記參加北京國際傳統醫藥大會

一.    前言: 溫故知新

  十七年前,中華人民共和國和聯合國在北京共同舉辦了

「國際傳統醫藥大會」,我前往參加,記錄了剛興起的中國,

如今回頭一看,倒是感覺非的常有趣.,因為有些政治問題的事,

都快20年了,還多是沒改變,有些則可看出大陸已非常進步了,

在中醫整合西醫方面,在觀光名勝古蹟方面,都具有相當的

實力了…雖然記的是多年往事, 但仍回味無窮;正逢兩岸正以

直航破冰,北京奧運又馬上開鑼之際,是[中國台北]還是

[中華台北],更是一個奇怪的話題,感慨之餘,特予以整理發表,

也算是溫故知新,由小見大.

二.註冊生風波

一九九一年七月初，夏威夷東方醫學院院長李韓靈惠博士，到美國本土參加美國本土中醫針灸協會理事會回來，就通知在夏威夷的針灸協會會員:聯合國和北京政府將在十月十八日至二十二日，在北京召開「國際傳統醫藥大會」，希望大家踴躍參加，她將代表美國全國中醫針灸協會親自率團參與開會。

我與內人吳初惠女士，自從東方醫學院畢業後，一直以繼續研究針灸和中國醫學為樂趣，內人還在夏威夷當地開設針灸診所從事針灸醫療的工作，聽說中國大陸有大型中國醫學會議，自然非常有興趣參加，一方面可以增廣所學，另一方面也是藉機會第一次到中國大陸走走。何況，一向與我們聯繫密切的台灣名建築師陳邁教授的夫人陳蘇士韻女士；她也是東方醫學院的博士班畢業生，一直從台北打長途電話來說，她也要和另一位同學從台灣報名參加美國代表團，所以我們就立即成了韓李院長的鐵票成員，接著就是索取大會資料，辦理報名的事了。

這中間，我們已經聽說台灣也將有一個一百多人的代表團參加，陳介甫教授和黃民德教授(已故)還是大會學術顧問委員會的委員，大陸為了禮遇台灣和港澳方面的中醫界人士，特別訂定每人三百美金註冊費可以八折優惠。

十月二日，我們看到了世界日報以特大號標題登載著：「台灣重返聯合國嗓門太高，王鳳岐抵台被請回去；國際傳統醫藥大會，中共拒絕台灣中醫界人士與會。」內容報導說， 台灣有五十餘名中醫界人士，原被准許參與「國際傳統醫藥大會」，卻發生了在日前被通知不能赴會的「意外」。

我們由所收到的大會議程資料上可以看出中共原本是非常歡迎台灣方面參加的，因為他們對台灣人士的報名費做了八折優待的規定，又邀請了兩位名教授列席為學術顧問委員。而「中共國家中醫藥管理局」辦公室主任王鳳岐等五位大陸中醫師應邀訪問台灣時，也曾邀請台灣中醫界精神領袖、總統府 陳立夫(已故)資政與會並提供論文。可見原本中共方面是十分熱誠、友善的，不料後來大會通知台方「不便邀請台灣人士參加」，真令所有關心此事的人都大感「意外」。

我們這些在美國地區且有中華民國身分的代表，雖然一再獲得大會秘書處的歡迎；李韓院長也早由大會發來聘書，請她代表邀美國地區會議成員並擔任團長，我們夫婦也隨即接到大會的邀請函，但對於中共忽然來一下子的「意外」處理，心理上不免也有毛毛的感覺，同時也為台灣的同道不平，心想在台灣的朋友無緣與會，我們更應該好好參加，好好為大家看看，好好獲取一些資訊。

對於這「意外報復」事件，我們也不禁要順便提出一點點看法。據消息指出，這次的「意外」，主要是因為台灣這時主張重返聯合國的論調過高，中共當局不希望台灣公開參加任何與聯合國有關的會議； 另一方面也與主辦此次會議的「中國家中醫藥管理局」辦公室主任王鳳岐，九月間抵台遭到民進黨人士控告以共產黨員隱瞞身份入境，國民黨法院及邀請單位 不得不要求他們提前離台有關。

雖然兩岸凍結了將近五十年的情結，終於在時代巨輪及兩岸潮流的衝擊中慢慢地解開了，但雙方總是因為顧忌太多， 難免事事礙手礙腳，尤其是台灣的國民黨政府一方面要應付 民進黨的台獨吵鬧，立法院失控，一方面也怕共產黨的人海 戰術，所以老是表現出一些黨工的小裡小氣動作，不像是一個法治國家的作風。而兩岸的領導人都為了順應潮流，都強調「學術歸學術，政治歸政治」，但碰到「節骨眼」的事情， 民進黨、國民黨、共產黨都一樣露出了「黨」的本性，舉槍亂開，只要達到政治目的，不管其他人的死活和感覺，不管是學術性活動也好，經濟性活動也好，都只有乾瞪眼的份，不知道是得罪了誰？一點保障也沒有，一點免於憂慮的自由也沒有！兩岸的任何人、任何事情，都有隨時披戴上帽子 ，被挖臭祖宗三代的可能。

由這次「意外」事件來看，兩岸雙方都有不應該有的差錯；台灣方面不應該審查通過放行入境在先，因為民進黨別 具目的表演,又馬上要客人變成罪犯在後；共產黨也不應該出爾反爾，一下子歡迎一下子又拒絕，使得台灣的五十多位中醫同道，早就完成註冊報名及交了相關費用的手續，而被無理的拒於門外。

我們殷切的希望今後兩岸雙方應該努力在保障人民的權益方面多加強共識，這樣才使得兩岸逐步開放，且有正面的意義，否則可能會使「開放」變成一個陷阱，害人掉進去而爬不出來，或掉進去，爬出來了，已經是頭破血流，損失慘重。

三.飛機上的心臟病患

經過台灣方面被拒的風波之後，我們在夏威夷的代表也都完成了報名和簽證的手續，加上美國本土的代表，總共有二十多位，包含了學術界和醫療界各方面的人士。

十月十七日我和內人搭乘日航由夏威夷出發在東京停留一天，得便前往拜訪在東京池袋區的江夏醫院江夏國治院長(他是台灣新萬仁製藥廠的女婿)，承蒙江夏院長夫婦熱誠款待，並介紹了他的針灸醫療設施，可以同時給好幾位病患治療， 使我們看到了西醫在使用針灸療法的功效，真是觀念上獲益 良多。

十八日一早由東京直飛北京，途中清閒無事，正神思與鐵鳥同飛之際，突然感覺對面座位上一陣騷動，接著聽到機長緊急廣播：請飛機上任何一位醫師趕緊前來第十排協助急救心臟病乘客….。這時，有好幾位乘客都急速去到病患處，看來已經有好幾位西醫見義勇為的前來急救，還有一位日本籍醫師也趕到，看著大家忙做一團，我和內人因為看到已有多位高手出面,自然不便前往湊熱鬧，免得碍了急救;實際上機艙狹小,也容不了再有閒人靠近，何況急症病發，人命關天。正在替病人擔心之間，又聽到機長廣播：請機上懂得中文的人士前來協助翻譯….。原來病患竟是中國人，那些外國醫生都無法與他溝通這時，我只好與內人趕緊過去，一方面通知空中小姐儘速拿些牙籤來，以便緊急使用，一方面告訴西醫們說：「我們是中醫可幫什麼忙?」，一看患者顯然是心臟病患，手、腳都做過BY PASS手術，兩眼翻直，身軀僵直，無法言語，像個殭屍,情況十分不妙，趕緊再與西醫商量，是否由我們再做一些急救處理?慌亂中看到他們都在點頭，我與內人趕緊先替病人拖鞋、寬衣,在人中、內關、湧泉、幾個穴道用力壓捏按摩，持續做了十幾分鐘後，病人又悠悠轉醒，轉危為安，也可以經過我的翻譯答覆西醫的問診了。原來這為病人是上海人，前往紐西蘭留學，因假期要返回上海探親，旅途勞頓又興奮可以返鄉， 在機上可能喝酒免費，一時興起，喝了生平第一次洋酒，    只好在飛機上讓心臟病發作，還好機上有多位醫生幫他急救，否則「遊子返鄉，命喪途中，老爹娘倚門望，不知親兒在    何方。」該是何等的悲劇。

危機解除了，我們參與急救的人也鬆了口氣，忽然間， 大家好像成了老朋友，有一位DR. DJANG 來自紐約的MEDINA MENMORIAL HOSPITAL,另一位DR CAMPOS,      來自佛羅里達，都來要和我認識，還問說，剛才是如何給病人急救的?可不可以教給他?我們幾位就臨時組成了機上醫療團，繼續照顧病患，這時，機長和一些空服員，都前來致意，很多乘客也都前來看望慰問，拍手鼓勵，顯得十分有人情味。DR.DJANG還要求機長拍電連絡北京機場派遣救護車等候，  北京機場也真的遵命派車等候。

由這一機上病患處理經過來看，日航的服務是值得稱道的，機方人員對病患的重視和憂慮是令人感動的，程序的處理也十分妥當，而西方人不忌麻煩勇於救助患難的精神，更是十分令人欽佩，北京機場能夠配合接運病患，倒也出乎意料。 等我們開完會，回夏威夷途中,日航還給我們升等,到家之後日航還特地寄來了感謝信和禮品。表示代替病患和日航深摯謝意，使我這個華航忠實金卡乘客，不由得也對日航萌生好感，留下值得一提的回憶。

到達北京機場，由於有病患風波，顯得氣氛有些不安， 因為這時全飛機的乘客都很關心病患的安排問題，祇是大家也都各有下個目的地，一下機以後，就都各自前程，各忙各的出關事情。我們幾位臨時醫生在看到北京機場醫護人員接走那位「上海客」以後，也都互相擺擺手說再見，結束了這次「意外」的國際醫療合作,真是「人生何處不相逢，相逢何必曾相識」。

四.北京,我們來了

我和內人是第一次來到中國大陸。在未出發前，很多朋友聽說我們要去北京開會，都很善意的給我們很多經驗談，所以我們的行李也帶了保溫水壺，免得........(待續1)

***********************************  

   北京頤和園