網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
The Infernal Comedy: Confessions of a serial killer
2011/11/20 22:40:17瀏覽717|回應0|推薦1

The Infernal Comedy: Confessions of a serial killer 



看到這一段, 就迷上了, 此時John Malkovich 正在Bloomberg接受Charlie rose 專訪, 真人真事改編澳洲連續殺人犯的故事(見下), 以聲樂, 交響樂團現場伴奏...為舞台劇的呈現形式另闢一章!!!!

 



John                    Michael                 Martin

 

MALKOVICH     STURMINGER     HASELBOCK

 

THE INFERNAL COMEDY

When a dead serial killer returns to the stage to present his autobiography in a public reading, a comedy is not exactly what we are in for; but what are we demanding, anyway, if we are waiting to see a new opera/play about a murderer of women, for an orchestra on period instruments, two sopranos and one actor? The forecast changes completely if we learn that John Malkovich is going to play the role of Jack, who is launching his “Confessions of a serial killer”. Now we definitely expect the unexpected. That very anticipation made me bold enough to try to write the libretto, and it helped me to finish it within a few weeks. The beginning was simple. While performing easy jokes like a stand-up comedian, Jack introduces his book, which flamboyantly he has called “The Infernal Comedy”. Having come that far, the writer only had to imagine what John’s Jack would be doing next; and what he did was look for the truth? Once the play was written it was a pure pleasure to direct, especially since the piece gave John room for improvisation in a literal way, which means continually improving it and making it better! Although staying perfectly faithful to direction, text and his partners on the stage, John, in every single rehearsal or performance, searched for new possibilities to surprise himself and us. Watching JohnMalkovich perform, we immediately connected to the ideal for which dramatic art is made: the presence of the moment.


Michael Sturminger



馬哥的演技自然驚人!!!!!!!



http://www.guardian.co.uk/stage/2010/mar/11/barbican-john-malkovich-infernal-comedy


John Malkovich murder melodrama tops Barbican bill



The Infernal Comedy - review

Barbican, London


3 out of 5
The InfernaL Comedy
A tour de force: John Malkovich in the Infernal Comedy at the Barbican Hall. Photograph: Tristram Kenton for the Guardian

Written for John Malkovich, two sopranos, a baroque orchestra, and its conductor, Michael Sturminger's The Infernal Comedy is a disquieting music theatre piece about Jack Unterweger, an Austrian serial killer and writer, who committed suicide in 1994 on the day he was sentenced to life imprisonment for the second time.

    1. Until 18 June
    2. Box office: 
      020 7638 8891

Sentenced to life for strangling a prostitute in 1974, he turned to writing in prison - so successfully that the Austrian intelligentsia campaigned for his release after serving a minimum 15-year term, to which the authorities agreed, believing him rehabilitated.

Subsequently he killed at least another nine women, both in Europe and the US - all thewhile reporting as a journalist on his own crimes - before his final arrest in Florida.

Malkovich and writer-director Sturminger bring him back to life in order to expose his guile to our prurience. His ostensible purpose is to sell us a book, written beyond the grave, which he claims is a factual account of his life and crimes. In reality, what he has come to do is peddle deceit. "I've never been able to tell the truth," he tells us at the outset. By the end, we have been confronted with both the lethal charm with which he attracted women, and the unspeakable acts he inflicted upon his victims. But the truth about his motivation eludes us as it eludes him.

It's a tour de force for Malkovich in many ways. We gradually become aware that the sudden Teutonic thickening of his sing-song Austro-American accent prefaces a hideous spillage of past trauma into present violence. He saunters among the audience trading sexual indiscretions before announcing to us that "some women just want to fuck a murderer". The humour he displays at the start has become nauseating by the close.

Interwoven into his monologue, and shared between sopranos Marie Arnet and Bernarda Bobro, are a sequence of concert arias by Mozart, Beethoven, Haydn and Weber – music which, though composed by men, depicts both female vulnerability and extremes of desire, rage, and despair.

It is here, however, that the problems start. The musical performances are variable to begin with: Bobro is a finer singer than Arnet; there's some insightful conducting from Martin Haselbock, though the orchestra, the Wiener Akademie, is good but not great.

More detrimental perhaps is the symbolic weight with which Sturminger saddles both music and singers. On one level they stand for the "genuine art" which Unterweger acknowledges as exposing his own literary fraudulence. The sopranos, however, gradually become confusedly identified with the women in his life – the mother who abandoned him, the girlfriends who refused to believe in his guilt, and the prostitutes who became his victims. The resulting sense of overload weakens the tension and focus of what is otherwise an often disturbing and compelling evening.




body onselectstart="return false;" ondragstart="return false;" oncontextmenu="return false;" >
( 知識學習其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=albertineproust3&aid=5858352