網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
工具書 : 紅白包怎麼寫 ? *
2012/09/12 06:58:29瀏覽124785|回應125|推薦441

高中時沒認真唸過「應用文」,書到用時方恨少,踏入社會後開始包紅白包,先是亂寫一通,等到越寫越熟練,已將到「回收」紅白包的年齡,兹發心整理,供看倌們參考。

先談紅包:

紅包袋的右上角可寫上「」,然後是新郎、新娘的名字,而在紅包袋的正中央寫上一句「賀辭」即可。當然,若是您買的到較高級的紅包袋,紅包袋的正中央以有燙金或緞金『囍』字,那麼賀辭不寫也可以。問題來了,賀辭怎麼寫 ?

賀「訂婚」如此這般:

締結良緣/鴛鴦瑩合/緣訂三生/成家之始/文定吉祥/姻緣相配/白首成約/喜締鴛鴦/誓約同心/盟結良緣/等。

賀「結婚」這般如此 :

天作之合/百年琴瑟/花好月圓/天緣巧合/金石同心/蓮花並蒂/舉案齊眉/鳳凰于飛/白頭偕老/情聯碧合/宜爾室家/福祿鴛鴦/百年好合/花開並蒂/琴瑟和鳴/同德同心/錦繡龍鳳/等。

紅包袋的左下角記得寫上自己的名字,名字下寫「敬賀」二字,就ok拉。

台語結婚賀詞 : 萬一給抓上台秀個兩句(媒婆引導新娘奉茶時適用)

鄉下搭棚子的結婚喜宴上如果有比較本土的主持人在主持的話,一般都會講出下列的台語結婚祝賀詞,一般這種台語結婚祝賀詞唸起來都很像順口溜,如果您給點(拱)上台,如法炮製可也。

1. 雙雙對對,萬年富貴。
2. 龍鳳相隨、鮐魚開嘴、夜夜相對、萬年富貴。
3. 天地配合,成雙成業;夫唱婦隨,萬年富貴。
4. 茶盤圓圓、甜茶甜甜、兩姓合婚、冬尾雙生。

祝壽賀詞 :

福如東海    壽比南山    壽域宏開    福星高照

金母音桃    天賜遐齡    壽比松齡    福壽雙全

再來談白包~~啜泣 

傳統長方形立式白包,右上方稱上款,中間稱中款,左下為下款。上款為哀傷逝者之詞,中款為讚頌逝者之表彰詞句,下款為致意者之落款。其上、下款之寫法,亦有所規範。
男喪上款 :「○○(逝者名)先生千古」,「弔○公○○先生」。
女喪上款 :「○○○女士仙逝」或「○(夫姓)母○(本姓)夫人仙逝」, 「弔○母○夫人」。

中款用詞男喪
老年:德劭年高 斗山安仰 南極星沈 福壽全歸 道範長昭
 

中年:歸真返璞 人琴俱杳 音容宛在 典型猶在 
少年:天不假年 修文赴召 壯志未酬 命厄華年 少微星隕 

輓女喪
老年:駕返瑤池 閫範長存 坤儀足式 懿德常昭 慈雲歸岫 

中年:彤管流芳 母儀足式 懿範常留 婦德無虧
少年:蘭摧蕙折 玉簫聲斷 曇花萎謝 遽促芳齡 繡閨花殘

男女通用者「往登淨土」、「華開見佛」、「世德流芳」、「音容宛在」等

下款用詞:
對自家長輩用「泣淚拜輓」「泣淚慟輓」。對自家平輩用「泣輓」「淚輓」。對較近親長輩用(如岳父母、伯叔父母等)用「叩輓」「頓首拜輓」。對親戚等用「淚輓」「拜輓」「敬悼」「敬輓」視尊卑親疏勘酌之。對一般朋友用「敬輓」或「敬悼」。對晚輩用「輓」或「悼」。

如果您記不了那麼多,對長輩親友用「敬輓」,對晚輩用「輓」就可

老人家如是說 :

司馬中原~~中國人怕鬼,西洋人也怕鬼,恐怖到極點ㄛ~尖叫 。小時候住鄉下,還是泥巴石頭路的年代,通往「大都市新竹」的鄉道屢屢發生車禍,靈異傳奇始終不絕,抓交替啦 .竹篙鬼啦 ...,尤其路旁的金斗甕,在秋陽的照耀下,閃閃發光,讓人不敢卒睹。歲月流逝,五十年前的鬼怪之地,現已是生意嗆嗆滾的商家店面。人多了,鬼都怕人。

去弔喪,老人家會交代身上放幾片榕樹葉、艾草或過香過的八卦型淨符,以避晦氣,等葬禮結束後,在路途中丟棄,不要帶回家。一般在奠禮會場,家屬也會準備淨水盆,參加完公祭、家祭的親朋好友,可以在離開會場時,稍微用淨水盆裡的水,點灑在身上。如果您「剛好」想去泡三溫暖,洗完再回家,更~微笑萬一在馬路上看到了「蓋白布的」,回家前到廟裡的大香爐轉三圈也可以。

 找尋古早台灣味~~倒退嚕。牽亡,收驚調,此調應有數百年。

有孝的媳婦是三餐燒,不孝的媳婦是過路搖啊~過路搖 搖你著搖過橋喔~
獻紙來你嘛燒錢去啊~獻紙啊燒錢 是要買路去啊~(樓下第一頁是歌詞)

噫嗚歔~~悲喜人生,人倫大事,以上敬賀敬輓工具書提供參考。

( 知識學習其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=as12369&aid=6530829

 回應文章 頁/共 13 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

電老大
等級:8
留言加入好友
回 樓下 Beaver
2012/09/14 11:48

大仙王爺公 小仙王爺子.

大尊的神像是王爺,小尊的是王爺之子.

感謝阿鍾哥給我機會..

Victor Fox恭喜恭喜


[AVの館:電老大][溫哥華 千里傳音]
阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-14 18:10 回覆:
哈哈哈~~真的那麼「簡單」嗎 ? 有在認真聽此曲喔。Fox餓餓

異色-自古文人多寂寞
等級:8
留言加入好友
我自己的白包
2012/09/14 11:41

我只在想,我如果是自己要給自己白包的話;希望是怎麼寫的?也就是我的墓志銘啦

哈。大笑

阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-14 18:05 回覆:

 

      最帥的將軍張靈甫墓誌銘

阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-14 19:15 回覆:
輓詩: 「當年有幸識夫君,沒世難忘恩愛情;四七硝煙傷永訣,凄凄往事怯重溫」。

2010年10月在陝西長安區東大村張靈甫故里,建有抗日名將張靈甫陵園,紀念和緬懷從東大村走出的北大才子,抗日英雄,民國忠魂張靈甫將軍。( 註 :北大肄業,投考黃埔,抗日名將,死於國共內戰孟良崮戰役 )

張靈甫在戰死前有遺書:「十餘萬之匪向我猛撲,今日戰況更趨惡化,彈盡援絕,水糧俱無。我與仁傑決戰至最後一彈,飲訣成仁,上報國家與領袖,下答人民與部屬。老父來京未見,痛極!望善待之。幼子望養育之。玉玲吾妻,今永訣矣! 靈甫絕筆 五月十六日 孟良崮」

阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-16 08:18 回覆:
張靈甫死後2日,即1947年5月18日,他被解放軍放在孟良崮以北15公里處的沂水野竹旺村(今沂南縣馬牧池鄉董家莊)後的山崗上以軍禮安葬,並在墳前樹一木牌,上寫『張靈甫之墓』。新華社曾廣播,希其家屬到該處收屍。嗚呼~~抗日名將死於自己中國人之手,哀哉 !

莫莉﹝忘川﹞
等級:8
留言加入好友
實用
2012/09/14 11:09
真行!這樣都能變出一篇文章,真的是很實用的工具書。
書寫四季風雲 輕夢掠過流浪的軌跡 相聚與別離都是恆長的定律
阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-14 17:58 回覆:

想起來了~~

結婚當天從新竹到斗六迎娶,要趕中午十二點入門(風俗吧 ?),早上五點多從新竹出發,車到台中突然發現,手上「空空的」,原來備好的要送給新娘的「捧花」忘了帶 ! 完了 ... 三十年前沒有手機,下公路找公共電話打到她家~~「自己快去買 !」

每年周年慶,都給念 : 花呢 ?! 生氣


多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
工具書
2012/09/14 09:06

記得以前書店的暢銷書

書信大全與寫信不求人

詳細地分類包含情書與求職信

對長輩或寫給晚輩的語法及落款等

書的末頁就是紅白包的寫法

阿鍾哥介紹得好詳細

阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-14 16:56 回覆:
 謝謝~~

和煦秋陽(教我如何不想她)
等級:8
留言加入好友
禮上往來
2012/09/14 08:34

阿鍾哥所言極是 格友之間的互動貴在 (真誠交流)

一分耕耘  一分收穫 

人氣旺的代價就是要多花時間和精力 走訪格子

也就是禮上往來吧

謝謝經驗分享

秋陽


天天微笑容顏俏 七八分飽人不老
相逢莫問留春術 淡泊寧靜比藥好
阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-14 16:53 回覆:

其實,「行有餘力,則以學文」,不要影響正常生活,長時間「住在格子裡面」也不好 !

該上班的上班,該運動時運動,... 寫了文章當然希望更多人分享,來者歡迎,去者歡送。達賴說 : 人生的意義有二,一是快樂,二是有用。經營部落格,應是如此。

 


behappy
等級:8
留言加入好友
新娘百媚千嬌,
2012/09/14 07:32
現在好像沒這麼多禮數.說實話,就是國文不受重視.大家在接待處掏出新台幣就好.尤其國外的 wedding registry.女兒說好方便.
阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-14 17:45 回覆:

聽到讚美的話,二度出來敬酒~~得意


金大俠
等級:8
留言加入好友
好工具書
2012/09/14 06:56
好有用,趕快加入文摘中
步調緩慢的波多黎各(世界日報家園版)

〈出作業〉
電影之路(十)——〈拍片囉——殺青日〉
電影之路(九)——〈拍片囉——處女秀〉
阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-14 11:43 回覆:

 

希望老外們搞清字義,不要在身上刺「典型猶在」或「音容宛在」 ...Fox什麼

 


BB 咖啡。以淚封印
等級:8
留言加入好友
請教阿鍾哥
2012/09/14 06:44

那首歌裏,有一句說:"大仙 王爺公, 小仙 王爺ㄍㄧㄚˋ".

台灣宗教民俗中, 真的有"小仙 王爺ㄍㄧㄚˋ "嗎?


阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-14 08:47 回覆:

嘿嘿~~考倒我了。不是民俗專家,可要查一下。此曲完整歌詞在樓下回應第一則。

救人喔 !!! ~~~有沒有人幫我答一下。三太子昏


~大邱~
等級:8
留言加入好友
大開眼界
2012/09/14 01:44
佩服阿鐘哥這篇洋洋灑灑的應用文
真讓我大開眼界
阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-16 04:53 回覆:

每次看到「弔者大悅」這詞,都以為搞KUSO。

真正的意思是解釋喪葬盡禮,參加喪禮的人非常悅服的意思。語出孟子˙滕文公上篇:「及至葬,四方來觀之,顏色之戚,哭泣之哀,弔者大悅。 」

「弔者大悅」這個成語,從字面上看來,存有「不敬」之意,但它的原意卻是「喪葬盡禮,弔喪的人,非常悅服也。」故「悅」宜作「服」解,不能解為「喜悅」。正如《禮記‧學說》所云:「近者悅服,而遠者懷之」之義。

一般餐廳也常掛「近悅遠來」的匾額。其義通。


火龍果廚房
等級:7
留言加入好友
很實用喔
2012/09/14 01:08
現在結婚要包紅包。可能不久後、或許參加婚宴、也只有刷卡、或是手機感應。
阿鍾哥(as12369) 於 2012-09-14 08:42 回覆:

時代在變,不無可能。

以前雜貨店時代也沒想到會有大賣場,大賣場再演變出網購。網購之後呢 ? 放心,還會有新模式。

頁/共 13 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁