網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇　 字體：小 中 大
邀請您幫歐巴馬選一句話送給馬英九！
2009/04/13 13:01:16瀏覽14716｜回應317｜推薦28

歐巴馬，一位改寫美國歷史、改變世界的黑人總統，他的「Yes, We can」及競選口號「Change」，人人朗朗上口，而當他一站上講台，他不但能鼓舞無數人們，更像火炬般點燃每個人心裡的夢想。面對全球經濟大風暴，台灣的政經困境，身為台灣總統的馬英九碰到了許多難題。假如，您是舉世矚目的歐巴馬，就請您來選句話來送給台灣總統馬英九！

現在，參加「幫美國總統歐巴馬選一句話送給台灣總統馬英九！」就有機會獲贈第一本完整收錄歐巴馬7篇關鍵演說的英文學習書《敢於大膽希望——歐巴馬七篇關鍵演說》。請以回應的方式參加票選，我們會從中選出十位幸運兒，可以獲贈《敢於大膽希望——歐巴馬七篇關鍵演說》新書一本。

A. 不只是要取得一個職位，而是要與你們聚在一起，去轉變一個國家。
Not just to hold an office, but to gather with you to transform a nation.

B.我要打贏那下一場戰役：為了正義和機會。
I want to win that next battle - for justice and opportunity.

C.我知道有些人不相信我們能做到這一切。這種懷疑我能理解。
I know there are those who don't believe we can do all these things. I understand the skepticism.

D.需要的是什麼？做什麼最有用？該做些什麼？
What is needed? What can best be done? What must be done?

E.    我有更好的建言：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

請以「回應」的方式參加票選（http://blog.udn.com/aquarius0601/2836270），我們會從中選出十位幸運兒，可以獲贈《敢於大膽希望——歐巴馬七篇關鍵演說》一書。
活動時間：即日起至2009年05月20日24：00止。以票選時間為準。 

★    活動獲獎名單公布：
於 2009 / 5 / 25，在 「寶瓶網誌」」公布入選名單。得獎者請於 2009/06/10  前 e-mail 至：aquarius@udngroup.com，回覆得獎暱稱、收件人姓名、地址、聯絡電話等贈書資訊以便寄送贈書，謝謝！ 寶瓶文化將統一寄出您的贈書。(寄送限台澎金馬，得獎者人若在海外，可先寄送台灣親友！)

●延伸閱讀：
．敢於大膽希望》歐巴馬就職演說－The Remaking of America(1)

．敢於大膽希望》歐巴馬就職演說－The Remaking of America(2)

．歐巴馬演講集 旋風登台

．天生演說家歐巴馬 藍綠都推崇

．讀歐巴馬 英文與修辭兼備

★凡與本文主題無關之回應，請恕由版主刪除。
( 知識學習｜語言 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=aquarius0601&aid=2836270
　引用者清單(5)  
2009/05/13 23:30 【思考者的網誌】 崇洋媚外市場廣大：從「幫歐巴馬選一句話送給馬英九！」活動講起
2009/05/13 17:27 【Olimina的部落格】 邀請您幫歐巴馬選一句話送給馬英九！
2009/04/20 22:44 【mark網誌】 邀請您幫歐巴馬選一句話送給馬英九！
2009/04/15 16:36 【幻影月光】 邀請您幫歐巴馬選一句話送給馬英九！
2009/04/14 16:57 【ACT@網路城邦】 活動》邀請您幫歐巴馬選一句話送給馬英九！

　回應文章 第 頁／共 32 頁　 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁


等級：
留言｜加入好友
邀請您幫歐巴馬選一句話送給馬英九！
2009/04/15 22:27
A. 不只是要取得一個職位，而是要與你們聚在一起，去轉變一個國家。
Not just to hold an office, but to gather with you to transform a nation.


等級：
留言｜加入好友
From: B. Obama
2009/04/15 22:07
Ma, don't kiss the stinky ass of the ChinnCom, son...


等級：
留言｜加入好友
。。
2009/04/15 21:57
B.我要打贏那下一場戰役：為了正義和機會。
I want to win that next battle - for justice and opportunity.

2手車業務員-山下六兩
等級：7
留言｜加入好友
我的
2009/04/15 21:03
A. 不只是要取得一個職位，而是要與你們聚在一起，去轉變一個國家。
Not just to hold an office, but to gather with you to transform a nation


等級：
留言｜加入好友
我選這ㄧ句
2009/04/15 20:45
我選這ㄧ句
D.需要的是什麼？做什麼最有用？該做些什麼？
What is needed? What can best be done? What must be done?

HWNC
等級：3
留言｜加入好友
幫歐巴馬選一句話送給馬英九
2009/04/15 20:15
C


等級：
留言｜加入好友
我選這ㄧ句
2009/04/15 20:07
D.需要的是什麼？做什麼最有用？該做些什麼？
What is needed? What can best be done? What must be done?

liu6845
等級：5
留言｜加入好友
邀請您幫歐巴馬選一句話送給馬英九！
2009/04/15 17:22
C.我知道有些人不相信我們能做到這一切。這種懷疑我能理解。
I know there are those who don't believe we can do all these things. I understand the skepticism.

nonthone
等級：1
留言｜加入好友
邀請您幫歐巴馬選一句話送給馬英九！
2009/04/15 16:24
A. 不只是要取得一個職位，而是要與你們聚在一起，去轉變一個國家。
Not just to hold an office, but to gather with you to transform a nation.

eddyliu
等級：3
留言｜加入好友
幫歐巴馬選一句話送給馬英九
2009/04/15 15:56
D.需要的是什麼？做什麼最有用？該做些什麼？

What is needed? What can best be done? What must be done?



第 頁／共 32 頁　 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁