網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
柯南的故鄉也要辦西瓜節
2009/05/02 19:08:37瀏覽783|回應1|推薦4

這兩天,雲林縣舉辦台灣西瓜節活動,

讓我覺得很高興的,

就是看到那位以日本官員身分回台灣參加活動美女

──日本鳥取縣國際觀光局專員彭曉如。

她是以官方代表身分來雲林,

也成了同行的鳥取縣北榮町企劃振興科長田中精一的翻譯。

一開始,

我還以為她是學生,

竟然日語講得這麼溜,

佩服不已!

後來,農業處長呂政璋告訴我,

她是翻譯,

也是日本官員,

那當然更是令我訝異了。

鳥取縣會來參加西瓜節,

一定是受邀的,

但田中精一和彭曉如說,

鳥取縣今年也要辦西瓜節,

也多少有點觀摩的意味。

田中精一對於台灣的各種西瓜,

感到很好奇,

看這摸那的,

好像喜愛得不得了!

他介紹鳥取縣要辦西瓜節時,

還特別補充一段「鳥取縣是柯南的家鄉喔!」

真的很有趣,

柯南的作者青山岡昌是鳥取人,

鳥取把作者和漫畫作了同化,

以柯南為地標,

田中精一不只以柯南介紹鳥取縣,

身上的別針也是柯南造型和圖案,

真的有趣

( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=alex1969&aid=2909069

 回應文章

家貓比野貓更辣
等級:7
留言加入好友
故鄉辦西瓜節耶
2009/05/03 13:36
與有榮焉~
段裕(alex1969) 於 2009-05-03 16:45 回覆:

我聽田中精一幾度向別人自我介紹,

都特別強調他「來自柯南的故鄉」,

這種介紹的方式是很有趣的。

在台灣,好像就沒有這樣的介紹方式。

Anyway,辦西瓜節的活動,

本意就在強化西瓜的銷售,

不論是國際研討會或是各式評鑑、趣味競賽,

目的都是一樣,

而能有這個機會看到「西瓜大閱兵」,

總是有趣的經驗!

至少,

讓日本人看看,

台灣豐富的物產、水果,

不只漂亮、壯觀,

而且是非常美味可口的!

我與您有同感!