戰火並沒有允許他們遠離

繼沙烏地阿拉伯與伊朗斷交之後，

巴林、蘇丹也隨之宣布與伊朗斷

交。再度掀起波斯民族與阿拉伯

民族的千年世仇之恨。

中東兩河流域是帝國資本主義侵略

最激烈的地區，無怪乎楊依射有四

本小說的故事背景都在兩河流域。

作家楊依射在《漂流戰記》第七章

這樣描述著兩河流域：「黃沙與烏煙

覆蓋著荒蕪的大地，再強的風也吹

不散窒礙的空氣中一片黑灰的氤氳」。

接著「即使在撫育了數千年來無數生

命的兩河流域生活，捷魯歐人仍然無

法迎向和平，更正確的說法是，戰火

並沒有允許他們遠離。」

短短一句話，帶出了多少族群的苦難

與生存的辛酸。

奧古斯汀說：「什麼是悲劇？若沒人問

我，我知道；但如果我想向他解釋，

我便一無所知。」其意思為若非是親

歷其境，無法言語表達真正的內在悲

痛。