字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/11/24 21:58:30瀏覽667｜回應1｜推薦2 | |
M. PROUST, DU TEMPS PERDU AU TEMPS RETROUVE. LETTRES ET MANUSCRITSPARUTION LIVRE (EDITION)Information publiee le samedi 17 avril 2010 par Laurent Zimmermann
M. Proust, Du Temps perdu au temps retrouve. Lettres et manuscrits Editions des Equateurs Coll. Musee des Lettres et manuscrits 155 p. ISBN : 978-2-84990-151-9 28 euros Presentation de l'editeur : Voici la derniere collection de documents inedits autour de Marcel Proust. Elle provient des bibliotheques d'Andre Maurois (1885-1967), biographe de Proust, de Simone de Caillavet (1884-1968) - fille de Gaston de Caillavet et Jeanne Pouquet, amis de Proust, epouse d'Andre Maurois - mais aussi de Suzy Mante-Proust (1903-1986), niece de l'ecrivain. Cet ouvrage reunit quatre-vingt-six lettres de Proust - dont une trentaine inedites -, cinq manuscrits litteraires, cinq dessins originaux (dont quatre inedits) ainsi que des envois autographes. C'est une source inestimable pour comprendre la genese d'A la recherche du temps perdu, notamment la structure de l'oeuvre et les modeles de personnages, tous inspires de l'entourage de l'ecrivain : Albertine (Alfred Agostinelli, Albert Nahmias), Bergotte (Anatole France, Alphonse Daudet), le peintre Elstir (Monet, Vuillard, Whistler), Mademoiselle de Saint-Loup (Simone de Caillavet), Charles Swann (Paul Hervieu), Gilberte (Jeanne Pouquet). On trouvera aussi des curiosites, comme l'etat des lieux signe par Proust de son dernier domicile, rue Hamelin, ou il termina la redaction de la Recherche. 米普魯斯特， 都體麼失去的時間奪回。信件和手稿 赤道版本 鋁。 博物館的信件和手稿 155頁 書號：978-2-84990-151-9 二十八歐元 這裡是最新的收集未發表的文件，關於普魯斯特。 它來自安德烈Maurois庫（1885年至1967年），傳記作家普魯斯特，西蒙娜德Caillavet（1884年至1968年） -加斯東的女兒去Caillavet和珍妮Pouquet，普魯斯特的朋友，妻子安德烈Maurois -而且還蘇西 Mante -普魯斯特（1903年至1986年），侄女的作家。 這本書匯集了八六普魯斯特的信-包括了前所未有的三五文學手稿，五原畫（四未出版）和親筆簽名的項目。 這是一個非常寶貴的發生源的理解中尋找失落的時間，包括結構的工作和角色模型，所有的靈感來自於周圍的作家：阿爾貝蒂娜（阿爾弗雷德Agostinelli，阿爾貝Nahmias ）Bergotte（法朗士，阿爾方斯都德），畫家Elstir（莫奈，Vuillard，惠斯勒），小姐去聖盧普（西蒙德Caillavet），查爾斯斯旺（保羅Hervieu），吉爾伯特（珍妮Pouquet）。 我們還發現的景點，如庫存簽署普魯斯特在他的最後一個主場，rue Hamelin（路），他在那裡寫完 研究。 http://www.terresdecrivains.com/Balade-dans-le-Paris-de-Proust-1 
在其創始人的倡議，杰拉德Lheritier，第一博物館的信件和手稿在法國，歐洲和世界的誕生 2004年6月18日，一個精明的商人和收藏家。 Aristophil先生的公司的7000多成員，他們參與重大收購及購買的珍貴手稿在世界上。 杰拉德誰是繼承人去年發現並購買了美國的幾百萬歐元，政治遺囑路易十六，一個 16頁的宣言，題為“所有法國宣言”書面國王的手之前，他的飛行 Varenne，失去了自法國大革命。 誰是他2008年5月收購了手稿的超現實主義宣言安德烈頓在拍賣在巴黎或票據的約瑟夫凱瑟爾記者在審判貝當在1945年。 就職博物館發生了4月14日，2010。 公眾開放的第二天，與第一個展覽專門馬塞爾普魯斯特，題為“普魯斯特，時間失去的時間恢復。” 通過大約160個文件，其中有許多從未出版，新博物館的信件和手稿有一個特別基金，專門用於普魯斯特。 暴露字母和手稿，圖紙，照片，或原始版本，幾乎涵蓋了整個成年生活的作家，從1894年直到他逝世於1922年。 六件已經展覽中展出，“普魯斯特”，在生物固氮在1965年，但許多人都為首次展出，並沒有包括在廣泛的書目致力於作家。 （SORRY,,.....榖歌翻的） p.s. 謝謝le14Nov的連結, 很珍貴, 我不寫回應以免被蓋住' google翻德法文還是轉英文比較好, 我也是如此利用 可是沒空與懶得翻譯, 就.....請大家提神閱讀 |
|
| ( 知識學習｜其他 ) |
除了巴黎博物館的140個，博物館的信件和手稿有一方比原來的標題。 他剛剛搬進一所著名的地點與更多的空間，在十七世紀大廈的心臟的聖日爾曼德培在巴黎第七區，它的房屋70000多封，書籍和作品原始藝術。
