字體:小 中 大 | |
|
|
2011/10/10 13:17:42瀏覽1102|回應0|推薦2 | |
the young Proust is engaged in seeking his own voice as a writer. With characteristic wit Cocteau once described Proust’s actual voice as being amused, hesitant, marked by a system of river locks, vestibules, courtesies—not so different, then, from his later authorial style. When Pleas- ures and Days was being written, young Proust, the well-to-do, solidly middle class half-Jew, was at the height of his period as a fin de siecle dandy (世紀末的花花公子) always with a flower in his buttonhole 喜於鈕扣孔插花, a man about town who enjoyed frequenting the upper crust, as captured in the famous portrait by Jacques-Emile Blanche. Portrait de Marcel Proust [Portrait of Marcel Proust]Jacques-Emile Blanche, an admired portraitist in the 1880s, portrayed Proust as a young man, aged 21, when he was still only a social chronicler. Blanche was then developing a brilliant, rapid technique; but this portrait is highly restrained and particularly powerful. 成畫於普魯斯特年輕時, 那時的他急於受到上流社會的認同, 鈕扣孔的白蘭花 (至於是哪個品種? 版主不得而知, 故置數種類似的白蘭花於文末), 還要打上高級領帶, 留鬍鬚......那也是他開始於"宴會"(La BANQUET)雜誌發表短文評與愛上後來另嫁他人的表妹Amelie Bessiere的時候 Aerangis biloba, Angel orchid, 風蘭
Cattleya forbesii, 富比士嘉德麗亞蘭 |
|
( 知識學習|其他 ) |