網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
歌曲:月夜物語
2007/11/08 01:38:43瀏覽492|回應0|推薦0

月夜物語

(以下為自己試翻)

被薄雲遮掩的盈月
月光下浮現妳的身影
今夜我倆即將犯下
既沉重又痛苦萬分的罪
陰鬱難解的胸中
吐以甜膩的氣息
妳慢慢放下長髮
暗欲我的相輔‧相合 

(原文)作詞:堂本光一

薄曇に隠れた満月 
月明かりに浮かぶきみのシルエット
今宵 始まる二人の罪 
深くせつない
割り切れない胸の奥 
甘い吐息で
髪をそっとほどいてく 
僕を求めてる 合図さ

..............................................................................................

覺得很美的一段歌詞

雖然內容是別有意味

不過,伴著音樂聆聽

更是一番風味

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=azora321itly&aid=1357475