網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇 　 字體：小 中 大
170521 太妍Instagram 更新[集中]＠少女時代《S ne Love 소녀시대 ...
2018/04/16 01:38:31瀏覽164｜回應0｜推薦0
口譯日文翻譯社🖤 #personaasiatour
--------
翻譯:epicurea_n

來曆:taeyeon_ss https://www.instagram.com/p/BUUhz3ZAyx-/

--------
--------
翻譯:woonuh


멋있어😵❤️
翻譯:epicurea_n
起原:taeyeon_ss https://www.instagram.com/p/BUWt-lXAhRX/

來曆:taeyeon_ss https://www.instagram.com/p/BUVjP_dgyPO/
😭💜 마지막날도 하얗게 불태웠다....... #꼭또오세요 #taiwan #personaasiatour 그리고 첫날 옐로우오션인데 레드오션으로 착각했어내가😭 미안해 고마워 그리고 사랑해 #tysone

--------

起原:taeyeon_ss https://www.instagram.com/p/BUWslyfggtZ/
삼일내내 볼에 바람 넣어야징 😗💨 #personaasiatour #taiwan #tysone

（譯注：手幅是Cover Up的歌詞，第一天的照片也嘟嘴了，所以第三天也會嘟嘴的意思吧XD）
[秀英留言]
🔥TAIWAN🔥
🎆 #taiwan #personaasiatour 能以首次亞洲巡演的海外首站來見到台灣的大家真的是很大的榮幸💜 這三無邪的很幸福 我們必然要再會 😗💨
翻譯:woonuh
#태연님 #심쿵어떻게 너희들을 정말 어떡하면 좋니....💘🏹 #taiwan 소원 진짜 멋졌어 👍🏻 평생 잊지못할 선물이야 #personaasiatour #tysone

--------
🎆 #taiwan #personaasiatour 첫아시아투어의 첫 해외 장소로 대만 여러분을 만나게된건 정말 큰 행운💜 3일동안 정말 행복했어요 우리 꼭 다시만나자 😗💨
😭💜 最後一天也燃燒殆盡了....... #請必然要再來 #taiwan #personaasiatour 還有第一天是黃海 我記錯記成紅海了😭 對不起 感謝你們 還有我愛你們 #tysone


翻譯:____litfive5

好帥氣阿😵❤️

--------

https://instagram.ftpe3-2.fna.fbcdn.net/t50.2886-16/18627611_1949213628655711_4709585550217052160_n.mp4
起原: http://www.taengstagram.com/p/BUVzG1XAUnD
#太妍大人 #好心動怎麼辦 該拿翻們怎麼辦才好呀....💘🏹 #taiwan SONE 真的很帥氣 👍🏻 是終生難忘的禮品呀 #personaasiatour #tysone
http://www.taengstagram.com/p/BUVjP_dgyPO/17857462480158335
起原:taeyeon_ss https://www.instagram.com/p/BUUhTAQgoAc/

https://instagram.ftpe3-2.fna.fbcdn.net/t50.2886-16/18598239_406559869713863_8404162090918477824_n.mp4

三天都要一向嘟嘴才行 😗💨 #personaasiatour #taiwan #tysone
--------
（手幅字樣：看著妳的話 我的笑臉就會綻放 ）


本文出自: http://mypaper.pchome.com.tw/sandy9613/post/1370977824有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
( 心情隨筆｜心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=alfredjvk75&aid=111525302