▲靜思晨語

◎證嚴上人

播福田．種福樹

在大地上多種植一棵綠樹，則減少一處污染；人類心田多培養一分善心，則能清除一分惡念。

然而，人們急功近利，貪圖物質享受，忽視天地間的自然平衡；也影響世界上的和睦安詳。大地的禍害，起於人心的污染，所以說「心淨則土淨，唯有反璞歸真，回歸自然，方能保護生活的環境。

人人應該「知福、惜福、再造福」，開源節流，並且廢物利用，把腐朽化為能源，將垃圾變成黃金。

除了在綠意逐漸消失的自然大地上，要積極植樹來挽救大地的生機、涵養更多鮮活水源、淨化我們不能須臾離的空氣之外；更不能忘了我們荒蕪已久的心地，應多種植福樹，以增進社會的祥和。

（摘錄）▲社論

做大地的園丁補天的女媧

中國古老的傳統與神話或許不可靠，但中國古老的傳說與神話卻有其一定的智慧與用意。

以盤古開天的傳說為例，中國人對這神話幾乎人人耳熟能詳，不僅知道這位人類始祖為人類開闢出一片適宜生存的廣邈天地；同時也知道天地初成，渾沌初開，天空猶然破洞處處，盤古的夫人「女媧」毅然煉石補天，使得盤古的開天闢地工作免於功虧一簣。於是女媧煉石補天的故事從此傳為美談，並與盤古的傳說相互輝映。

這樣的傳說，真實性已不可考，其實傳說是否具真實性並不重要，重要的是傳說背後所蘊藏的意義才值得我們深思。

神話有時是悲壯的有時卻是浪漫的，古老的傳說有時是悲劇、有時是喜劇。

「女媧」煉石補天的傳說後來被清朝的大文學家曹雪芹所延續備用。曹雪芹在他曠古不朽巨著「紅樓夢」裡，一開始就交代了「通靈寶玉」的「來歷」：「卻說那女媧氏煉石補天之時，於大荒山無稽崖煉成高經十二丈，方經二十四丈頑石三萬六千五百零一塊，媧皇氏只用了三萬六千五百塊，只單單剩了一塊未用，便棄在此山青埂峰下。誰知此石自經煆煉之後，靈性已通，因見眾石具得補天，獨自己無才，不堪入選，遂自嘆自愧，日夜悲嚎慚愧。」後來這塊頑石被「茫茫大士」與「邈邈真人」攜入紅塵，而引出一段感人肺腑的小說情節。曹雪芹並有一偈云：「無才可去補蒼天，枉入紅塵若許年。此係身前身後事，倩誰記去作奇傳？」

這樣子的古老傳說以及這樣子的小說情節，或許大家會覺得荒唐可笑。但我們必須指出，天空破洞已不是神話，天空破洞已是活生生的不爭事實，我們所生存的地球上空，臭氣層的破洞正在快速擴大，如果再不設法補天，世界末日或許很快就不再只是科幻小說中的題材了。

當年女鍜氏煆煉出來的頑石，個個以能補天為榮，所以那塊自嘆無才補蒼天的頑石，才會自怨自艾，日夜悲哀。現在天空又告破洞了，女媧煉就的頑石已不足恃了，補天的工作，當然要落在每一個萬物之靈的頭上了。

中國人一向講究「天人合一」，所以非常強調「順天應人」，意思是說天道不可逆，人道不可違，人類怎樣對待大自然，大自然也會怎樣對待人類。近三、四十年來，世界工業先進國家都分別發出「大地反噬」的警訊，「無情荒地有晴天」，天地是否有情，端看人類是否有情，「天若有情天亦老」，今天南極的上空破了洞，青翠山巒傷痕累累，清澈的山川開始老化，空氣便得毒氣滿天，污濁無比，熱帶雨林每秒以數以萬公頃的速度消失，綠藍的地球逐漸轉換成灰寂的土地了，一個窒息的地球很快就要形成了，誰敢說荒地無情，誰又敢說天能不老。

「慈悲的心，綠化的手」，才能力挽狂瀾，「慈悲的心」是心靈的綠化，「綠化的手」是環境的綠化，而不論心靈或環境的綠化，必須掌握一個基本的原則，那就是要「從大處著眼，小處著手」，勿以事小而不為，不以善小而不做，能如此，你我都是大地的園丁與補天的女媧了。 

慈濟月刊305期

慈濟全球網