字體:小 中 大 | |
|
|
2022/07/03 22:51:04瀏覽326|回應0|推薦0 | |
Dean Martin(1917-1995)、Jerry Lewis(1926-2017)合演第11部電影,也是兩人前後完成16部作品裡,我最喜歡的一部,因為幕前幕後,無論服裝、布景、攝影、兩人外型、演技、歌舞、默契,各方面都達到合作以來最高峰,在此之後,兩人搭檔猶有票房魔力,已無法比本片拍得更好,也未能再有任一部,足以媲美本片。 這部電影先天佔了優勢,因為劇本系出名門,早在1937年名家Ben Hecht(1894-1965)根據短篇故事「給編輯的一封信」(Letter to the Editor),寫成電影劇本,大製片家David O. Selznick找來當紅明星Fredric March、Carole Lombard,拍成影史第一部彩色screwball comedy(胡鬧愛情喜劇),Nothing Sacred(1937),大意就是美國紐約報社記者Wally Cook,說服主編Oliver Stone讓他去佛蒙特州(Vermont)採訪鐳中毒女孩Hazel Flagg,並由報社出錢,邀她及宣判她只有六個月生命的當地老醫生,來紐約好好玩一趟,享受幾個月的人生,(最好在紐約過世,可立碑紀念),最後發現她根本沒病,但記者已經愛上她,又不能讓這轉折變成醜聞,想辦法讓這新聞人物假死脫身。 來到1953年,這劇本改編成百老匯音樂劇「Hazel Flagg」,其後派拉蒙電影公司取得改編著作權,依照Dean Martin、Jerry Lewis搭檔特色,再次寫成電影劇本,主旨還是在嘲諷報社為增加銷售量,不擇手段炒作新聞,但原版女病人與男記者,改為男病人Jerry Lewis、女記者Janet Leigh(1927-2004),而原版醫術堪憂的老醫生,變成優閒彈吉他,對著Audrey Hepburn(1929-1993)照片唱情歌的年輕醫生Dean Martin,他可能連醫學院都沒畢業。 本片導演是Norman Taurog(1899-1981),他前後執導六部Martin & Lewis電影,之前幾部都看著Jerry Lewis較有表現,但這部無論戲分、重要性,甚至整齣劇靈魂人物,實是Dean Martin扮演的醫生角色。 Dean也真演得非常出色,整個過程就在他時刻盯緊Jerry,不准Jerry說溜嘴,兩人台詞有趣,互動好流暢,Jerry天真可愛,就是鄉下人進城,新鮮興奮,Dean聰明滑頭,節奏精準,尤其是Jerry「必須有病況」時,Dean就會戴眼鏡,壓低聲音,故作穩重專業,這眼鏡戴著可愛,不戴更是非常英俊,更好笑的一段是他請Jerry幫他向女記者求婚,結果女記者被Jerry無私告白感動,請市長(Edward Arnold,1890-1956)明天幫她主持婚禮,Dean起先以為結婚對象是他,結果是要他當伴郎,整段對話情緒反應、聲音表情令人爆笑,演技可圈可點,論喜劇效果,他在這部電影超過Jerry Lewis。 相對而言,Jerry Lewis表現比前幾部電影內斂,有些情緒甚至擺在心裡,耍寶適可而止,反而得人好感,尤其在處理對女記者的感情,純情又帶點隱憂,相當理性成熟,也很善良,結婚要的是真心真意,不能只有憐憫同情,當他確定女記者愛的是Dean Martin,即使新娘就在眼前,也不能將錯就錯,何況他不是故意要騙人,只是想看看紐約。而他獨自歌舞也很有表現,包括在舞池跳Jitterbug非常好看,其後換裝去結婚,在房間高興唱跳,以及對Janet Leigh照片唱歌訴情,(同時Dean Martin照片丟進垃圾桶)。 特別一提,這部出現一隻法國巴吉度獵犬(Basset Hound),安靜待在Jerry Lewis旅館房間,幾次入鏡猶如老僧入定,非常可愛,不輸兩位男主角。 至於Janet Leigh女記者角色算是有點內容,她對Dean Martin不假辭色特別好看,但不覺得她像積極跑獨家新聞女記者,喜劇效果不如那個在乎成本花費、每次聽到Jerry Lewis病情加重就很開心的總編輯(Fred Clark,1914-1968)。 最後記錄一下這部電影四首歌曲,其中「Thats What I Like」、「How Do You Speak to an Angel?」、「Money Burns a Hole in My Pocket」,皆成為Dean Martin唱片迷人單曲,但最最精采好看是「Evry Streets a Boulevard in Old New York」,兩位男主角身穿燕尾服、戴高禮帽、手拿短棒,在棚內搭建的夜晚馬路上,又唱又跳讚美紐約,更難得的是,這首是兩人合唱電影歌曲唯一一首正式錄音發行唱片,不僅保存乾淨音質,而影片中,兩人從馬路街道,一路唱跳至Ritz旅館大廳,再進電梯,脫帽鞠躬,結束表演,百看不厭。 |
|
( 休閒生活|影視戲劇 ) |