 | |
|
|
2010/12/05 22:39:19瀏覽855|回應0|推薦36 | |
在念日文的人應該知道每年12月的第一個星期日是日本語能力測驗的考試日期(吧?其實不知道也沒差,因為現在改新制,有些許改變了)。現在新制是舊的2級與3級中多加一級,主要是因為之前的二級與三級間有一條鴻溝,也就是,有考過的人應該都有類似的感受,就是三四級是一個世界,一二級又是一個世界,如今多增一級,或許就是為了消弭其中過大的差異感吧!雖說舊制的證照依舊可以使用,但,或許是我對自己之前拿到一級的過程無法接受,另一方面,也覺得在就業上,這張證照還是有其效用的,所以,我報了這一次(新制第二次)的日檢。 一級只考兩節課,所以真要說痛苦,其實也一下就結束了。有人說普遍比之前難,嗯,我覺得是。從題目上,現在單純的單字跟文法測驗變得很少(以前都各一百分),對於當初第一次考,沒念文法所以文法死得很慘的我,第二次只看了文法,就進步三、四十分,也順利考過,但,單字跟聽力卻兩次都是一樣地低分飛過,對於雖然合格但對分數實在難以苟同的我來說,一直有想要再考一次的想法,雖然,我現在才稍微了解,所謂的「程度」,也就是實力,是要一點一滴培養鍛鍊的,就算為了考試拚命念書,不是你的東西(單字或文法的量之類的),還是不是你的,而,真正上了職場,拿出來給別人看的是什麼?酒要越陳越香,人,往往也是這般道理,有些事,就是急不得(至少我是這般人吧!)。 回到題目上。閱讀的難度以及篇幅長短我覺得有增加,不知是我太久沒寫閱讀測驗還是怎樣,我發現的確新制的題目很要求真正地理解,而整份考卷(這份包含單字文法閱讀)寫完,我覺得題目比以前舊制好,沒有太多機械性的題目,而是將題目放到文章整個脈絡之中,也就是說,準備考試的方式可以改為多看文章,單字和文法也可以一併習得。(至少因為閱讀很多,不常看文章的人,要有心理準備會看不完) 聽力的話,完全沒有圖片題,有些有選項,有些沒有,所以......請盡量不要分心。對我來說,不分心好像是不可能的事,但,當錄音機的聲音告訴你可以做筆記時,請不要理他,因為做筆記會分心(很少量的可以),只需要把自己覺得應該是的答案先寫下(畢竟全部聽完再填答案會比較好),因為可能是我太呆,我覺得應該是那個的答案,我卻忘記將選項寫在空白處,等全部聽完,我就不確定到底是二還是哪一個了啦......雖然聰穎如你應該不會犯如此錯誤,但,純粹心得分享囉~(嗚嗚) 聽力最難的,大概是那十四題,每題不超過兩句對話。為啥難呢?對我這種很少接觸日本(原文)電視劇的人,很多他們慣用的表達我卻不懂是什麼意思(原因應該是出自我很少看原文電視劇,是吧?)總之,對我而言,不會就是不會。出題方式主要是問題是一句話,選項是你會怎麼接話,這是新題型,而讓我有一點點茫然。至於整份考卷的最後兩題,我常在想,就算是用中文講,我也不見得,一次就能選對答案,因為這是要記憶的,而,因為一放完就立刻收卷,所以連思考的時間都沒有,真是......但這60分鐘的聽力,倒沒有想像中疲累,反而是寫落落長的閱讀,讓我對於沒有盡頭的文章有些疲憊......但,在收卷前五分鐘寫完,雖然我一直以為自己的閱讀速度有變快(考試前大概只有我是在看下周上課要講的日文小說,其他人都是抱著參考書),不過好像也還好,並沒有想像中快,至於這次,沒太多時間準備,老實說也是我個人的讀書習慣不良,所以沒念啥就去考了,儘管有點像是在說藉口一般,但我覺得我讀書是要慢慢消化、吸收,急不來,而是我的就是我的,如果我程度不到,考不上亦是自然,若是強求,反而又會像幾年前的(舊制)一級,即使考上也心有不安,因為誰最清楚自己的實力?自己。 |
|
( 休閒生活|其他 ) |